lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Senator

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
9

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Senator

Senator, m.

I Mitglied eines ¹Senats (I); Ratsverwandter
  • de senatores koren do consules
    um 1260 SächsWChr. 82 Faksimile
  • [vrouwen] quamen ten derden daghe inden raet der senaturen, ende baden dat men wille curen, dat een wijf hadde twee man
    1283/88 Maerlant,SpHist. I S. 185
  • die senatores [haben gesetzt], das der, welchem der brauch eines gelts ist geschaft, gnueg thue dem erben
    um 1500 Summa legum 280
  • de ondersaten die conspireeren jeghen de eere ende welvaert van den prince ..., zyn te pungnerne als verraders met slepene ...; zo zyn ooc deghone die machineeren jeghen den raed of senateurs van den prince
    1515/16 Wielant,InstrCrim. 187 Volltext
  • das hiesige stadt-regiment [beruhet] uf 72 senatoren, deren die helfte aus gelehrten, geschlechtern oder also genanten von der gemeinde, die andere aus denen handwerkern erwehlet [sind]
    1642 Jordan,MühlhVG. 42
  • [daß] bey haltendem land-gerichte ... zugegebene herren senatores praͤsidiren
    1772 HambGSamml. XI 358
  • im reiche sind diese [rathsglieder] eine gattung von buͤrgerausschuß, die aber doch auf eben die art, wie in niederteutschland, wo sie das eigentliche magistratskollegium ausmachen, sich in einer kollegialischen verfassung befinden ... jene heisen rathspersonen, ... rathmaͤnner, senatoren
    1785 Fischer,KamPolR. I 645 Faksimile
  • der fuldische stadtmagistrat bestehet aus zwoͤlf senatoren, rathsgliedern ... nebst einem sindicus
    1788 Thomas,FuldPrR. I 134 Faksimile
  • alle senatoren muͤssen einer der drei christlichen hauptconfessionen zugethan und bemittelte personen seyn
    1814 Frankfurt a.M./Pölitz,Verf. I 2 S. 1132 Faksimile
II Mitglied eines ¹Senats (III)
  • [es hat] jeder rector academiaͤ sowohl als jeder senator ... contraventiones, so ... ihnen ad notitiam kommen, im ersten consessu senatus zu eroͤffnen
    1735 D.H. Arnoldt, Historie der Königsbergischen Universität I (ebd. 1746)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sënâtôrstswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    sënâtôr stswm. senator. unze Cêsâr erslagen wart ze Rome verrâten: senâtôre ( var. die senâte) eʒ tâten En. 351,26. die …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    senator

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    senator, st. m. Senator.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Senator

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    Senat m. ‘Ratskollegium’ (auch an Gerichten), ‘Regierungsbehörde, wissenschaftliches Leitungsgremium an Universitäten un…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Senator

    Goethe-Wörterbuch

    Senator Mitglied eines Regierungsorgans, einer Verwaltung, auch oberster Beamter einer Stadt; mehrf mBez auf den Senator…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Senator

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Senator (lat.), Mitglied eines Senats (s. d.), einer städtischen Verwaltung (s. Stadt ).

  6. Spezial
    Senator

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Se|na|tor m. (-s,-en) senatur (-s) m.

Verweisungsnetz

70 Knoten, 66 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 58 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit senator

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von senator 2 Komponenten

sena+tor

senator setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

senator‑ als Erstglied (2 von 2)

senatorisch

GWB

senator·isch

senatorisch ‘s-er Palast’ für den Senatorenpalast in Rom; in bildkünstlerischer Darstellung [ betr die Hauptansicht des Kapitols ] es würde …

Senatorĭum

Meyers

Senatorĭum (lat.), der oft in den Kirchen angebrachte reservierte Raum in den Abteilen des Querschiffes, des Chors, der Galerie für angesehe…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „senator". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/senator/drw
MLA
Cotta, Marcel. „senator". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/senator/drw. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „senator". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/senator/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_senator_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„senator"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/senator/drw},
  urldate      = {2026-05-10},
}