lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spennen

ahd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
29

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spennen verb.

Bd. 16, Sp. 2156

spennen , verb. ablactare. Schottel 1418 , rumare, lactare, sugere, lactere. Stieler 2080 . weiteres unter spänen, lactare oben sp. 1873.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    spennensw. V. (1b)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    spennen , sw. V. (1b) nhd. locken (V.) (2), reizen, verführen, überreden, drängen, anlocken, herlocken, für sich gewinne…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    spennenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    spennen swv. BMZ spannen Pass. Erlœs. ; prät. spante, part. gespennet, -ent, -ant: spannen, dehnen Griesh. Mart. ein ges…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    spennensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    spennen , sw. V. Vw.: s. spannen (1) L.: MndHwb 3, 368 (spennen), Lü 366b (spennen) Son.: örtlich beschränkt

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spennenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    spennen , verb. ablactare. Schottel 1418 , rumare, lactare, sugere, lactere. Stieler 2080 . weiteres unter spänen, lacta…

  5. modern
    Dialekt
    spennen

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    spennen 'sehen' s. PfWB spännen ;

Verweisungsnetz

61 Knoten, 62 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 4 Kompositum 45 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spennen

27 Bildungen · 6 Erstglied · 16 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von spennen 2 Komponenten

spen+nen

spennen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spennen‑ als Erstglied (6 von 6)

Spennenbein

MeckWB

spennen·bein

Wossidia Spennenbein Spenner- n. Spinnenbein: dei hett sonn' Spennerbein dünne Beine Gü Güstrow@Gülzow Gülz ; Ro; Spennenbein zierliche Nähn…

Spennenbom

MeckWB

spenn·enbom

Wossidia Spennenbom m. vereinzelt für Spillbom ( s. d. ) Ro Rostock@Reddelich Redd .

Spennennest

MeckWB

spennen·nest

Wossidia Spennennest n. wie Spennwäw Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch .

spennenrein

MeckWB

spennen·rein

Wossidia spennenrein sauber, frei von Spinngeweben Ha Hagenow@Redefin Red .

‑spennen als Zweitglied (16 von 16)

*gispennen?

KöblerAhd

*gispennen? , sw. V. (1b) Hw.: vgl. as. spennian, *gispennian?

abe spennen

MWB

abe spennen swV. ‘ausspannen’ (?) [der Teufel] der uns [Gott] daz wirdeclîche pant [den Menschen] / abe hât gespannet Erlös 763 MWB 1 64,48;…

abespennen

KöblerMhd

abe·spennen

abespennen , sw. V. nhd. unterbrechen, rauben, ausspannen? Q.: Erlös (Anfang 14. Jh.) E.: s. abe, spennen W.: nhd. (ält.) abspennen, sw. V.,…

afspennen

MeckWB

Wossidia afspennen von Spinnweben reinigen: de Däl würd afspennt Ro Rostock@Doberan Dob ; affägen und afspennen Gü; Wenn dei Stuw nich ward …

entspennen

KöblerMhd

ent·spennen

entspennen , sw. V. nhd. entwöhnen, abwendig machen, entziehen, wegnehmen ÜG.: lat. ablactare Gl Hw.: s. entspanen Hw.: vgl. mnl. ontspennen…

intspennen

KöblerAhd

int·spennen

intspennen , sw. V. (1b) nhd. entwöhnen, weglocken, abwendig machen, für sich gewinnen, für sich vereinnahmen ne. wean ÜG.: lat. ablactare A…

zerspennen

Lexer

zers·pennen

zer-spennen swv. BMZ s. v. a. zerspannen Griesh. Berth. 333,30. Mart. 161,65. den belz zerspennen Netz 11069. die haben ine ûf den boden zer…

ūfspennen

KöblerMhd

ūfspennen , sw. V. nhd. Zelt aufspannen, Segel aufspannen Q.: WernhMl (vor 1382) (FB ūf spennen) E.: s. ūf, spenne W.: s. nhd. aufspannen, s…

Ableitungen von spennen (5 von 5)

bespennen

Lexer

be-spennen swv. BMZ mit der spanne ausmessen Frl.

entspennen

KöblerMhd

entspennen , sw. V. nhd. entwöhnen, abwendig machen, entziehen, wegnehmen ÜG.: lat. ablactare Gl Hw.: s. entspanen Hw.: vgl. mnl. ontspennen…

erspennen

Lexer

er-spennen swv. BMZ spannend erreichen, umfassen Mart.

verspennen

FindeB

* verspennen swv. verschleiern WvÖst.

zerspennen

Lexer

zer-spennen swv. BMZ s. v. a. zerspannen Griesh. Berth. 333,30. Mart. 161,65. den belz zerspennen Netz 11069. die haben ine ûf den boden zer…