Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
messing m. n.
messing, m. n. 11) aurichalcum, deutsche weiterbildung des fremden messe sp. 2113 fg., und nach diesem in mehreren abweichenden formen: auricalcum messinc, messing, messig, messick, missinck Dief. 61c; orichalcum messig, messinck, mösch l. mössin 400b; auricalcum meschink, meʒʒink, messing, missing nov. gloss. 43a; messig, auricalcum, ericalcum, auricalcon. voc. inc. theut. n 7a; dann in der offenbarung Johannis wird auch eines metals gedacht .. chalcolibanon genandt, welches messig geteutscht. Mathes. Sar. 71a; golt, silber, möschinc, blî unt zin, kupfer, stâhel und îsen daʒ verswindet ouch. minnes. 2, 245b Hagen; männliches geschlechts, was sich lange hält: den meʒʒink begreift man under dem kupfer und stahel under eisen. Megenberg 474, 7; den messing macht man ausz kupfer, dem man galmey zusetzet, also das allemal ausz 4 centner kupfer 5 centner messing werden. Mathes. Sar. 71b; weil der messing (niederd. mesken) ein aus kupfer und galmey gemengtes metall ist. brem. wb. 3, 150; aber als stoffname wird es neutral, nach gold, silber, kupfer, eisen u. a.: seine füsze gleich wie messing, das im ofen glüet. offenb. 1, 15; heute ausschlieszlich. ein plur. für die einzelnen schmelzungen des messings: damit der galmey nicht so bald verrauche und die messig eine höhere farbe bekommen. Mathes. Sar. 71b; messing als unedles metall, gegen gold und silber: wie die falschen münzer, silber und messing mengen, das hie not ist eins scharpfen probirers, und heiszen fewrs. Luther 6, 119b; traut meinen worten, und gebt die kette dem wieder, von dem ihr sie (als goldene) empfangen habet. die kette ist von messing. A. Gryphius (1698) 1, 801; das messing wird bereitet, gebrannt, geschmolzen, mundiert (abgeschäumt beim schmelzen), geschabt, geschlagen; übergüldet messing, orichalcum deauratum Stieler 1279; leuchter, platten, kessel, schalen, nägel, knöpfe, figuren von messing; darnach begreif er ein messingfraw (figur eines schachspiels) darmit er understund Yonot zu matten. Aimon bog. A 3; also mama, und drehte den griff von blinkendem messing, liesz sie zur offnen stub eingehn und folgete selber. Voss Luise 3, 1, 312. 22) messing, mischsprache. niederdeutsch. Woeste 174b. 33) messing, in Mainz geringer, saurer wein. Schm. 1, 1668 Fromm.