Eintrag · Wander (Sprichwörter)
- Anchors
- 12 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 13
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutsch¹schü̂renswv.
Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege
1 schü̂ren , swv. , (Metallgerät) scheuern, blank putzen, (Harnisch, Schwert) von Rost befreien, fegen, (Haushaltsgerät,…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschSchüren
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Schüren , verb. reg. act. welches nur noch im gemeinen Leben üblich ist, eigentlich rütteln bedeutet, aber nur noch von …
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitschüren
Goethe-Wörterbuch
schüren a anzünden u (immer wieder) aufflackern lassen, am Brennen erhalten; meist ‘Feuer s.’ (einmal im Bild); einmal ‘…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Schüren
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Schüren , Dorf im preuß. Regbez. Arnsberg, Kreis Hörde, an der Emscher, hat Bergbau auf Steinkohlen und Eisenstein, Sand…
-
modern
Dialektschüren
Elsässisches Wb.
schüre n [írə Dehli. ] schüren. ‘Der Déiwel schiert Dāu und Nāt an de Litt’ JB. XI 42. — Bayer. 2, 462.
-
—
SprichwörterSchüren
Wander (Sprichwörter)
Schüren Schürt man das Feuer, so brennt's. – Steiger, 385.
-
—
Spezialschüren
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
schü|ren vb.tr. (Feuer) tizé (tiza) , moscedé sö le füch. ▬ einen Streit schüren ‹fig› tizé n strit.
Verweisungsnetz
31 Knoten, 20 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schueren
48 Bildungen · 24 Erstglied · 22 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von schueren 2 Komponenten
schueren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schueren‑ als Erstglied (24 von 24)
schürenbrand
DWB
schürenbrand , m. , s. DWB schürbrand 2.
Schǖrenbüᵉne
WWB
Schǖren-büᵉne „Scheunenboden“ ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Bö).
Schǖrenbüᵉren
WWB
Schǖren-büᵉren n. Richtfest bei einer Scheune (verbunden mit einer Geldspende der Nachbarn) ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. L…
Schürenbürzler
ElsWB
Schüre n bürzler m. Gaukler, Seiltänzer, Landstreicher, Zigeuner Fisl. Roppenzw. Pfast. Hi. Lutterb. Mü. Me n meint, de segs t bi de n Schür…
Schǖrendak
WWB
Schǖren-dak n. [verstr.] Scheunendach.
Schǖrendeªle
WWB
Schǖren-deªle f. [ Kr. Detmold Det Kr. Paderborn Pad die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm…
Schǖrendeªrsker
WWB
Schǖren-deªrsker m. [verstr.] 1. Scheunendrescher: Gelegenheitsarbeiter, der im Winter von Hof zu Hof zog, um beim Dreschen des Getreides mi…
Schürendilen
ElsWB
Schüre n dile n Logelnh. , Schüre n diele n K. Z. m. Brett, welches beim Dreschen vor die Tenne gestellt wird, um das Wegfliegen der Körner …
Schǖrendōr
WWB
Schǖren-dōr n. [ Kr. Lemgo Lem Kr. Brilon Bri Wal] großes Einfahrtstor zur Tenne (Frbg.).
Schǖrendōrbō²m
WWB
Schǖren-dōr-bō²m m. der herausnehmbare Pfosten in der Mitte der großen Einfahrtstür (Frbg.) ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutsche…
Schǖrendōrpost
WWB
Schǖren-dōr-post m. [Wal] der herausnehmbare Pfosten in der Mitte der großen Einfahrtstür (Frbg.).
Schǖrendüᵉre
WWB
Schǖren-düᵉre f. [verstr.] 1. (großes) Scheunentor, großes Einfahrtstor zur Tenne. — Ra.: Hai ritt dat Mūl up as en Schüendör ganz weit ( Kr…
Schǖrendüᵉrpost
WWB
Schǖren-düᵉr-post m. der herausnehmbare Pfosten in der Mitte der großen Einfahrtstür (Frbg.) ( Kr. Olpe Olp Rö).
Schǖrengārden
WWB
Schǖren-gārden m. kleiner Garten (Wiese) um die→ WWB Schǖre auf besonders umgräfteter Insel ( Kr. Münster Mün Sc).
Schüren, Gerh. v. d.
DWBQVZ
Schüren, Gerh. v. d. s. Schuren, Gert v. d.
Schǖrenholwe
WWB
Schǖren-holwe der herausnehmbare Pfosten in der Mitte der großen Einfahrtstür (Frbg.) ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil…
schüren II
RhWB
schüren II PfWB das Wort ist nur Rhfrk, u. zwar -īr- Saargeb., Wend , Birkf , Kreuzn-Kirn ; -ē- Meis , Kreuzn , Hunsr; -ū- SSaarl ; -ū- u. -…
Schǖrenkaste
WWB
Schǖren-kaste m. [Sos, verstr. Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Isl] Raum in der Scheune für Getreide, Scheunenkasten, -fach, Nebenraum …
Schǖrenpōrte
WWB
Schǖren-pōrte f. [Rek] (kleine) Eingangstür zur Scheune.
Schürenpützelskor
ElsWB
Schüre n pützelskor n. Gaunergesellschaft Scherw.
schü̂renstēde
MNWB
schü̂renstēde.
Schürentënn
ElsWB
Schüre n tënn f. Ndhsn. , Schürtënn n. Wh. = Tënn. Unser S. is t brockli ch der Untergrund ist zerbröckelt Ndhsn.
Schürentor
ElsWB
PfWB LothWB RhWB Schüre n tor , Schürtor [ʿSírətór Hi. ; ʿSírtôr Fisl. Bf. Str. U. W.; Demin. –tárl K. Z. , –tǽrl Dehli. ] n. Scheunentor. R…
Schǖrenūle
WWB
Schǖren-ūle f. Waldkauz (nistet in Scheunen, im Gegensatz zum Steinkauz) ( WmWb ).
‑schueren als Zweitglied (22 von 22)
Úmschüren
Campe
Úmschüren , v. trs . ich schüre um, umgeschüret, umzuschüren . 1) Durch Schüren durch und unter einander bringen, mischen. 2) Durch Schüren …
Únterschüren
Campe
Únterschüren , v. trs . ich schüre unter, untergeschüret, unterzuschüren , unter etwas schüren. Feuer unterschüren , unter den Kessel. I Hüt…
anschüren
DWB
anschüren , trudere, incitare, stimulare, zumal vom feuer gebraucht; die kohlen zusammenschieben, dasz es heller brenne, vom ahd. scurian, s…
aufschüren
DWB
aufschüren , excitare, in die höhe schüren, die flamme, den zorn, die leidenschaft aufschüren. gewöhnlicher anschüren.
auseinanderschüren
GWB
auseinanderschüren [ Bericht einer öffentl Bücherverbrennung ] Die Ballen platzten im Feuer, und wurden durch Ofengabeln aus einander geschü…
ausschüren
DWB
ausschüren , bergmännisch, die schlacken aus dem ofen ziehen.
daraufschüren
PfWB
darauf-schüren schw. : wie schd., Kohle drufschäre (auf das Feuer) [ KB-Kriegsf ]. —
einschüren
DWB
einschüren , ignem excitare, reficere, eigentlich den brand, das brennholz einschieben, einstoszen: will seha, obsn denn nit fröiert, ob nit…
fortschüren
DWB
fortschüren , ignem reficere, das feuer unterhalten. bildlich: die träume, welche nach Kant als geistige thätigkeiten im schlafe das leben f…
Herumschüren
Campe
Herumschüren , v. intrs . hin und her schüren. I Feuer herumschüren. Das Herumschüren .
inschü̑ren
MNWB
inschü̑ren , swv. , in die Scheune bringen, aufspeichern.
Kleiderschüren
RhWB
Kleider-schüren -- Klevld Pl. t.: -risse. RA.: Ohne Kl. dervan komme noch glimpflich.
nachschüren
DWB
nachschüren , verb. nachfeuern: und noch von allen enden wird vorrath zugeführt, von all den rüs gen bauern wird emsig nachgeschürt, bis höh…
Überschüren
Campe
Überschüren , v. trs . ich schüre über, übergeschürt, überzuschüren , über etwas weg, auf die andere Seite schüren. D. Überschüren. D. — ung…
unterschüren
DWB
unterschüren , trennbares v. ; mhd. underschüren. zu den formen s. DWB schüren th. 9, 2034. a) feuer unter etwas anschüren: einen gesellen .…
verschüren
DWB
verschüren , verb. , zu schüren, das feuer durch stören und verschieben der brände zerstreuen, vermindern: das feuer verschüren, ignem dissi…
vorschüren
DWB
vorschüren , verb. , scharrend nach vorn bringen: die kohlen vorschüren Campe.
Wegschüren
Campe
Wegschüren , v. trs . durch Schüren wegschaffen. D. Wegschüren. D. — ung .
Zerschüren
Campe
Zerschüren , v. trs . durch Schüren zerstören, zerstreuen. D. Zerschüren. D. — ung .
Zurückschüren
Campe
Zurückschüren , v. trs . wieder an den vorigen Ort schüren; auch nur, rückwärts, weiter hinten schüren. D. Zurückschüren .
Zusammenschüren
Campe
Zusammenschüren , v. trs . durch Schüren das Zerstreute an Einem Orte zusammenbringen. D. Zusammenschüren. D. — ung .
zuschüren
DWB
zuschüren , v. , ein feuer durch schüren anfachen. die th. 9, 2034 vermiszte bedeutung ' schaufeln ' findet sich bei Sebiz : man umgrabe sie…
Ableitungen von schueren (2 von 2)
verschüren
DWB
verschüren , verb. , zu schüren, das feuer durch stören und verschieben der brände zerstreuen, vermindern: das feuer verschüren, ignem dissi…
Zerschüren
Campe
Zerschüren , v. trs . durch Schüren zerstören, zerstreuen. D. Zerschüren. D. — ung .