lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schueren

mnd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
12 in 10 Wb.
Verweise rein
13
Verweise raus
8
Sprachstufen
7 von 16

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Schüren

Bd. 3, Sp. 1684

Schüren , verb. reg. act. welches nur noch im gemeinen Leben üblich ist, eigentlich rütteln bedeutet, aber nur noch von dem Feuer gebraucht wird, wenn man das brennende Holz auf- oder zusammen rüttelt, damit das Feuer desto heller brenne. Das Feuer wurde im glühenden Ofen so sehr geschüret, daß die Männer, die solches thaten, von des Feuers Flammen verdarben, Dan. 3, 22. Im Bergbaue wird solches auch zustöhren genannt. In weiterer Bedeutung ist Feuer schüren oder anschüren, Feuer anmachen, das Holz dazu in dem Ofen oder auf dem Herde zurecht rütteln und anzünden. So auch das Schüren. Anm. Schü…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹schü̂renswv.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

    1 schü̂ren , swv. , (Metallgerät) scheuern, blank putzen, (Harnisch, Schwert) von Rost befreien, fegen, (Haushaltsgerät,…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schüren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schüren , verb. reg. act. welches nur noch im gemeinen Leben üblich ist, eigentlich rütteln bedeutet, aber nur noch von …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schüren

    Goethe-Wörterbuch

    schüren a anzünden u (immer wieder) aufflackern lassen, am Brennen erhalten; meist ‘Feuer s.’ (einmal im Bild); einmal ‘…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schüren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schüren , Dorf im preuß. Regbez. Arnsberg, Kreis Hörde, an der Emscher, hat Bergbau auf Steinkohlen und Eisenstein, Sand…

  5. modern
    Dialekt
    schüren

    Elsässisches Wb.

    schüre n [írə Dehli. ] schüren. ‘Der Déiwel schiert Dāu und Nāt an de Litt’ JB. XI 42. — Bayer. 2, 462.

  6. Sprichwörter
    Schüren

    Wander (Sprichwörter)

    Schüren Schürt man das Feuer, so brennt's. – Steiger, 385.

  7. Spezial
    schüren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    schü|ren vb.tr. (Feuer) tizé (tiza) , moscedé sö le füch. ▬ einen Streit schüren ‹fig› tizé n strit.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schueren

50 Bildungen · 24 Erstglied · 24 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schueren 2 Komponenten

schu+eren

schueren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schueren‑ als Erstglied (24 von 24)

Schǖren-büᵉren

WWB

Schǖren-büᵉren n. Richtfest bei einer Scheune (verbunden mit einer Geldspende der Nachbarn) ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. L…

Schürenbürzler

ElsWB

Schüre n bürzler m. Gaukler, Seiltänzer, Landstreicher, Zigeuner Fisl. Roppenzw. Pfast. Hi. Lutterb. Mü. Me n meint, de segs t bi de n Schür…

Schǖren-deªle

WWB

Schǖren-deªle f. [ Kr. Detmold Det Kr. Paderborn Pad die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm…

Schǖren-deªrsker

WWB

schueren·dearsker

Schǖren-deªrsker m. [verstr.] 1. Scheunendrescher: Gelegenheitsarbeiter, der im Winter von Hof zu Hof zog, um beim Dreschen des Getreides mi…

Schürendilen

ElsWB

schueren·dilen

Schüre n dile n Logelnh. , Schüre n diele n K. Z. m. Brett, welches beim Dreschen vor die Tenne gestellt wird, um das Wegfliegen der Körner …

Schǖren-dōr

WWB

schuer·endor

Schǖren-dōr n. [ Kr. Lemgo Lem Kr. Brilon Bri Wal] großes Einfahrtstor zur Tenne (Frbg.).

Schǖren-dōr-bō²m

WWB

schuerendor·bom

Schǖren-dōr-bō²m m. der herausnehmbare Pfosten in der Mitte der großen Einfahrtstür (Frbg.) ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutsche…

Schǖren-düᵉre

WWB

Schǖren-düᵉre f. [verstr.] 1. (großes) Scheunentor, großes Einfahrtstor zur Tenne. — Ra.: Hai ritt dat Mūl up as en Schüendör ganz weit ( Kr…

Schǖren-gārden

WWB

schueren·garden

Schǖren-gārden m. kleiner Garten (Wiese) um die→ WWB Schǖre auf besonders umgräfteter Insel ( Kr. Münster Mün Sc).

Schǖren-holwe

WWB

Schǖren-holwe der herausnehmbare Pfosten in der Mitte der großen Einfahrtstür (Frbg.) ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil…

schüren II

RhWB

schu·erenii

schüren II PfWB das Wort ist nur Rhfrk, u. zwar -īr- Saargeb., Wend , Birkf , Kreuzn-Kirn ; -ē- Meis , Kreuzn , Hunsr; -ū- SSaarl ; -ū- u. -…

Schǖren-kaste

WWB

schueren·kaste

Schǖren-kaste m. [Sos, verstr. Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Isl] Raum in der Scheune für Getreide, Scheunenkasten, -fach, Nebenraum …

Schürentënn

ElsWB

schueren·tenn

Schüre n tënn f. Ndhsn. , Schürtënn n. Wh. = Tënn. Unser S. is t brockli ch der Untergrund ist zerbröckelt Ndhsn.

Schürentor

ElsWB

schueren·tor

PfWB LothWB RhWB Schüre n tor , Schürtor [ʿSírətór Hi. ; ʿSírtôr Fisl. Bf. Str. U. W.; Demin. –tárl K. Z. , –tǽrl Dehli. ] n. Scheunentor. R…

schueren als Zweitglied (24 von 24)

Úmschüren

Campe

Úmschüren , v. trs . ich schüre um, umgeschüret, umzuschüren . 1) Durch Schüren durch und unter einander bringen, mischen. 2) Durch Schüren …

Únterschüren

Campe

Únterschüren , v. trs . ich schüre unter, untergeschüret, unterzuschüren , unter etwas schüren. Feuer unterschüren , unter den Kessel. I Hüt…

anschüren

DWB

anschüren , trudere, incitare, stimulare, zumal vom feuer gebraucht; die kohlen zusammenschieben, dasz es heller brenne, vom ahd. scurian, s…

aufschüren

DWB

auf·schueren

aufschüren , excitare, in die höhe schüren, die flamme, den zorn, die leidenschaft aufschüren. gewöhnlicher anschüren.

auseinanderschüren

GWB

auseinander·schueren

auseinanderschüren [ Bericht einer öffentl Bücherverbrennung ] Die Ballen platzten im Feuer, und wurden durch Ofengabeln aus einander geschü…

einschüren

DWB

ein·schueren

einschüren , ignem excitare, reficere, eigentlich den brand, das brennholz einschieben, einstoszen: will seha, obsn denn nit fröiert, ob nit…

fortschüren

DWB

fort·schueren

fortschüren , ignem reficere, das feuer unterhalten. bildlich: die träume, welche nach Kant als geistige thätigkeiten im schlafe das leben f…

nachschüren

DWB

nach·schueren

nachschüren , verb. nachfeuern: und noch von allen enden wird vorrath zugeführt, von all den rüs gen bauern wird emsig nachgeschürt, bis höh…

Überschüren

Campe

ueber·schueren

berschüren , v. trs . ich schüre über, übergeschürt, überzuschüren , über etwas weg, auf die andere Seite schüren. D. Überschüren. D. — ung…

unterschüren

DWB

unter·schueren

unterschüren , trennbares v. ; mhd. underschüren. zu den formen s. DWB schüren th. 9, 2034. a) feuer unter etwas anschüren: einen gesellen .…

verschüren

DWB

versch·ueren

verschüren , verb. , zu schüren, das feuer durch stören und verschieben der brände zerstreuen, vermindern: das feuer verschüren, ignem dissi…

vorschüren

DWB

vorsch·ueren

vorschüren , verb. , scharrend nach vorn bringen: die kohlen vorschüren Campe.

Wegschüren

Campe

weg·schueren

Wegschüren , v. trs . durch Schüren wegschaffen. D. Wegschüren. D. — ung .

Zerschüren

Campe

zer·schueren

Zerschüren , v. trs . durch Schüren zerstören, zerstreuen. D. Zerschüren. D. — ung .

Zurückschüren

Campe

zurueck·schueren

Zurückschüren , v. trs . wieder an den vorigen Ort schüren; auch nur, rückwärts, weiter hinten schüren. D. Zurückschüren .

Zusammenschüren

Campe

zusammen·schueren

Zusammenschüren , v. trs . durch Schüren das Zerstreute an Einem Orte zusammenbringen. D. Zusammenschüren. D. — ung .

zuschüren

DWB

zuschüren , v. , ein feuer durch schüren anfachen. die th. 9, 2034 vermiszte bedeutung ' schaufeln ' findet sich bei Sebiz : man umgrabe sie…

Ableitungen von schueren (2 von 2)

verschüren

DWB

verschüren , verb. , zu schüren, das feuer durch stören und verschieben der brände zerstreuen, vermindern: das feuer verschüren, ignem dissi…

Zerschüren

Campe

Zerschüren , v. trs . durch Schüren zerstören, zerstreuen. D. Zerschüren. D. — ung .