lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schupfen

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
17 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
46
Verweise raus
38

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Schupfen

Bd. 3, Sp. 391
Schupfen 1. Er isch g'schupft. (Solothurn.) – Schild, 77, 238; Sutermeister, 90. D.i. dumm. (S. Mehlsack 7.) 2. I lass mi net schupfe. (Ulm.) D.h. aufziehen. Schupfen war im Mittelalter, z.B. in Strassburg, eine Strafe für Weinverkäufer, die falsch Mass hatten und für Bäcker, welche Brot gegen die Stadtordnung buken. Der Sträfling ward mit einem Strafwerkzeug in den Koth geworfen und mehrmals damit bedeckt.
414 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schupfenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    schupfen swv. ib. in schaukelnder, schwankender bewegung sein, precipitari Dfg. 452 a , n. gl. 300 b . Neidh. Albr. er s…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schupfen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Schupfen , verb. reg. act. welches im Oberdeutschen für das mehr Hoch- und Niederdeutsche schuppen üblich ist, S. dassel…

  3. modern
    Dialekt
    schupfen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    schupfe n [ùpfə S. O. Bf. Str. Hf. ; ypfə Geud. ] 1. stossen, ruckweise bewegen. Soll ich d i r e biss e l s.? soll ic…

  4. Sprichwörter
    Schupfen

    Wander (Sprichwörter)

    Schupfen 1. Er isch g'schupft. ( Solothurn. ) – Schild, 77, 238; Sutermeister, 90. D.i. dumm. (S. Mehlsack 7.) 2. I lass…

  5. Spezial
    schupfen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schup|fen vb.tr. sburlé (sbürla), dé na sbürla.

Verweisungsnetz

67 Knoten, 68 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 50 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schupfen

20 Bildungen · 4 Erstglied · 14 Zweitglied · 2 Ableitungen

schupfen‑ als Erstglied (4 von 4)

schupfen als Zweitglied (14 von 14)

aneschupfen

PfWB

ane·schupfen

ane-schupfen schw. : ' zum Auffangen zuwerfen '; die Ziele 'Ziegel' anneschuppe [WPf]; vgl. PfWB aneschmeißen .

ausschupfen

DWB

aus·schupfen

ausschupfen , extrudere, ausstoszen: widerumb die gottlosen reichen, ob sie itzt ein zeitlang überflüssig haben, so werden sie doch verderbe…

erschupfen

Lexer

er-schupfen swv. BMZ intr. in schwankende bewegung geraten Hätzl. ; aufgehen, sich erheben, wan das brôt wirt erschupfen Netz 9341 anm.

fortschupfen

DWB

fort·schupfen

fortschupfen , propellere: doch schlug er sich selbsten bald auf die brust, dasz er so ein fauler tropf sein solte und nit dapfer und munder…

fuszschupfen

DWB

fuszschupfen , n. ein schupfen mit dem fusz, ein schnellen mit dem fusz, wodurch jemand oder etwas mit einem kurzen schwung aus dem gleichge…

umme schupfen

ElsWB

umme·schupfen

umme schupfe n herumstossen. Jetz schupft er am Tisch umme, bis d Flasche umgheit Liebsd.

verschupfen

DWB

ver·schupfen

verschupfen , verschüpfen , verb. , mhd. verschupfen Lexer mhd. handwb. 3, 221 ; ahd. verscupfen Graff 6, 458 ; verschupffen, ein ding verwe…

vorschupfen

DWB

vor·schupfen

vorschupfen , verb. , vorwärtsstoszen ( süddeutsch ): um ganze sieben stunden habe sie den zeiger vorgeschupft Rosegger I 4, 74; älter fürsc…

ūfschupfen

KöblerMhd

ūfschupfen , sw. V. Vw.: s. ūfschüpfen*

Ableitungen von schupfen (2 von 2)

erschupfen

Lexer

er-schupfen swv. BMZ intr. in schwankende bewegung geraten Hätzl. ; aufgehen, sich erheben, wan das brôt wirt erschupfen Netz 9341 anm.

verschupfen

DWB

verschupfen , verschüpfen , verb. , mhd. verschupfen Lexer mhd. handwb. 3, 221 ; ahd. verscupfen Graff 6, 458 ; verschupffen, ein ding verwe…