lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sollen

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
53

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

sollen

Bd. 6, Sp. 527
Wossidia sollen tanzen: flink as 'ne jung' Dirn, wenn 't nah 'n Danzen un Sollen geiht Camm. Tid. 13; Bil. 117; Seem. Hä. 201; Leb. 14; 'schnelles, anhaltendes Tanzen, von der schnell drehenden Bewegung der ... Riemenscheibe abgeleitet' Camm. Ast. 179a. Zss.: intwei-, rüm-, utsollen.
279 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sollen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Sollen , verb. regul. neutr. ich soll, du sollst (nicht sollt), er soll u. s. f. Imperf. ich sollte; Mittelw. gesollt. E…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sollen

    Goethe-Wörterbuch

    sollen [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sollen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sollen unterscheidet sich von Müssen wie das Sitten- vom Naturgesetz dadurch, daß eine durch das erstere gebotene Handlu…

  4. modern
    Dialekt
    sollen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    solle n , sölle n , so ll te n [sòlə Co. Dü. Molsh. Str. ; sèlə Hi. Lutterb. Su. Schiltigh. K. Z. ; sòlə u. sèlə Bf. Hf.…

  5. —
    Sprichwörter
    Sollen

    Wander (Sprichwörter)

    Sollen 1. Der mir wird sollen, den wird der Tod nicht holen, sagte das Mädchen. Glaube und Hoffnung heirathslustiger Mäd…

  6. —
    Spezial
    sollen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    sol|len vb.intr. (soll, sollte, gesollt) 1 (müssen) messëi (mëss, messü) 2 (befehlend) dovëi 3 (dürfen) podëi (pó, podü)…

Verweisungsnetz

76 Knoten, 76 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 61 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sollen

9 Bildungen · 5 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sollen 2 Komponenten

sol+len

sollen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sollen‑ als Erstglied (5 von 5)

Sollenau

Meyers

solle·nau

Sollenau , Marktflecken in Niederösterreich, Bezirkshauptmannschaft Wiener-Neustadt, Knotenpunkt der Südbahnlinie Wien-Triest, der Eisenbahn…

sollen II

RhWB

sollen II das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk Nahe solə, ęiχ sol, dau solst, –št, ər sol, mər solə, dēr soll, sə solə [Saargeb. überall -ǫ- ],…

sollennitēt

KöblerMnd

sollennitēt , F. Vw.: s. solemnitēt L.: MndHwb 3, 327 (solem[p]nitêt[e]/sollenitêt)

‑sollen als Zweitglied (3 von 3)

Hineinsollen

Wander

hinein·sollen

Hineinsollen Wat binein sall, küemet binein, un wann't der Duivel op der Mistdraege binein dreagen sall. ( Büren. )

intweisollen

MeckWBN

intwei·sollen

Wossidia intweisollen entzweitanzen: de Strümp entweisollen Wa Waren@Schwarz Schwarz .

Ableitungen von sollen (1 von 1)

versollen

DWB

versollen , verb. , verschulden, verdienen, durch schuld verwirken, vergelten; in älterer sprache, s. mhd. wb. 2, 2, 183 a ; Lexer mhd. hand…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sollen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sollen/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „sollen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sollen/meckwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sollen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sollen/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_sollen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sollen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sollen/meckwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}