Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
SPOT stm.
SPOT stm. spott. ahd. spot Graff 6,328. daʒ spot Judith 155,6. der gen. gewöhnlich spottes, bisweilen auch spotes. vgl. Rud. u. Pass. K. 332,14.
a. das entgegengesetzte von ernst. reiner spot gelac unschuldiger scherz hörte auf krone 208. a. eʒ ist sîn, dîn, iuwer spot En. 306,14. Iw. 74. 289. vgl. Suchenw. 28,343. narrensch. 2, 18. dô wart in lachen und in spot ir aller vorcht verwandelot Bon. 29,17. ze spotte sie daʒ nâmen sie scherzten darüber En. 305,36. — âne spot, âne allen spot im ernst, aufrichtig, wahrlich Nib. 1523,11. Parz. 119, 18. 449,20. Wigal. 1878. 4214. 11503. lobges. 66. 71. Engelh. 1205 u. anm. Silv. 2266. Bon. 3,50. 6,8. 45,51. sunder spot, sunder allen spot (in derselben bedeutung) Iw. 103. Walth. 24,30. Parz. 120,27. 259, 6. MS. 1,190. Barl. 172,2. 182, 30. Haupt zu Engelh. 1205. Pass. K. 81,79. fragm. 24. a. Suchenw. 6,189. 21,131. dô giengeʒ ûʒeme spotte da ward es ernst Pass. K. 540,94.
b. verspottung, höhnende rede oder handlung, die von einem ausgeht oder die man erleidet. laster unde spot a. Heinr. 1351. Gregor. 1281. Trist. 12715. ein schande und ein êweclicher spot troj. s. 52. d. smâch unde spot Mel. 4503. âne houbetsünde und âne spot Walth. 30,7. ze huohe unde spotte Exod. D. 121,6. mit haʒʒe, mit spotte spec. eccles. 166. unzuht unde spot Barl. 25,3. schemelîcher spot schmach a. Heinr. 383. lasterlîcher spot Iw. 170. Parz. 447,26. mortlîcher spot Mai 145,21. tûvellîcher spot Pass. K. 13,24. des tiuvels spot Gregor. 714. Nib. 2182,2. Albr. 36,46. s. sl. 17. der werlte spot Parz. 330,2. 657,14. Suchenw. 22,145. Bon. 52,104. — uns tuot vil wê daʒ spot Judith 155,6. daʒ ist der sêle ein spot Genes. D. 20,8. eʒ ist et wâr daʒ man mir seit, swâ sô der schade sî, dâ wone der spot vil ofte bî (wer den schaden hat, braucht für spott nicht zu sorgen) büchl. 1,498. sô hât er ouch ze allem schaden gar den spot Bon. 63, 53. den spot den er vunde Iw. 64. spot dulden, gevâhen, verdienen das. 195. 64. 197. er hôrte gerne den spot Gregor. 2651. daʒ ich billîch heiʒe guot und mit niemen hân den spot gemeine MS. 2,180. b. daʒ birt an wîben manegen spot Trist. 17931. spot begân an einem Bon. 14,9. tuon Iw. 175. üeben Nib. 1158,2. gefüegen Parz. 454,5. eʒ hât der tiuvel sînen spot allerêrst ûʒ mir gerihtet Rab. 897. daʒ der tiuvel sô grôʒen argen spot frumt über sîne hantgetât Gregor. 166. begunde sînen spot ze machen uber den alten hêrren Diemer 14,12. du hâst sîn gemachet dînen spot das. 8,20. sölhen spot het er uns pêden niht gegeben Parz. 332,3. er warf sînen spot ûf den unreinen abgot Pass. K. 278,51. — ir habet in smæhelîchen spot vil sêre geworfen mich Engelh. 3694. 3832. ich enruoche ob er daʒ nimt für spot Parz. 697,20. der liute vil bî spotte sint spotten gern das. 126,25. gein einem mit spotte sprechen Nib. 2188,3. Keiî die rede undervie mit spotte krone 303. b. si triben in mit spote umbe und umbe als einen bal Trist. 11366. den vride brichest du mit dînem spotte unreine MS. 2,151. a. daʒ si den heiden niht wurden ze spote gegeben Judith 142, 11. er lac dort gar ze spotte in allen Iw. 103. ich wart ze spotte das. 158. Stricker 10,2. Karl 7. a. dô hete man sô gar zu spote die kristen Pass. K. 31,16. ze schaden und ze spotte wolten si Troiæren komen troj. s. 195. d.
c. das was man verlacht oder verspottet. ich was niuwan sîn spot Iw. 216. 102. bin ich iuwer spot Parz. 193,23. elliu ir apgot werdent des liutes spot Exod. D. 139,37. er ist ouch des hundes spot, swer versmæhet unsern herren got warn. 459. daʒ was sîn spot Iw. 187. Walth. 79,16. daʒ wære der lantliute spot a. Heinr. 946. diu bete was der münche spot Gregor. 951. vgl. Walth. 97,10. Parz. 102,8. Bon. 44,16. armiu hochvart diust ein spot Vrid. 29,6. Bon. 39,45. eʒ ist ein spot das. 46,31. 61,32. die wîsheit ist gên im ein spot narrensch. 28,14. daʒ dûcht si gar ein spot Bon. 100,40. 23,27. enpfieng eʒ für einen spot das verlachte er Er. 8145.
a. das entgegengesetzte von ernst. reiner spot gelac unschuldiger scherz hörte auf krone 208. a. eʒ ist sîn, dîn, iuwer spot En. 306,14. Iw. 74. 289. vgl. Suchenw. 28,343. narrensch. 2, 18. dô wart in lachen und in spot ir aller vorcht verwandelot Bon. 29,17. ze spotte sie daʒ nâmen sie scherzten darüber En. 305,36. — âne spot, âne allen spot im ernst, aufrichtig, wahrlich Nib. 1523,11. Parz. 119, 18. 449,20. Wigal. 1878. 4214. 11503. lobges. 66. 71. Engelh. 1205 u. anm. Silv. 2266. Bon. 3,50. 6,8. 45,51. sunder spot, sunder allen spot (in derselben bedeutung) Iw. 103. Walth. 24,30. Parz. 120,27. 259, 6. MS. 1,190. Barl. 172,2. 182, 30. Haupt zu Engelh. 1205. Pass. K. 81,79. fragm. 24. a. Suchenw. 6,189. 21,131. dô giengeʒ ûʒeme spotte da ward es ernst Pass. K. 540,94.
b. verspottung, höhnende rede oder handlung, die von einem ausgeht oder die man erleidet. laster unde spot a. Heinr. 1351. Gregor. 1281. Trist. 12715. ein schande und ein êweclicher spot troj. s. 52. d. smâch unde spot Mel. 4503. âne houbetsünde und âne spot Walth. 30,7. ze huohe unde spotte Exod. D. 121,6. mit haʒʒe, mit spotte spec. eccles. 166. unzuht unde spot Barl. 25,3. schemelîcher spot schmach a. Heinr. 383. lasterlîcher spot Iw. 170. Parz. 447,26. mortlîcher spot Mai 145,21. tûvellîcher spot Pass. K. 13,24. des tiuvels spot Gregor. 714. Nib. 2182,2. Albr. 36,46. s. sl. 17. der werlte spot Parz. 330,2. 657,14. Suchenw. 22,145. Bon. 52,104. — uns tuot vil wê daʒ spot Judith 155,6. daʒ ist der sêle ein spot Genes. D. 20,8. eʒ ist et wâr daʒ man mir seit, swâ sô der schade sî, dâ wone der spot vil ofte bî (wer den schaden hat, braucht für spott nicht zu sorgen) büchl. 1,498. sô hât er ouch ze allem schaden gar den spot Bon. 63, 53. den spot den er vunde Iw. 64. spot dulden, gevâhen, verdienen das. 195. 64. 197. er hôrte gerne den spot Gregor. 2651. daʒ ich billîch heiʒe guot und mit niemen hân den spot gemeine MS. 2,180. b. daʒ birt an wîben manegen spot Trist. 17931. spot begân an einem Bon. 14,9. tuon Iw. 175. üeben Nib. 1158,2. gefüegen Parz. 454,5. eʒ hât der tiuvel sînen spot allerêrst ûʒ mir gerihtet Rab. 897. daʒ der tiuvel sô grôʒen argen spot frumt über sîne hantgetât Gregor. 166. begunde sînen spot ze machen uber den alten hêrren Diemer 14,12. du hâst sîn gemachet dînen spot das. 8,20. sölhen spot het er uns pêden niht gegeben Parz. 332,3. er warf sînen spot ûf den unreinen abgot Pass. K. 278,51. — ir habet in smæhelîchen spot vil sêre geworfen mich Engelh. 3694. 3832. ich enruoche ob er daʒ nimt für spot Parz. 697,20. der liute vil bî spotte sint spotten gern das. 126,25. gein einem mit spotte sprechen Nib. 2188,3. Keiî die rede undervie mit spotte krone 303. b. si triben in mit spote umbe und umbe als einen bal Trist. 11366. den vride brichest du mit dînem spotte unreine MS. 2,151. a. daʒ si den heiden niht wurden ze spote gegeben Judith 142, 11. er lac dort gar ze spotte in allen Iw. 103. ich wart ze spotte das. 158. Stricker 10,2. Karl 7. a. dô hete man sô gar zu spote die kristen Pass. K. 31,16. ze schaden und ze spotte wolten si Troiæren komen troj. s. 195. d.
c. das was man verlacht oder verspottet. ich was niuwan sîn spot Iw. 216. 102. bin ich iuwer spot Parz. 193,23. elliu ir apgot werdent des liutes spot Exod. D. 139,37. er ist ouch des hundes spot, swer versmæhet unsern herren got warn. 459. daʒ was sîn spot Iw. 187. Walth. 79,16. daʒ wære der lantliute spot a. Heinr. 946. diu bete was der münche spot Gregor. 951. vgl. Walth. 97,10. Parz. 102,8. Bon. 44,16. armiu hochvart diust ein spot Vrid. 29,6. Bon. 39,45. eʒ ist ein spot das. 46,31. 61,32. die wîsheit ist gên im ein spot narrensch. 28,14. daʒ dûcht si gar ein spot Bon. 100,40. 23,27. enpfieng eʒ für einen spot das verlachte er Er. 8145.