Eintrag · Pfälzisches Wb.
Stecher m.
Stecher m.: 1. Gerät. a. 'das Gerät, mit dem man den Boden umgräbt, der Spaten', Stecheʳ (šdęχəʳ) [LU-Altr BZ-Gräfhs LA-Frankw, Scharff 169]; vgl. K. 354; Syn. s. Spate, Spaten. — b. 'Stock, Stecken' [Mang 94]. — c. 'Stecheisen, Fischeisen' [Beam Penns 88]. — d. 'der Stechheber, mit dem man Weinproben zieht' [KU-Hundh GH-Schwegh]. — e. 'die Ahle, mit der der Schuster Löcher sticht', Stecheʳle Dim. [LA-Birkw]; vgl. K. 9; Syn. s. Ahle. — 2. Insekt. a. 'Gemeine Stechmücke (Culex pipiens)' [KB-Dannfs]; Syn. s. Schnake 1 a. — b. 'die Wespe' [Ph. Gimmel in: PfL 11. 9. 1925]. — c. 'der Käfer Rebenstecher (Rhynchitis betuleti)', Stescheʳ (šdęšəʳ) [NW-Friedh]. — d. 'das Insekt Libelle' [KU-Mühlb]; Zs.: Augenstecher 2, Glufen-, Gofenstecher; Syn. s. Libelle 1. — 3. 'ein altes, mageres, abgearbeitetes, steifbeiniges Pferd', Stecheʳ [verbr. VPf mancherorts übrige Pf Heeger Tiere I 13 Kühn Hamet 136 Mang 94 PfId. 136 PfRh. 1957 S. 210], Stescheʳ [SP-Hanhf Spey]; Pl. Stechere [WD-Niedkch]; vgl. Stech, Stechaner, Stechert; Syn. s. Mähre 1 b; alder St. [mancherorts]; der alt St. [IB-Gersh FR-Maxd Tiefth]; e derrer St. [NW-Geinsh]. Der hat so 'n alde St. [LA-Gommh]. — 4. Mensch. a. 'ein Mensch, der gefährlich mit einem Messer zusticht' [BZ-Dernb]; Zs.: Messerstecher 1. — b. 'ein alter, gebrechlicher Mann' [PS-Rodalb (Bernhard 153) Pirmas (Kieffer 67) LU-Friesh NW-Weidth Kühn Hamet 136 PfRh. 1957 S. 210]. Mecht alte Stecher frisch un jung. / Des Weinche is e Deemant [Anzeigenblatt der Kreishauptstadt Speyer 24. 10. 1857]. — c. 'ein älterer, unverheirateter Mann, der gerne noch nach Frauen sieht'; der alde St. [KU-Herschw/Petth KB-Stett FR-Gerolsh]; Syn. s. Übergänger. D' alt St. geht de Weiwer noch nooch [LU-Opp]. — d. 'ein überaus großer Mann' [KU-Einöll Obw/Tiefb]; Syn. s. Riese1 1. — 5. Neckname für die Bewohner von KL-Ottb [RO-Semb KL-Erfb], für die Bewohner von GH-Erlb [Seebach Neckn. 17], für die Bewohner von GH-Rülzh: Rölzmer Stöscheʳ [GH-Rülzh], (Rilzemer) St. [LA-Herxhwey GH-Hatzbühl Knitth Kuhdt Rh'zab], für die Bewohner von LA-Insh [Seebach Neckn. 17]. Die I'semer, däß wär'n die Stecher 'leidenschaftliche Skatspieler'! / Far's ganze Deerfel, Herre wie Dame, / esch »I'semer Stecher« en Ehrename! [Runck Hand 40/41]; vgl. Stecker 3. — 6. 'ein spitzer, zigarrenförmiger Kloß', Stecheʳle Dim. [BZ-Dernb]; Zs.: Bauch-, Wampenstecher; Syn. s. Grundbirnenknopf 1. — 7.a. ein Ausdruck beim Kegelspiel, Stechpartel [NW-Elmst]; vgl. Preispartel. — b. 'Trumpfkarte beim Kartenspiel' [KU-Schmittw/O]. Die Stecheʳ in unredlicher Weise aufeinanderlegen heißt päckeln [KU-Schmittw/O Sick.]. — 8. weitere Zs.: Ab-, Augen 1-, Blüten-, Purpel-, Distel-, Ferkel-, Hafer-, Kippen-, Knopf-, Links-, Messer 2-, Reben-, Remischen-, Rüben-, Sau-, Schoppen-, Schwären-, Spargel-, Spinat-, Zahnstecher. — Rhein. VIII 559; Lothr. 494; Els. II 572.