Eintrag · Goethe-Wörterbuch
schwül
schwül beim jungen Goethe auch -hl sowie je einmal -le im Reim auf ‘Kühle’ GWB1,7 Vs 97 u (in älterer, auch frankf Form) ‘schwul’ GWBGespr(He1,919) 1 feuchtwarm; ohne Luftbewegung, unangenehm drückend, stickig Gestern nach Mittag, es war sehr s., da ging ich in den Schloßgarten und suchte Schatten GWB132,294 Götz3 IV 12 Var Es war sehr schwühl, und die Frauenzimmer äußerten ihre Besorgniß wegen eines Gewitters, das sich in weißgrauen dumpfichten Wölkchen rings am Horizonte zusammenzuziehen schien GWBAA20,9 Werth² I Nach einigen s-en Tagen wovon Sie, mein Werthester, auch Ihren Theil gelitten haben, werden wir durch Gewitter und Regen erquickt und genießen einer Erholung die Ihnen denn auch zu Gute kommen möge GWBB44,420,1 Soret [6.7.28] K [im Kabinett anatom Wachsmodelle] Der merkwürdige Gegensatz im hohen Sommer in kühlen Zimmern, bei s-er Wärme draußen, diejenigen Gegenstände vor mir zu sehen, denen man im strengsten Winter sich kaum zu nähern getraut GWB251,99,20 Wj III 3 [Gretchen:] Es ist so s., so dumpfig hie. [Sie macht das Fenster auf] GWB14,135 Faust I 2753 GWBT4,321,16 v 11.9.12 GWBN12,28,16 u 29,16 Wolkengest GWB16,84 Satyros 120 GWB151,281 Faust II 10841 uö 2 von Angst, Sorge erfüllt, bange a bedrückend, beklemmend; in Berührung mit Pkt 1 Und nun verschlossen in sich selbst, als hätte|Dieß Herz sich nie geöffnet..|Und Mißmuth, Reue, Vorwurf, Sorgenschwere|Belasten's nun in s-er Atmosphäre GWB3,22 TrilogLeid Eleg 30 b mulmig, unwohl, beklommen, bes ‘jdm wird s.’ [Schüler, beschäftigt, ein Bild zu kopieren:] Da sitz' ich hier schon Tage lang,|Mir wird's so s., mir wird's so bang,|Ich mahle zu und streiche zu,|Und sehe kaum mehr was ich thu' GWB16,151 KünstlersApotheose 2 [Voß über Goethe:] Es ist eine Wonne, ihn von seinen Reisen erzählen zu hören..Einmal vor Verona wird Goethe, als er eine alte Ruine zeichnete, von Häschern angegriffen. „Da ward mir schwul”, sagte er, „aber ich erwog gleich das Beste. Ich raffte mich zusammen, nahm alle Würde an und begann eine Rede” GWBGespr(He1,919) Voß dJ 12./20.2.04 Und wenn es dir und deinen Freunden s-e|Am Mittag wird, so wirf ihn [„der Dichtung Schleier”] in die Luft!|Sogleich umsäuselt Abendwindeskühle,|Umhaucht euch Blumen-Würzgeruch und Duft GWB1,7 Zueignung [1784] 97 3 Sinnlichkeit evozierend, iSv benebelnd, betörend, betäubend, einlullend Still ist Luft und Lüftchen stille;|Was bewegt mir das Gezweige?|S-e Liebe dieser Fülle,|Von den Bäumen durch's Gesträuche.|Nun der Blick auf einmal helle,|Sieh! der Bübchen Flatterschaar GWB3,35 Mai 12 Syn GWBdrücken(d-d) GWBdumpf GWBdumpfig zu 2 GWBbange GWBbänglich GWBbeklommen Sofia FrysS.F.