Eintrag · Rheinisches Wb.
Spinnrad
Spinn-rad (s. S.) Allg. veralt. n.: wie nhd., u. zwar de Geiss, bei der Rad u. Flügel hintereinander angeordnet sind, u. der Bock, bei dem der Flügel über dem Rad a. ist Rip, Allg.; en en-, tweespänig Sp. je nach dem das Sp. einen oder zwei Flügel hat Klev; es besteht aus dem Gestell, Rad (auch Knecht genannt) mit dem Wellbäumchen, an deren Ende die Spille, aus dem Näbchen, den Speichen u. der Scheif (Scheibe) oder Kranz; dann aus dem Trittbrett (Treder, Plank), das durch eine Kurbelstange mit dem Rad verbunden ist u. dies in Bewegung setzt, Däpper-, Drehmännchen, Deiser, Ficke, Fickhölzchen Fitschelmännchen, Frickeler, Füpper, Fupp-, Gau-, Gehmännchen, Geck, Ginkel, Ginkes, Hähnchen, Hampelmännchen, Hannes, Hickemick, Hinkebein, Hippel-, Hipper-, Hü-, Hüppermariännchen, Japp-, Jü-, Juckel-, Jückmännchen, Jude, Jüngelchen, Juppmännchen, Kläs-chen, Knecht, Läuferchen, Leier(männchen), Männchen, Nikläs-chen, Nickelchen, Pitter(chen), Pittermännchen, Pferdchen, Pip-, Quadder-, Rührmännchen, Schlägel, Schwänzchen, Spiel-, Strampelmännchen, Tänzer, Timpermännchen, Wibbeler, Wibbelmännchen, Wippe, Wippholz, Wipp-, Wupp-, Wittmann; dann der Flügel an der Spule, die ins Federeisen gesteckt u. auf die eine kleine Scheibe (Weərdel) geschoben wird; der W. ist durch eine Schnur (Sait) mit dem Rade verbunden u. wird von dieser angetrieben; die Feder, die im Federeisen sitzt, ist von Holz, hat beinahe Hufeisenform u. ist an der Seite vorbei mit eisernen Hoken besetzt u. umgibt die Spule; am Federeisen ist der Kopf mit Loch u. Öse versehen (Peif); vom Rocken (Rockeskopp) aus geht der Faden durch diese Peif über die Hoken; die Stützen zum Festhalten der Spule heissen Männcher (Wervel). — RA.: Geck (doll) wie e Sp. MGladb. Dem sein Maul gäht wie e Sp.rädchen Wittl-Salmrohr. Der (die) nit (nimmt) op wie e Sp. nimmt von allen Seiten Geschenke an Rheinb-Meckenh. Wer en der Stadt en Mäd (Magd) hält op e Sp. un en Hohn op en Ei, den kos et zwei Köln-Stdt. — Hopp, Marjännche, Kaffekännche, loss di Pöppcher danze; die han su lang französch gedanz, nu loss se och ens walzen! am Sp. gesungen RRip. — Rätsel. Rond, r. Ringelche, ich dreden dir of dein Zingelchen (Züngelchen), ich roppen dir all dein Hor vom Kopp (aus)? Mosfrk, Rhfrk. Ich wet (weiss) en Dengk, dat hängt un penkt, dat knickt un wenkt, o, denk, wat hängt, wat penkt, wat knickt, wat wenkst du suə? Heinsb-Süsterseel. För minem Ben, wie ich et men, do hummelt et, do rummelt et, do Hor opsteht, dorenne geht? Waldbr-Eckenhg. För mingem Knie, do hummelt un fummelt, wat opsteht un rennegeht? Waldbr-Dreschhsn. Bi minem Knei, wo ek hin seih, wo en Lok drin es, wo en Pinn drin steckt, wo Hor sind dran, do fummel ek dran; wat es dat? Gummb-Berghsn. — Madelien möt drei Been on auter (hinten) ene Knop vör et Gat, wat es dat? Kemp-Breyell.