Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
schwül
schwül adj. da bampa, cialdin (-s, -a). ▬ schwül sein ester da bampa.
- Anchors
- 9 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 14
- Verweise raus
- 18
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschSchwül
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Schwül , -er, -ste, adj. et adv. ängstlich warm, bänglich oder abmattend warm, wie es im Sommer vor einem Gewitter bey s…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitschwül
Goethe-Wörterbuch
schwül beim jungen Goethe auch -hl sowie je einmal -le im Reim auf ‘Kühle’ 1,7 Vs 97 u (in älterer, auch frankf Form) ‘s…
-
modern
DialektschwülAdj.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
schwul , schwül Adj. : 1. 'feuchtwarm, drükkend', schwul (šwūl) [vereinzelt SOPf KL-Kindsb, Schandein Ged. 249 Woll 39 K…
-
—
Spezialschwül
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
schwül adj. da bampa, cialdin (-s, -a). ▬ schwül sein ester da bampa.
Verweisungsnetz
33 Knoten, 29 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 5
Kompositum 24
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schwuel
18 Bildungen · 15 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen
schwuel‑ als Erstglied (15 von 15)
Schwülben
PfWB
Schwülben in Eisschwülben .
schwülch(?)
DWB
schwülch(?) , überzug des bodens mit gras, moos Behlen lex. der forst- u. jagdk. 5, 599 .
Schwülde
RhWB
Schwülde -ø·l.də Barm (veralt.); -:lt Rip Sg. t. f.: Schwüle.
schwülen
DWB
schwülen , verb. , bei Campe verzeichnet, schwül machen, schwüle verursachen: ein gewitter schwület die flur. so bei Rückert : gluth des som…
schwueleⁿ
Idiotikon
schwueleⁿ Band 9, Spalte 1845 schwueleⁿ 9,1845
Schwülicht
RhWB
Schwülicht -ē:ləχt Bitb-Mettend Sg. t. f.: dass.
schwülig
DWB
schwülig , adj. für schwielig: schwülige schlacke, schlacke bei den kupfererzproben, die wenig glänzend und glasig, undurchsichtig und knopf…
schwüligkeit
DWB
schwüligkeit , f. das drückend heisz sein, drückende hitze: schwôuligkait Liesenberg 212 .
schwülken
DWB
schwülken , verb. : swülken, nauseare Lexer mhd. handwb. 2, 1382 ; s. das vorhergehende, schwulgern und schwelkern.
Schwülnis
GWB
Schwülnis -ss Glut, Hitze; im Exzerpt aus Diez, ‘Denkwürdigkeiten’ 1,271 1) AADiv3,182,15 Plp 184 verschNotizen 1) vgl Vorlage: „und als er …
schwülstel
DWB
schwülstel , m. ein dicker, aufgeschwemmter: Bacchus der schwülstet hat reichlich spendiret. Scherffer ged. 88 (1647) .
schwülstig
Pfeifer_etym
Schwulst m. ‘überschwengliche, hochtrabende Rede- und Schreibweise, überreicher Schmuck, Überladenheit’, ahd. swulst f. ‘Geschwulst’ (Hs. 12…
Schwülstigkeit
FiloSlov
Schwülstigkeit , f вычурность , ж → FiloSlov Schwulst, m → FiloSlov Geziertheit, f → FiloSlov Geschraubtheit, f
Schwülstling
Campe
Der Schwülstling , — es, Mz. — e , ein bei Schottel vorkommendes Wort (R.), sowol ein schwülstiger aufgeblasener Mensch, als auch ein Mensch…
schwülung
DWB
schwülung , f. schwüle: weil sich die matte schwülung strengt. Overbeck Virg. hirtengedichte 27 (1750) .
‑schwuel als Zweitglied (1 von 1)
geschwül
DWB
geschwül , adj. , verstärktes schwül ( s. d. ). 1 1) bedrückend heisz oder feuchtwarm, aestuans Henisch 1549 : geschwül wetter Ludwig 757 ; …