lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sing

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Sing

Bd. 4, Sp. 1439
Sing nur in der Paarformel: Mit Sink un Sank (Kr. WarburgWbg Nh).
55 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sing

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    sing , im ablautsspiel sing und sang: mit sing und sang, mit paukenschlag und kling und klang. Bürger 171 Sauer; willst …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sing

    Goethe-Wörterbuch

    sing [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Sing'

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Sing' s. Segg' 1 .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sing

436 Bildungen · 389 Erstglied · 38 Zweitglied · 9 Ableitungen

sing‑ als Erstglied (30 von 389)

Singamsel

SHW

Sing-amsel Band 5, Spalte 1041-1042

Singbuch

SHW

Sing-buch Band 5, Spalte 1041-1042

Singdopp

SHW

Sing-dopp Band 5, Spalte 1041-1042

Singdrossel

SHW

Sing-drossel Band 5, Spalte 1041-1042

Singgruppe

SHW

Sing-gruppe Band 5, Spalte 1043-1044

Singhübbel

SHW

Sing-hübbel Band 5, Spalte 1043-1044

Singleiche

SHW

Sing-leiche Band 5, Spalte 1045-1046

Singlerche

SHW

Sing-lerche Band 5, Spalte 1045-1046

Singmesse

SHW

Sing-messe Band 5, Spalte 1045-1046

Singsang

SHW

Sing-sang Band 5, Spalte 1045-1046

Singstunde

SHW

Sing-stunde Band 5, Spalte 1045-1046

Singverein

SHW

Sing-verein Band 5, Spalte 1045-1046

Singvogel

SHW

Sing-vogel Band 5, Spalte 1045-1046

singachtig

RhWB

sing·achtig

sing-achtig zę·ŋ.ətəx Eup-Stdt Adj.: zum Singen aufgelegt; et woər der ärme Kerl net s.

singære

Lexer

sing·aere

singære , singer stm. BMZ sänger, lyr. dichter, cantor Dfg. 96 b . Ms. (der beste diutsche s. H. 3,56 b . singer, die tihten vil wol künnen …

singakademie

DWB

sing·akademie

singakademie , f. vereinigung zur aufführung von werken für gemischten chor, zufrühest von der in Berlin gegründeten vereinigung: ausgezeich…

Singakt

GWB

sing·akt

Singakt [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

singal

KöblerAe

sin·gal

singal , Adj. nhd. fortwährend, ewig, andauernd, immerwährend, konstant, täglich ÜG.: lat. assiduus GlArPr, iugis GlArPr Vw.: s. -lic, -līce…

singala

KöblerAe

sing·ala

singala , Adv. nhd. immer, fortwährend, dauernd ÜG.: lat. olim Gl Q.: Gl E.: s. singal L.: Hall/Meritt 307b, Lehnert 186a

singallic

KöblerAe

singallic , Adj. nhd. unaufhörlich, ständig, fortwährend E.: s. singal, -līc (3) L.: Hall/Meritt 307b, Lehnert 186a

singallîcho

EWA

singallîchoAWB adv., im Abr (1,194,19 [Pa, Kb]): ‚unablässig; iugiter‘ 〈Var.: -nc-; -ali-〉. Das Wort ist aus dem sonst im Ahd. nicht belegte…

singallîhho

AWB

singallîhho adv. ; ae. singallíce; zur Herkunft vgl. Splett, Stud. S. 271 f., Heidermanns, Primäradj. S. 228; zur Möglichkeit ae. Einflusses…

singallīce

KöblerAe

singallīce , Adv. nhd. unaufhörlich, ständig, fortwährend, durchgehend, immer E.: s. singallic L.: Hall/Meritt 307b, Lehnert 186a, Obst/Schl…

singallīcho

KöblerAhd

singallīcho , Adv.? Vw.: s. singallīhho*

singallīhho

KöblerAhd

singallīhho , Adv.? nhd. unablässig, immerzu, ununterbrochen ne. continually ÜG.: lat. iugiter Gl Q.: Gl (nach 765?) I.: Lsch. lat. iugiter?…

singalnės

KöblerAe

singalnės , st. F. (jō) Vw.: s. singalnėss

singalnėss

KöblerAe

singalnėss , st. F. (jō) nhd. Beharrlichkeit, Ausdauer, anhaltender Fleiß E.: s. singal, -nėss L.: Hall/Meritt 307b

singan

AWB

sin·gan

singan st. v. , mhd. nhd. singen; as. singan, mnd. mnl. singen; afries. siunga; ae. singan; an. syngva, syngja; got. siggwan. — Graff VI,247…

singan* 12

KöblerAnfrk

singan* 12 , st. V. (3a) nhd. singen ne. sing ÜG.: lat. canere MNPs, cantare MNPs, iubilare MNPs, psallere MNPs Hw.: s. sang; vgl. as. singa…

sing als Zweitglied (30 von 38)

basing

KöblerAe

bas·ing

basing , st. M. (a) nhd. Mantel Hw.: s. basu E.: s. basu L.: Hh 16

frühwirsing

DWB

frueh·wirsing

frühwirsing , m. eine art wirsing, die früher einen kopf bekommt, als andere arten, der herzkohl.

G(e)sing

Idiotikon

G(e)sing Band 7, Spalte 1190 G(e)sing 7,1190

Gissing

Wander

giss·ing

Gissing De Gissing drüggt fakn. – Richey; Schütze, IV, 297; Eichwald, 642. Dünken, Bedünken, Meinung, Muthmassung täuscht gar oft.

glēsing

KöblerAe

glēsing , st. F. (ō) Vw.: s. glœ̄sing

glœ̄sing

KöblerAe

glœ̄sing , st. F. (ō) nhd. Glosse, Erläuterung, Erklärung E.: s. glœ̄san L.: Hall/Meritt 156b, Obst/Schleburg 311a

goldmessing

KöblerAhd

gold·messing

goldmessing , st. M. (a)? nhd. „Goldmessing“, Messing, goldglänzendes Messing, Edelmessing ne. precious brass ÜG.: lat. aurichalcum Gl Q.: G…

grensing

DWB

gren·sing

grensing , grensig , grenseling u. ä., m., name mehrerer pflanzen. 1 1) am häufigsten als grensing, und zwar 1@a a) meist für potentilla ans…

hūsing

KöblerAfries

hūs·ing

hūsing , st. M. (a) nhd. Hausmann, Gemeinfreier ne. homesteader Vw.: s. stên- Hw.: vgl. ahd. hūsing* Q.: E, H, W, R E.: s. hūs L.: Hh 48b, H…

Klapsing

MeckWBN

klap·sing

Wossidia Klapsing n. seem. Wellenschlag, Spritzwasser: de Settbuurd möt dat Klapsing afhollen Ro Rostock@Warnemünde Warn .

losing

KöblerAe

los·ing

losing , st. F. (ō) nhd. Verlust, Zerstörung ÜG.: lat. deceptio Gl, detrimentum Gl, perditio Gl Q.: Gl E.: s. losian L.: Hall/Meritt 222a

lütsing

MNWB

luet·sing

lüttik , -ek (lutich , luctic) , lüttinc (luting , lucking , luctinch) , lütsing (Tew. Hocht.), lütlĩk, lüttel, * lüttüteck (Schlue Isaac V.…

lütsing

KöblerMnd

lütsing , Adj. Vw.: s. lütsinc

līsing

KöblerAn

līsing , st. F. (ō) nhd. Linderung I.: Lw. mnd. līse E.: s. mnd. līse, Adv., sacht, sanft, behutsam L.: Vr 358a

messing

DWB

mess·ing

messing , m. n. 1 1) aurichalcum, deutsche weiterbildung des fremden messe sp. 2113 fg., und nach diesem in mehreren abweichenden formen: au…

Neusessing

DRW

Neusessing, m. Neuangesessener? [Besitzer eines Krämeranwesens] ist ain newßeßing 1518 Hinterseer,Gastein 177

Pfersing

BWB

Pfersing Band 2, Spalte 2,586

Pfirsing

BWB

Pfirsing Band 2, Spalte 2,586

Schlīssing

Idiotikon

Schlīssing Band 9, Spalte 691 Schlīssing 9,691

schrotmessing

DWB

schrot·messing

schrotmessing , n. messing in kleinen stücken; bei den nadlern aller abfall vom draht Adelung. Jacobsson 4, 57 b .

stinsing

KöblerAfries

stinsing , st. M. (a) Vw.: s. stênhūsing*

stückmessing

DWB

stueck·messing

stückmessing , n. , eine bestimmte legierung: daraus ( aus kupfer und galmei ) wird stuckmessing Hohberg georg. cur. 1, 83 ; aes statuarium,…

Ableitungen von sing (9 von 9)

besinge

BMZ

besinge stv. 1. erfülle mit gesang. dem walde ist wol gelungen, er stêt alsô besungen von dem gesange der vögel erfüllt MS. 1,194. b. 192, b…

besingen

DWB

besingen , mhd. besingen, nnl. bezingen. 1 1) cantu implere, wie man sagt, die wände beschreien, mit geschrei erfüllen. mhd. wæren gewîhet d…

ersinge

BMZ

ersinge stv. erwerbe durch singen. sol ich niht ersingen wan der liute haʒ MS. 1,152. a.

ersingen

DWB

ersingen , cantando acquirere: mhd. sol ich niht ersingen wan dër liute haʒ. MSH. 1, 292 a ; nhd. von der wieg an bis zu meinem grabe ist ei…

gesinge

DWB

gesinge , n. , verbalsubst. zu singen ( s. d. ). 1 1) das singen, der gesang: he sante in den munt mîn nûwen sanc, daʒ gesinge unsem gote. T…

gesingen

DWB

gesingen , verb. verstärktes singen ( s. d. ), ahd. kasingan, gisingan, mhd. gesingen, z. b.: dô der bischof ( die messe ) gesanc. Ottokars …

singe

DWB

singe , f. lange angelschnur zum aalfang. Frischbier 2, 341 b . das wort ist entstellt aus sīme, schnur, s. sime 1.

versingen

DWB

versingen , verb. , als ungebräuchlich bei Frisch 2, 278 c bezeichnet: ein versungenes lied, cantio quam nemo amplius canit. Frisch 2, 278 c…

zersingen

DWB

zersingen , verb. , durch singen beschädigen, zerstören; 1) in spottliedern angreifen: es sei gnug am tage, weil er ( der papst ) durch so v…