lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schragen

mhd. bis sprichw. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
18 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
49

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schragen verb.

Bd. 15, Sp. 1624
schragen, verb. schragen herstellen: da ward von anbruch des tages bis in die späte nacht gehämmert, gemeiszelt, geleimt, geschragt, gesägt, gedreht. Merck briefe 1, 392. vgl.schrägen.
188 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schragenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    schragen swv. in geschragen, verschragen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹schrâge(n)m.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    1 schrâge(n) , m. , 1. = anschrâge, Seitenstütze , Strebepfahl. 2. Gestell aus kreuzweise gestellten Beinen; Bock, Dreib…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Schragen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    1. Der Schragen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Wort, welches ehedem einen jeden Haufen bedeutet zu haben scheinet, ab…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schragen

    Goethe-Wörterbuch

    Schragen Holzstoß, Haufen von Sparren u Latten Ich rief sie in's Haus herein..|Wollten mir das Dach abtragen,|Ein andres…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schragen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schragen , Gestell aus kreuzweise verbundenen Pfosten oder Latten ( Böcken ), die, mit Holztafeln belegt, als Tisch oder…

  6. modern
    Dialekt
    Schragen

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Schrage n [ʿSrâkə S. Hlkr. M. Ndrröd. ; Srâjə Co. Horbg. Katzent. Günsb. Bf. ; ʿSrjə Barr Molsh. Illk. K. Z. Betschd. ;…

  7. —
    Sprichwörter
    Schragen

    Wander (Sprichwörter)

    Schragen 1. Man muss den Schragen gegen den Markt richten. – Simrock, 9185; Körte, 5393. Schragen ist hier in der weites…

Verweisungsnetz

63 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 45 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schragen

44 Bildungen · 21 Erstglied · 21 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schragen 2 Komponenten

schra+gen

schragen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schragen‑ als Erstglied (21 von 21)

Schragenbein

RhWB

schragen·bein

Schragen-bein (s. S.) n.: 1. Pl. verächtl. nach aussen stehende Beine, X-Beine Schleid-Hellenth Köln-Stdt . — 2. a. langbeinige Spinne, Webe…

Schragengesinde

DRW

schragen·gesinde

Schragengesinde, n. im Verkauf tätiges Gesinde (II 2) des dienstgesindts halben, als knecht und schragengesindt belangen thuet, sollen die k…

schragenholz

DWB

schragen·holz

schragenholz , n. holz, das in schragen ( s. daselbst 9) verkauft wird Adelung ; dagegen nach Frisch 2, 222 b : ligna quae abscinduntur a tr…

Schragenhäuslein

DRW

Schragenhäuslein, n. Verschlag zur Verwahrung von ²Schragen (I 1) [der Bettelvogt soll] nach den jar- und wochenmarkten ... ufmerken haben, …

schragenlos

DRW

schragen·los

schragenlos, adj. keiner Zunft angehörig dasz sie [fremde Städte] gleich Hollandt ausz Franckreich, Englandt, Schottlandt mit schragenlosen …

schragenmäßig

DRW

schragen·mäßig

schragenmäßig, adj., adv. der Schrage (III) gemäß der zoͤllner ... gelobet ... ordnungs- und schragenmaͤßig sich zu verhalten nach 1636 Hamb…

Schragensbeschwerde

DRW

schragen·s·beschwerde

Schragensbeschwerde, f. (erschwerende) Auflage für die Aufnahme in eine Zunft [die] retardir- und zurückhaltung [im Anwachsen der Gilde rühr…

Schrāgenstō¹l

WWB

schragen·stol

Schrāgen-stō¹l m. Schrāne - Stuhl des Schmiedes mit drei Beinen, oben mit Eisenbeschlag zum Auflegen des Pferdefußes ( Olp Ro).

Schragentisch

PfWB

schragen·tisch

 Schragen-tisch m. : 'Tisch mit gekreuzten Beinen'; a. 1571: 1 schragen disch [ZweibrKellR]; a. 1571: Item 1 alt klein schragen Tischlin [W…

Schragentuch

PfWB

schragen·tuch

Schragen-tuch n. : 'Tischtuch'; a. 1426: von einer eln schragen tüch [LeinArch. (Löhne)].

Schragenzins

DRW

schragen·zins

Schragenzins, m. für einen ²Schragen (I 1) zu leistende Abgabe omnem censum, qui dicitur schrayceyns, de stacionibus panni 1366 Akta grodzki…

‑schragen als Zweitglied (21 von 21)

Amtsschragen

DRW

amts·schragen

Amtsschragen Zunftrolle daferne er vermöge seinesz ambts schragen ... constringiret ist 1679 Stieda-Mettig 693 Faksimile Lasch-Borchling I 7…

Anschragen

DRW

Anschragen Zaunstütze Klöntrup,Osnabr. I 71 Faksimile

Bierschragen

Adelung

bier·schragen

Der Bierschragen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Schragen oder Gestell, Biertonnen darauf zu legen.

Chrëbschragen

Idiotikon

Chrëbschragen Band 3, Spalte 792 Chrëbschragen 3,792

Chrǖzschragen

Idiotikon

Chrǖzschragen Band 9, Spalte 1597 Chrǖzschragen 9,1597

Chrǟmerschragen

Idiotikon

Chrǟmerschragen Band 9, Spalte 1596 Chrǟmerschragen 9,1596

Fǖrschragen

Idiotikon

Fǖrschragen Band 9, Spalte 1596 Fǖrschragen 9,1596

geschragen

Lexer

ge-schragen swv. BMZ einen schragen aufschlagen Ms. ( H. 1,18 b ).

Glogge(n)schragen

Idiotikon

Glogge(n)schragen Band 9, Spalte 1596 Glogge(n)schragen 9,1596

Metzlerschragen

DRW

metzler·schragen

Metzlerschragen, m. wie Metzge [zwei Mörder werden] gen Hall gefurt, uff dem marckh daselbst uf ain metzlerschragen gelegt, und mit ainem me…

Sommerschragen

DRW

sommer·schragen

Sommerschragen, m. eine best. Art von Fischernetz vgl. 2Schragen (II) bey dem tag allein das gantze jahr durch das zuggarn, der lichten somm…

Strīchschragen

Idiotikon

Strīchschragen Band 9, Spalte 1597 Strīchschragen 9,1597

Verschragen

Campe

versch·ragen

Verschragen , v. trs . mit einem Schragen versehen, umgeben, einschließen. Oberlin. D. Verschragen. D. — ung .

Ämterschragen

DRW

Ämterschragen Zunfturkunde von allem ämterschragen abschriften fordern 1770/83 Gutzeit,Livl. I 33 Faksimile

Ableitungen von schragen (2 von 2)

geschragen

Lexer

ge-schragen swv. BMZ einen schragen aufschlagen Ms. ( H. 1,18 b ).

Verschragen

Campe

Verschragen , v. trs . mit einem Schragen versehen, umgeben, einschließen. Oberlin. D. Verschragen. D. — ung .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schragen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schragen/dwb?formid=S16971
MLA
Cotta, Marcel. „schragen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schragen/dwb?formid=S16971. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schragen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schragen/dwb?formid=S16971.
BibTeX
@misc{lautwandel_schragen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schragen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schragen/dwb?formid=S16971},
  urldate      = {2026-05-18},
}