Eintrag · Rheinisches Wb.
Stelze
Stelze das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk -ęlts, –e-, –i-; sonst -ę- [WMosfrk -e-, –ø-; MSiehld -eltsə; Eiserf u. südl. -ęă]; n. der Benr.-L. -ęlt [NBerg, MülhRuhr -ęi-]; doch reicht -ęlts darüber hinaus in nfrk. Gummb, Wippf u. in Eup, Grevbr, Neuss, MGladb, Kemp, SMörs; meist Pl. -ə(n) f.: 1.a. wie nhd., beim Knabensp. op St.ə gohn, — lofe, auch einfach St. l. Rip, Allg. RA.: Else, geh St.ə, wenn de stolperscht, dann fällste Birkf. De geht, als wenn he e Paar St.ə in de Fott (Gesäss) gesteken häi (hätte) so steif Kemp-SHubert. Eich hon em de St.ə beschlahn ihm die Wahrheit, gründlich die Meinung gesagt Rhfrk, Saarl, Merz, Trier-Stdt, Ahrw-Heimersh. Wie op St.ə gohn; he geht op St.ə bei geziertem Gang; der g. op St.ə ist hochmütig Rip; bei dem geht de Deiwel op St.ə er macht bankerott May. För grote Firdag (heilige D.) geht de Düwel op St.ə ist Unruhe, Unfrieden im Hause Rees; de D. geht ömmer op St.ə Hindernisse treten gerade dann ein, wenn du sie nicht haben willst Rees; do geht der D. alle Dag op St.ə dorch et Hus es ist Unfrieden im Hause Bergh-Blatzh. Ich dohn dat, un wenn der D. op St.ə küt! Rip; eich hauen deich, dat de mänscht, der Deiwel kem op St.ən; bei grossem Lärm: mər mänt, der D. k. op St.ən WMosfrk. De Kuh geiht op St.ən die Sache geht verkehrt, ist unsicher Mörs. Zu Cönen (Krs. Trier) sen de Schenen; Filzen geht of Stilzen Neckspr. — b. Stütze, etwa unter Karre, Leiterstütze am Wagen LRip in Eusk, Rheinb, Bergh, Dür, Aach, Nfrk in Kref, Mörs, Geld, Klev, Rees; Pl. Stützen, worauf der Galgen der Schürgeskar ruht Sieg-Röhnd; Handhabe des Pfluges Rheinb-Hilberath; Picke beim Schlittenfahren Birkf. — 2. übertr. a. sachl. α. verächtl. Pl. lange, dürre Beine; der mit de lange St.ə; duh dei St.ə weg! Saarbr, Allg.; der hät e Paar St.ə wie en Geissbock Sieg-Honnef. — β. scherzh. Kreisel mit spitz zulaufendem Unterteil Bo-Weilerswist. — γ. eingesetzter, noch wurzelloser Rebsetzling mit einjährigem Holz Ahr. — b. persönl. α. Stelzche Bachstelze Saarbr, Kobl-Pfaffend Weissenthurm, Aach-Afden. — β. verächtl. e langer St. m. hochaufgeschossener, dürrer Kerl (Kind); e lang St. f. dass. vom Weibe Kreuzn-Spabrücken, Kobl-Weissenthurm, Rip, Düss-Stdt.