Aggregat · alle Wörterbücher

steig

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FWB ▾

Anchors: 19 in 15 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 26
Verweise raus: 48

Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

steig

steig

›Weg, Pfad, Fußpfad von unbestimmter Breite und Steigung sowie mit unbestimmtem Ausbaugrad‹; mehrfach als Orientierungspunkt in Geländebezeichnungen; tropisch: ›Rank‹.
›steil aufwärts führender Pfad‹.
›Steg, Brücke‹; tropisch auch auf Gott bezogen im Sinne von ›Leitpfad, Halt‹.
›Weg, Lebensweg, Lebensführung (jeweils unter religiösem Blickwinkel)‹; tropisch an 1 anschließbar, teilweise mit Bezug auf Mt. 7, 14; auch: ›Lebensweise (generell)‹.

Etymologie: zu mhd.

Pfeifer_etym nhd.

Steig

steigen Vb. ‘sich aufwärts bewegen’, ahd. stīgan (8. Jh.), mhd. mnd. stīgen, asächs. stīgan, mnl. stīghen, nl. stijgen, afries. stīga, aengl. stīgan, anord. stīga, schwed. stiga, g…

Lexer mhd.

steig

steif- , steig- s. stief-, stîg-.

Adelung nhd.

Steig

Der Steig , des -es, plur. die -e, ein Weg, wo es ehedem im weitesten Verstande üblich gewesen zu seyn scheinet, in welchem es in der deutschen Bibel noch häufig vorkommt. Zeige mi…

Campe nhd.

Steig Der

Der Steig , — es, Mz. — e . 1) Ein Weg, ein schmaler Weg, auf welchem die Fußgänger steigen oder gehen, zum Unterschiede von dem breitern Wege für Fahrende und Reitende, die Straße…

+ 14 weitere Wörterbücher

DRW nhd.

Steig

Steig, 2Stieg, m. I (schmaler) Fußweg, Pfad, auch Reitweg; iU. zum Fahrweg; auch übtr.; auch das Wegerecht bdv.: Fußsteig, Gangsteig, Steigweg leita mih an den stigen des rehtes. u…

DRW nhd.

Steig

Steig, 2Stieg, m. I (schmaler) Fußweg, Pfad, auch Reitweg; iU. zum Fahrweg; auch übtr.; auch das Wegerecht bdv.: Fußsteig, Gangsteig, Steigweg leita mih an den stigen des rehtes. u…

DWB nhd.

steig f.

steig , f. , s. steige, f.

DWB nhd.

steig

steig- composita. steigbereiter, m. ' in einigen gegenden, ein verpflichteter aufseher über die öffentlichen wege und straszen; der wege- oder straszenbereiter, im gemeinen leben s…

DWB nhd.

steig

steig , m. fuszweg. eine nominale bildung zu steigen, das dabei in seiner ursprünglichen idg. bedeutung ' gehen ' zu grunde liegt, vgl. das. sie ist dem deutschen und dem nord. gem…

FWB nhd.

steig

1. s. steigen (V., unr. abl.) 1.; 2. s. steigen (V., unr. abl.) 4.

GWB GWB

Steig

Steig [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Steig

Steig 1. Es ist kein Steig, er führt zur Strasse. Mhd. : Alle stîge gênt zer strâzen. ( Haslan. ) ( Zingerle, 142. ) 2. War uff a Steig schasst, der schasst ne weit vum Wege. Dies …

ElsWB Dial.

Steig

Steig [ʿStæi K. Z. Hag. Wh. ] f. Bezeichn. mehrerer Gebirgspässe und Anhöhen in den Vogesen oder in deren Vorgelände; stark ansteigender Strassenzug. Eine S. findet sich bei Urbis …

Idiotikon Dial.

Steig

Steig Band 10, Spalte 1508 Steig 10,1508

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Steig

Steig in Bahn-, Bürger-, Espen-, Fuß-, Geh-, Katzen-, Kirch-, Klappersteig .

RhWB Dial.

Steig

Steig -ij, Pl. -jə Siegld . Altk , in der Bergmspr. m.: 1. Rohr , durch welches das von der Pumpe angesaugte Wasser den Schacht hinaufgedrückt wird. — 2. St.leitung (s. d.).

SHW Dial.

Steig

Steig Band 5, Spalte 1357-1358

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Steig

Steig m. (-[e]s,-e) 1 tru (trus) m. 2 (steinig und steil) tlaupa (-pes) f. , sëmena (-nes) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
steig
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

steif- , steig- s. stief-, stîg-.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Steig
Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

Der Steig , des -es, plur. die -e, ein Weg, wo es ehedem im weitesten Verstande üblich gewesen zu seyn scheinet, in welc…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Steig
Goethe-Wörterbuch

Steig [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Steig
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Steig [ʿStæi K. Z. Hag. Wh. ] f. Bezeichn. mehrerer Gebirgspässe und Anhöhen in den Vogesen oder in deren Vorgelände; st…
—

Sprichwörter
Steig
Wander (Sprichwörter)

Steig 1. Es ist kein Steig, er führt zur Strasse. Mhd. : Alle stîge gênt zer strâzen. ( Haslan. ) ( Zingerle, 142. ) 2. …
—

Spezial
Steig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Steig m. (-[e]s,-e) 1 tru (trus) m. 2 (steinig und steil) tlaupa (-pes) f. , sëmena (-nes) f.

Verweisungsnetz

57 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 9 Hub 1 Kompositum 38 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

steig- Lexer
stief Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Steig Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Steig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steig

338 Bildungen · 312 Erstglied · 13 Zweitglied · 13 Ableitungen

Ableitung von steig 2 Analysen

ste + -ig

steig leitet sich vom Lemma ste ab mit Suffix -ig.

Alternativen: st+-e+-ig

steig‑ als Erstglied (30 von 312)

Steig(g)i

Idiotikon

Steig(g)i N. Band 10, Spalte 1518 Steig(g)i N. 10,1518

Steigbrief

SHW

Steig-brief Band 5, Spalte 1357-1358

Steigbügel

SHW

Steig-bügel Band 5, Spalte 1357-1358

Steigeisen

SHW

Steig-eisen Band 5, Spalte 1357-1358

Steigleiter

SHW

Steig-leiter Band 5, Spalte 1361-1362

Steigmannschaft

SHW

Steig-mannschaft Band 5, Spalte 1361-1362

Steigriemen

SHW

Steig-riemen Band 5, Spalte 1361-1362

steigal

KöblerAhd

steigal , Adj. nhd. steil ne. steep (Adj.) ÜG.: lat. abruptus Gl Q.: Gl (1. Drittel 9. Jh.) E.: germ. *staigala-, *staigalaz, *staigula-, *s…

steigan

KöblerGot

steigan , st. V. (1) nhd. steigen ne. climb (V.) ÜG.: gr. ἀναβαίνειν; ÜE.: lat. ascendere Vw.: s. at-, ga-, ufar-, us- Q.: Bi (340-380) E.: …

steigapparat

DWB

steig·apparat

steigapparat , m. : Baptist fügte dem sonstigen st. noch ein tüchtiges heuseil hinzu H. v. Barth Kalkalpen 197 . —

steigat

DWB

steigat , n. (3), in der gaunersprache steigatts machen, coire Avé-Lallemant 4, 611 , in Öst. jenisch schdaigatto mchn Castelli 281 , vgl. …

steigauf

DWB

steig·auf

-auf , m. : ' verliebter liederlicher bursche ' Avé-Lallemant 4, 611 ( als familienname: Heintze 267 a ). auch steig-auf d leut im bair.-öst…

steigbär

DWB

steig·baer

-bär , m. , s. steigauf. —

steigbahn

DWB

steig·bahn

-bahn , f. in früherer turnersprache bezeichnung für ein mit verschiedenen leitern, stangen u. s. w. versehenes klettergerät. —

steigband

DWB

steig·band

-band , n. : ' rolltreppe ' Meyer gr. conv.-lex. (1902 ff. ) 18, 889. —

Steigbank

BWB

steig·bank

Steigbank Band 1, Spalte 1,1054

steigbar

DWB

steig·bar

steigbar , adj. : ' so beschaffen, dasz man darauf steigen kann, besteigbar ' Campe. ungute und unübliche bildung: ihre ( der stelle ) genau…

steigbaum

DWB

steig·baum

-baum , m. 1) ' treppenwange ' Campe 4, 615 . vgl.: ' treppenwange, treppenbacken steigebaum ( zimmermann ), die seitenbohle einer treppe, w…

Steigbereiter

Adelung

steig·bereiter

Der Steigbereiter , des -s, plur. ut nom. sing. von Steig, ein Weg, in einigen Gegenden, ein verpflichteter Aufseher über die öffentlichen W…

Steigbeseher

DRW

steig·beseher

Steigbeseher, m. mit der Überprüfung des Zustands der Steige (I) betraute Amtsperson die staigbeseher so sy die staig besehen haben, sein in…

steigbettler

DWB

steig·bettler

steigbettler , m. : mendicus iuxta viam sedens Frisch 2, 328 b ; ein steigbettler, der an stegen, brücken, thoren liegt Hildb. diebsb. 47; b…

steigbock

DWB

steig·bock

-bock , m. ein kranartiges gestell, ' auf das die über die dachtraufe hinaufragende gesimsleiter ( feuerwehr! ) aufgestellt wird ' Meyer gr.…

steigbogen

DWB

steig·bogen

-bogen , m. : deszgleichen sahe er ( Faust in Rom ) viel heydnische verworffene tempel. item, viel seulen, st. volksbuch von dr. Faust 60 Pe…

steigbohne

DWB

steig·bohne

-bohne , f. : ' in einigen gegenden ein nahme der schminkbohnen oder faseolen, phaseolus vulgaris Linn., weil sie an stäben in die höhe stei…

steigbrett

DWB

steig·brett

-brett , n. in turnhallen: das st. findet man nur noch selten Kregenow-Samel gerätkunde (1906) 70 . —

steigbrief

DWB

steig·brief

-brief , m. ( zu 2 steigen) kaufbrief, gerichtliche urkunde über den besitz von ersteigerten grundstücken oder gebäuden ( hschrl. mitth. v. …

steigbrunnen

DWB

steig·brunnen

-brunnen , m. : st. artesian ( spring- ) well Muret-Sanders 2, 2, 1904 .

steigbügel

DWB

steig·buegel

steigbügel , m. bügel zum besteigen eines pferdes. eine jüngere bezeichnung an stelle des ältern gemeingerm. stegreif ( s. dieses, sp. 1386 …

steigbügelbinde

DWB

steigbuegel·binde

steigbügelbinde , f. : st. stirrup bandage Muret-Sanders 2, 2, 1904 . —

steigbügelhalten

DWB

steigbuegel·halten

-halten , n. , s. steigbügel 1, f: so ... scheint es, als ob der streit über das st. ( zwischen Friedr. I. u. d. papst ) zu Rom vorgefallen …

‑steig als Zweitglied (13 von 13)

Alpsteig

DRW

alp·steig

Alpsteig bei den rechten albsteigen bleiben 1607 Tirol/ÖW. III 115 Faksimile

Bachisteig

Idiotikon

Bachisteig Band 12, Spalte 1113 Bachisteig 12,1113

Chatze(n)steig

Idiotikon

Chatze(n)steig Band 10, Spalte 1512 Chatze(n)steig 10,1512

Chǟsteig

Idiotikon

Chǟsteig Band 12, Spalte 1112 Chǟsteig 12,1112

Fußsteig

Adelung

fuss·steig

Der Fußsteig , des -es, plur. die -e, ein Steig oder Weg, auf welchem man nur zu Fuße gehet, zum Unterschiede von einem Fahrwege; der Fußweg…

G(e)steig

Idiotikon

G(e)steig Band 10, Spalte 1512 G(e)steig 10,1512

Hebsteig

Idiotikon

heb·steig

Hebsteig Band 10, Spalte 1512 Hebsteig 10,1512

Krebssteig

Wander

krebs·steig

Krebssteig Den Krebssteig suchen. – Körte, 3544 b .

lachsteig

DWB

lachs·teig

lachsteig , m. ein durch ein buschholz gehauener steig, die haue dadurch abzutheilen. vgl. lache 3, sp. 14.

Pflanzsteig

DRW

pflanz·steig

Pflanzsteig, Pflanzsteg, m. bis zur Ernte ausgegebener Teil des Gemeindelandes, auf dem Gemeindemitglieder Obst oder Gemüse anbauen dürfen v…

poststeig

DWB

post·steig

poststeig , m. : die poststeig und -straszen, so bisz dato gebraucht worden. Haymen jurist. lex. 813 ( vom j. 1706).

richtsteig

DWB

richt·steig

richtsteig , m. , mhd. rihtstîc. 1 1) in der ältern sprache grenzpfad, querpfad über einen acker: limes richtsteig, richtsteg Dief. 330 a ; …

Ūfsteig

Idiotikon

Ūfsteig Band 10, Spalte 1512 Ūfsteig 10,1512

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „steig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/steig/fwb

MLA

Cotta, Marcel. „steig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/steig/fwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „steig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/steig/fwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_steig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„steig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/steig/fwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}

steig

steig‑ als Erstglied (30 von 312)

‑steig als Zweitglied (13 von 13)

Ableitungen von steig (13 von 13)