lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

staffel

mhd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
15 in 15 Wb.
Verweise rein
25
Verweise raus
38
Sprachstufen
7 von 16

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

staffel stswm. swf.

Bd. 3, Sp. 556b

Lexer FindeB staffel stswm. swf. 1. stufe, grad. ahd. staphal, staphala ( lat. basis ) MWVQVZ Graff 6,657. MWVQVZ Schmeller 3,617. man muoʒ vier staffeln gên, ê man zuo eime vollekomenen gebete kumet. der êrste ist MWVQVZ myst. 2,366,2. hât geleich staffeln MWVQVZ Megb. 18,25. ieglich stucke heiʒit ein gradus, daʒ ist ein staffel MWVQVZ Mein. nat. 13. sô ist diu sunne in der staffeln des zeichens MWVQVZ das. 2. fuss eines hausgeräthes ( MWVQVZ Schmeller a. a. o. ). hierher wohl: diu wât diu was in einem schrîne versperret: daʒ wart bî einem staffel ûf gezerret MWVQVZ Nith. 51,6. 3. s. v. a. st…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    staffelstswm. swf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    Lexer FindeB staffel stswm. swf. 1. stufe, grad. ahd. staphal, staphala ( lat. basis ) MWVQVZ Graff 6,657. MWVQVZ Schmel…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    staffelSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    staffel , Sb. Vw.: s. stēvel (1) L.: Lü 372b (staffel[e])

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Staffel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Staffel , plur. die -n. 1. Die Sprossen einer Leiter, noch mehr aber die Absätze an einer Treppe, oder einer auf ähn…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Staffel

    Goethe-Wörterbuch

    Staffel [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Staffel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Staffel , soviel wie Stufe; über S. in der Gruppierung von Truppen auf dem Gefechtsfelde s. Meyers Echelon . – Bei der A…

  6. modern
    Dialekt
    Staffel

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB LothWB Staffel [ʿStàfl Ensish. Dollern Urbis Su. Osenb. Co. Logelnh. M. U. W.; ʿStâfl Pfulgriesh. ; Pl. –ə; Demin. …

  7. Sprichwörter
    Staffel

    Wander (Sprichwörter)

    Staffel 1. Von staffeln zu staffeln kompt man die stegen hinauff. – Lehmann, 379, 1; Winckler, X, 9; Simrock, 9700. 2. W…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Kompositum 31 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staffel

131 Bildungen · 82 Erstglied · 48 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von staffel 2 Komponenten

staf+fel

staffel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

staffel‑ als Erstglied (30 von 82)

Staffel I

Idiotikon

Staffel I Band 10, Spalte 1407 Staffel I 10,1407 Faksimile ansehen

Staffel II

Idiotikon

Staffel II Band 10, Spalte 1411 Staffel II 10,1411 Faksimile ansehen

Staffel-brunzer

SHW

Staffel-brunzer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Staffel-gebet

SHW

Staffel-gebet Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Staffel-klauer

SHW

Staffel-klauer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Staffel-trappe

SHW

Staffel-trappe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Staffel-treppe

SHW

Staffel-treppe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Staffel-weck

SHW

Staffel-weck Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

staffel-weise

SHW

staffel-weise Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

staffelbar

DWB

staffel·bar

staffelbar , adj. , oberdeutsch für stapelbar, s. das.: staffelbare güter, quae ad locum portanda sunt, ubi est jus stapulae. Schottel 325 b…

staffelbaum

DWB

staffel·baum

staffelbaum , m. ' der name eines baumes in Indien mit ausgebreiteten ästen, an welchen die blätter auf kurzen stielen einander gegenüberste…

staffelbett

DWB

staffel·bett

staffelbett , n. ' bett mit holzstufe '. Unger - Khull steir. wortsch. 568 a ( vgl. DWB staffel II, 1, k und III, 2).

Staffelbire

ElsWB

staffel·bire

Staffelbire f. eine Art runder Birnen, die im Herbst reif wird Stöber Mäder 113.

Staffelbirn

Adelung

staffel·birn

Die Staffelbirn , plur. die -en, eine Art gelbröthlicher und getüpfelter Birnen, mit einer rauhen Haut, und einem süßen, saftigen Fleische.

staffelbirne

DWB

staffel·birne

staffelbirne , f. ' eine sorte gelbröthlicher und getüpfelter birnen, mit einer rauhen haut, und saftigem, süszem fleische '. Campe.

staffelbohrer

DWB

staffel·bohrer

staffelbohrer , m. , bei Unger - Khull 568 a aus einem steir. tischlerinv. von 1776 belegt. bedeutung ungewisz.

Staffelbruch

Meyers

staffel·bruch

Staffelbruch ( Staffelverwerfung ), ein System mehrerer paralleler Verwerfungen (s. d.), an denen eine wiederholte treppenförmige Verschiebu…

Staffeldt

Meyers

Staffeldt , Wilhelm Schack von , dän. Dichter, geb. 28. März 1769 auf Rügen, gest. 26. Dez. 1826 in Gottorff, studierte in Göttingen, beklei…

staffelei

DWB

staffe·lei

staffelei , f. bei malern und kupferstechern ein hölzernes, dreibeiniges, schräg stehendes, verstellbares gestell zum aufstellen der bilder,…

staffeleibild

DWB

staffelei·bild

staffeleibild , n. ( vgl. das folgende ): sein ( Correggios ) recht inneres, eigenes leben kommt zum vorscheine in seinen mythologischen com…

staffeleigemälde

DWB

staffelei·gemaelde

staffeleigemälde , n. , 'staffeleygemählde, ein gemählde mittlerer grösze, welches auf der staffeley verfertiget wird '. Adelung. Jacobsson …

staffelet

DWB

staffe·let

staffelet , n. , ältere nebenform zu staffelei ( s. dieses ) mit italien. endung, um die mitte des 17. jahrh. aufkommend und schon im folgen…

Staffeley

Adelung

staffe·ley

Die Staffeley , plur. die -en, bey den Mahlern, Bildhauern und Kupferstechern, S. Adelung Staffel . 2. Ehedem Staffelet. Daher das Staffeley…

staffelförmig

DWB

staffel·foermig

staffelförmig , adj. : eine der öfters hervorgehobenen eigenthümlichkeiten des Karstes, die perlenschnurartige aneinanderreihung grösserer u…

staffelgebet

DWB

staffel·gebet

staffelgebet , n. die gebete, die beim anfang der messe der celebrierende priester und die ministranten auf der untersten stufe des altars b…

staffel als Zweitglied (30 von 48)

dǖvelstaffel

KöblerMnd

dǖvelstaffel , M. Vw.: s. dǖvelestafel*

flugstaffel

DWB2

flugs·taffel

flugstaffel f. (zu DWB2 A 1 b ): 1925 Herrmann-N. selbsterlebtes 49. 2002 süddt. ztg. 128,19.

glücksstaffel

DWB

glucks·staffel

glücksstaffel , f. , stufe des äuszeren glücks, gewöhnlich mit hoch, höchst verbunden: man muthmaszete, ob seie er ohne beihülff der zaubere…

grundstaffel

DWB

grund·staffel

-staffel : als den lesten oder undristen gr. Berth. v. Chiemsee teutsch. theol. 427 Reithm.;

Haus-staffel

PfWB

hauss·taffel

Haus-staffel f. : = PfWB Haustreppe ; 's Messer an der Hausstaffel abziehe [ GH-Zeisk ]. a. 1591: biß an die Haußstaffel [StArch. in KL-Land…

Haustür-staffel

PfWB

haustuer·staffel

Haustür-staffel f. : = PfWB Haustreppe , Hausdeeʳstaffel [ LU-Altr SP-W'see Harths ]; vgl. PfWB Hausstaffel . —

Heu(w)staffel

Idiotikon

Heu(w)staffel Band 10, Spalte 1411 Heu(w)staffel -ä- 10,1411 Faksimile ansehen

höu-staffel

Lexer

hoeu·staffel

LexerN FindeB höu-staffel m. f. BMZ BMZ heuschrecke MWVQVZ Gl. MWVQVZ Barl. MWVQVZ Mart. hou stüffel MWVQVZ Bon.

Holz-staffel

SHW

Holz-staffel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

höustaffel

KöblerMhd

höustaffel , st. M., st. F. nhd. Heuschrecke ÜG.: lat. cicada VocOpt, locusta VocOpt Hw.: s. höuschrecke, houstüffel Q.: SHort (FB höustaffe…

Juden-staffel

SHW

Juden-staffel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Keller-staffel

SHW

Keller-staffel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Keller-staffel

PfWB

keller·staffel

Keller-staffel f. : = PfWB Kellerstiege , Kelleʳstaffel [ LA-Wollmh BZ-Dierb ]. SHW Südhess. III 1250 ; BadWB Bad. III 110 . —

Kilchstaffel

Idiotikon

Kilchstaffel Band 10, Spalte 1411 Kilchstaffel 10,1411 Faksimile ansehen

Kirchen-staffel

PfWB

kirchen·staffel

Kirchen-staffel f. : = PfWB Kirchentreppe , -staffel [vereinzelt südl. VPf]. Volksgl.: Tritt die Braut mit dem rechten Fuß zuerst auf die K.…

leiterstaffel

DWB

leiter·staffel

leiterstaffel , f. tritt der leiter, leitersprosse: die erste leiterstaffel ist als erdnächste immer die schmutzigste. J. Paul grönl. proc. …

lîren-staffel

Lexer

liren·staffel

lîren-staffel m. BMZ BMZ pecten MWVQVZ Voc. o. vgl. staffele an seitenspil MWVQVZ Dief. n. gl. 283 b .

lîrenstaffel

MWB

lîrenstaffel Subst. Steg an der (Zupf-)Leier (vgl. Eitschberger, Musikinstr., S. 59 sowie Tafel 18 Abb. 29 und 31): pecten: lirenstaffel Voc…

Līre(n)staffel

Idiotikon

Līre(n)staffel Band 10, Spalte 1411 Līre(n)staffel 10,1411 Faksimile ansehen

marmorstaffel

DWB

marmor·staffel

marmorstaffel , f. staffel aus marmor: ( er ) gelangt an einen prächtgen springquell, der mit silberklaren fluten über blanke marmorstaffeln…

Rot-staffel

SHW

Rot-staffel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ableitungen von staffel (1 von 1)

staffele

KöblerMnd

staffele , M. Vw.: s. stēvel (1) L.: Lü 372b (staffel[e])