Aggregat · alle Wörterbücher

¹spennen

ahd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 12 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 37
Verweise raus: 29

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹spennen

Bd. 3-1, Sp. 368

^1°spennen s. ¹spannen.

KöblerAhd ahd.

spennen sw. V. (1b)

spennen , sw. V. (1b) nhd. locken (V.) (2), reizen, verführen, überreden, drängen, anlocken, herlocken, für sich gewinnen, vereinnahmen, der Muttermilch entwöhnen? ne. allure, sedu…

FindeB mhd.

spennen swv.

spennen swv. WvÖst. KvHelmsd. Teichn. Cranc

KöblerMhd mhd.

spennen sw. V.

spennen , sw. V. nhd. spannen, spannen in, dehnen Vw.: s. abe-, be-, ent-, er-, umbe-, ver-, zer- Hw.: vgl. mnd. spannen (1) Q.: WvÖst, KvHelmsd, Teichn, Cranc (FB spennen), Chr, E…

Lexer mhd.

spennen swv.

spennen swv. BMZ spannen Pass. Erlœs. ; prät. spante, part. gespennet, -ent, -ant: spannen, dehnen Griesh. Mart. ein gespantz armbrust Chr. 11. 648,20. 655,20. die ketten sp. Tuch.…

+ 7 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

spennen sw. V.

spennen , sw. V. Vw.: s. spannen (1) L.: MndHwb 3, 368 (spennen), Lü 366b (spennen) Son.: örtlich beschränkt

KöblerMnd mnd.

spennen sw. V.

spennen , sw. V. Vw.: s. spēnen L.: MndHwb 3, 368 (spennen), Lü 366b (spennen)

LW mnd.

spennen

spennen, sw. v. 1. = spannen. 2. = spenen.

MNWB mnd.

²spennen

2 spennen s. spēnen.

DWB nhd.

spennen verb.

spennen , verb. ablactare. Schottel 1418 , rumare, lactare, sugere, lactere. Stieler 2080 . weiteres unter spänen, lactare oben sp. 1873.

PfWB Dial.

spennen

spennen 'sehen' s. spännen ;

WWB Dial.

spennen V.

spennen V. Heu auf den Heuboden bringen ( Enr Sw).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
spennensw. V. (1b)
Köbler Ahd. Wörterbuch

spennen , sw. V. (1b) nhd. locken (V.) (2), reizen, verführen, überreden, drängen, anlocken, herlocken, für sich gewinne…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
spennenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

spennen swv. BMZ spannen Pass. Erlœs. ; prät. spante, part. gespennet, -ent, -ant: spannen, dehnen Griesh. Mart. ein ges…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
spennensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

spennen , sw. V. Vw.: s. spannen (1) L.: MndHwb 3, 368 (spennen), Lü 366b (spennen) Son.: örtlich beschränkt
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
spennenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

spennen , verb. ablactare. Schottel 1418 , rumare, lactare, sugere, lactere. Stieler 2080 . weiteres unter spänen, lacta…
modern

Dialekt
spennen
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

spennen 'sehen' s. spännen ;

Verweisungsnetz

61 Knoten, 62 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 1 Wurzel 4 Kompositum 45 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

spennen KöblerMnd
spennen KöblerMnd
spennen LW
¹spennen MNWB
²spennen MNWB
spennich KöblerMnd
spinne KöblerMnd
spannen KöblerMnd
spenen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

spennen DWB

Dialekt · modern

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

spanan KöblerAs
spėnnian KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

*spanjan KöblerGerm
*spannjan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

*spend KöblerIdg
(s)pen-1(d-) Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spennen

24 Bildungen · 6 Erstglied · 13 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von spennen 2 Komponenten

spen+nen

spennen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.