lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

staf

as. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
16 in 13 Wb.
Verweise rein
83
Verweise raus
58
Sprachstufen
7 von 16

Eintrag · Westfälisches Wb.

Staf m.n.

Bd. 5, Sp. 389

Staf m.n. [verstr.] 1. länglicher, runder, gerader, glatter Gegenstand aus Holz, Metall o.Ä., Stock (in unterschiedlichen Verwendungen). Ne Staff uut Wedden föör’t Tüünen Weidenstock als Gerüst eines Korbes ( WmWb ). Den Staff van’n Fläägel Stiel, Schaft des Dreschflegels ( WmWb ). Den Staff in de Kaarne Stößer der Butterkirne ( WmWb ). Met’n Staff (Spazierstock, Wanderstab) gaon ( WmWb ). — 2. Daube, (gebogenes) Seitenbrett eines Fasses oder eines ähnlichen Holzgefäßes. Met höltene Klammern stell wi de Stäwwe in de Bänder fast vom Fassbinden ( WmWb ). — 3. dicke, große (bestrichene) Brotschei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    stafst. M. (a)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    staf , st. M. (a) nhd. Stab ne. stick (N.) Vw.: s. buok-* Hw.: vgl. as. staf*, ahd. stab (1) Q.: Lex Ribuaria (763/764?)…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    stafAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    staf , Adj. nhd. unerschütterlich, fest, starr ne. unshakeable ÜG.: lat. rigidis Gl Q.: Gl (4. Viertel 8. Jh.) E.: wgerm…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    staf

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    staf s. Lexer stap.

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stafM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    staf , M. nhd. Stab, Stock, Ast, Zweig, Stab aus Holz oder Metall als Handelsware, Stabholz, Daubenholz, Stabeisen, Pfos…

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    StafDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Der Staf , — es, Mz. Stäfe, Stäve und Staven , im N. D. der Stab. Davon das Stafeisen, das Stafholz , das Stabeisen  …

  6. modern
    Dialekt
    Stafm.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ElsWB PfWB RhWB Staf [štáf D. Si. ; šdàb Ri. Ha. ] m. 1. Stab. lux. 419 u. ss. Stâf; ndl. staf; eng. stave. — 2. Staub S…

  7. —
    Sprichwörter
    Staf

    Wander (Sprichwörter)

    Staf Et geit äwer Stawes. – Dähnert, 456 a . So sagen die Fischer, wenn der Wind so entgegen ist, dass sie mit dem Boote…

Verweisungsnetz

134 Knoten, 135 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 4 Kompositum 114 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staf

298 Bildungen · 223 Erstglied · 75 Zweitglied · 0 Ableitungen

staf‑ als Erstglied (30 von 223)

Staf(f)leⁿ

Idiotikon

Staf(f)leⁿ Band 11, Spalte 1164 Staf(f)leⁿ 11,1164 Faksimile ansehen

stafadrian

DWB

staf·adrian

stafadrian , m. volksthümliche bezeichnung des läusesamens, staphysagriae semen. Nemnich, so in Hamburg Richey 285 , offenbar entstellung de…

Sta-fat

WWB

St-fat n. Kübel auf hohen Füßen, in dem man stehend abwäscht ( WmWb ).

stafaðr

KöblerAn

stafaðr , Adj. nhd. gestreift Hw.: s. stefningr L.: Vr 545b

Staf-breªdeken

WWB

Staf-breªdeken n. Schindel, Profilbrettchen ( WmWb ).

stafdrēger

MNWB

stafdrēger , m. , Bote im Dienste des Domkapitels , Camerarius laicus.

stafdrēger

KöblerMnd

stafdrēger , M. Vw.: s. stafdrēgære*

stafdrēgære

KöblerMnd

stafdrēgære , M. nhd. „Stabträger“, Kirchenbedienter welcher der hohen Geistlichkeit das Amtszepter vorträgt, Bote im Dienste des Domkapitel…

stafel

DWB

stafel , s. DWB staffel .

Stafel I

Idiotikon

Stafel I Band 10, Spalte 1394 Stafel I 10,1394 Faksimile ansehen

Stafel II

Idiotikon

Stafel II Band 10, Spalte 1407 Stafel II 10,1407 Faksimile ansehen

Stafelgenosse

DRW

stafel·genosse

Stafelgenosse, m. Mitinhaber einer genossenschaftlichen Alm bdv.: Alpgenosse vgl. Stafel hand wir, die gmein alp- und staffelgnossen ... der…

stafeln

DRW

staf·eln

stafeln, v. schweiz. Vieh beim Stafel halten, dorthin auftreiben ein ieglicher landtman mit eim kútte schaf ob búler vnnder dem berg dur mag…

stafēren

WWB

staf·eren

stafēren V. 1. „staffieren“ ( Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Ahlen Al ); beschaffen, ausstatten ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt K…

stafëta

LDWB1

staf·eta

stafëta [sta·fë·ta] f. (-tes) ‹sport› Stafette f., Stafettenlauf m., Staffellauf m.

Stafett

LothWB

staf·ett

PfWB RhWB Stafett [šdàfèd Ri. ] f. Stafette, reitender Eilbote. Rda.: uff der St. sin auf der Jagd nach Neuigkeiten sein.

stafette

DWB

staf·ette

stafette , stafieren , s. DWB staffette , DWB staffieren .

stafetten

RhWB

staf·etten

stafetten -fętə  Klev schw.: lebhaft sein, schnell laufen; sitt (seht) öm es st.! — Abl.: die Stafetterei, dat Gestafett.

Stafetten-lauf

SHW

Stafetten-lauf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stafettenrider

MeckWB

stafetten·rider

Wossidia Stafettenrider m. wie Stafett; Telegrammbote Ha Hagenow@Wittenburg Witt ; übertr. berittener Hochtidenbidder Sta Stargard@Triepkend…

staff...

KöblerMhd

staff... , . Vw.: s. stapf...

Staff1

MeckWB

Wossidia Staff 1 , Pl. Stäw m. , n. Stab: Mi 86 a 1. Stab, Stock als selbständiges Gerät a. eig.: Staff Hirtenstab Gü Güstrow@Kobrow Kobr ; …

‑staf als Zweitglied (30 von 75)

Āron-staf

WWB

aron·staf

Āron-staf. „ Aronstab “ Sternbild, die drei hellen Sterne im Orion ( Kr. Osnabrück Osn Kr. Osnabrück@Sudendorf Sd ).

Beªdel-staf

WWB

Beªdel-staf Bettelstab ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ). „ Dä Blagen brenget mi noch an ’n Bädelstaf! “ ( die krfr. Städte Ess…

beddestaf

KöblerMnd

bedde·staf

beddestaf , M. nhd. Bettpfosten E.: s. bedde, staf L.: MndHwb 1, 157 (beddestaf)

Beidel-stâf

LothWB

Beidel-stâf m. D. Beutelwelle, eine Welle, die den Mühlenbeutel schüttelt.

bischopesstaf

KöblerMnd

bischop·es·staf

bischopesstaf , M. nhd. „Bischofsstab“, Krummstab eines Bischofs, Hirtenstab eines Bischofs E.: s. bischop, staf W.: s. nhd. Bischofsstab, M…

Biskop-staf

WWB

biskop·staf

Biskop-staf. Biskuppsstaff Bischofsstab ( Kr. Osnabrück Osn Klön, Kr. Beckum Bek Al).

bōgenstaf

MNWB

bogen·staf

bōgenstaf , m. , Bogenholz, Stabholz zu Bogen („ligna arcuum alias bagensteve ”).

bôkstaf

MNWB

bok·staf

bôkstaf , m. n. , Buchstabe; * eine Leckerei , wohl in Buchstabenform; auch in anderer Übertragung, z. B. Zieraten in, mit Buchstaben.

botterstaf

KöblerMnd

botter·staf

botterstaf , M. nhd. Stiel zum Butterfass, Stößer ins Butterfass, Gerät das man dreht um zu buttern, Rüschestock, Buttersterl Hw.: s. botter…

buokstaf

KöblerAnfrk

buokstaf , st. M. (a) nhd. Buchstabe ne. writing (N.), letter (N.) ÜG.: lat. litteratura MNPs=MNPsA Hw.: vgl. as. bōkstaf, ahd. buohstab Q.:…

bēdelstaf

KöblerMnd

bēdelstaf , M. nhd. Bettelstab Hw.: vgl. mhd. betelstab E.: s. bēdel, staf W.: s. nhd. Bettelstab, M., Bettelstab, DW 1, 1731, DW2 5, 26? L.…

bōgenstaf

KöblerMnd

bōg·en·staf

bōgenstaf , M. nhd. „Bogenstab“, Bogenholz, Stabholz zu Bogen E.: s. bōge (2), staf L.: MndHwb 1, 308 (bōgenstaf)

bōkstaf

KöblerAs

bōk·staf

bōkstaf , st. M. (a?) nhd. Buchstabe ne. letter (N.) Hw.: vgl. ahd. buohstab (st. M. (a?)); anfrk. buokstaf Q.: H (830) E.: germ. *bōkastaba…

dūse-staf

WWB

duse·staf

dūse-staf m. ⟨ Botter- ; -staft ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Herford Hf ), sonst -staff ⟩ 1. Stab mit Lochscheibe in der Butterkerne ( Kr. …

Fat-staf

WWB

fat·staf

Fat-staf m. Faßdaube, Seitenbrett am Faß (WMWB).

Fisk-staf

WWB

fisk·staf

Fisk-staf m. 2 bis 3 Meter langer Stock mit angenagelter Schuhsohle, mit dem das Wasser am Ufer in den Böschungen aufgewühlt wurde (WMWB).

Fliᵉgel-staf

WWB

Fliᵉgel-staf m. [verstr.] hölzerner Stiel des Dreschflegels.

hērdestaf

KöblerMnd

hērdestaf , M. nhd. Hirtenstab, Bischofsstab E.: s. hērde (1), staf L.: Lü 142a (herdestaf), MndHwb 2, 281 (hērdestaf) mit Hinweis auf Schil…

jācobesstaf

KöblerMnd

jācob·es·staf

jācobesstaf , M. nhd. „Jakobsstab“, Orion (Sternbild) E.: s. Jācob, staf? L.: MndHwb 2, 476 (jâcobsstaf)

kernestaf

KöblerMnd

kerne·staf

kernestaf , M., N. nhd. „Kerbstab“? E.: s. kerne?, staf L.: MndHwb 2, 549 (kern[e]staf)