lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schrage

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
17 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
42
Verweise raus
22

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schrage f.

Bd. 5, Sp. 1427
Schrage f. : 'Gerüst, auf das das geschlachtete Schwein gelegt wird', Schraa (šrā) [KL-Katzw PS-Th'frösch KB-Mauchh Orb Stett FR-Höning NW-Dürkh Kallstdt Weish/B Schandein Sprachsch. 64], Schraab (Kreuzung aus Schaab 'Schaub' und Schraa 'Schrage') [RO-Börrstdt]; s. Abb. 82; vgl. Schragen. Südhess. V 742, Rhein. VII 1760/61 Schragen.
354 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SCHRAGEswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    SCHRAGE swm. 1. gestelle aus einem balken mit zwei paar schräg eingefügten beinen bestehend, bes. tischgestelle. Schmell…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schrageAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    schrage , Adj. Vw.: s. schrāch

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schragem.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    schrage , m. , s. DWB schrae und DWB schragen .

  4. modern
    Dialekt
    Schragef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schrage f. : ' Gerüst, auf das das geschlachtete Schwein gelegt wird ', Schraa (šrā) [KL-Katzw PS-Th'frösch KB-Mauchh Or…

Verweisungsnetz

56 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 37 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schrage

47 Bildungen · 26 Erstglied · 19 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schrage 2 Komponenten

sch+rage

schrage setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schrage‑ als Erstglied (26 von 26)

schragebock

DWB

schrage·bock

schragebock , m. bock oder stütze des schragens, bei den weiszgerbern Adelung.

schragelink

KöblerMnd

schrage·link

schragelink , Sb. Vw.: s.<b> </b>schrōdelinc L.: Lü 334b (schragelink)

Schragenbein

RhWB

schragen·bein

Schragen-bein (s. S.) n.: 1. Pl. verächtl. nach aussen stehende Beine, X-Beine Schleid-Hellenth Köln-Stdt . — 2. a. langbeinige Spinne, Webe…

Schragengesinde

DRW

schragen·gesinde

Schragengesinde, n. im Verkauf tätiges Gesinde (II 2) des dienstgesindts halben, als knecht und schragengesindt belangen thuet, sollen die k…

schragenholz

DWB

schragen·holz

schragenholz , n. holz, das in schragen ( s. daselbst 9) verkauft wird Adelung ; dagegen nach Frisch 2, 222 b : ligna quae abscinduntur a tr…

Schragenhäuslein

DRW

Schragenhäuslein, n. Verschlag zur Verwahrung von ²Schragen (I 1) [der Bettelvogt soll] nach den jar- und wochenmarkten ... ufmerken haben, …

schragenlos

DRW

schragen·los

schragenlos, adj. keiner Zunft angehörig dasz sie [fremde Städte] gleich Hollandt ausz Franckreich, Englandt, Schottlandt mit schragenlosen …

schragenmäßig

DRW

schragen·mäßig

schragenmäßig, adj., adv. der Schrage (III) gemäß der zoͤllner ... gelobet ... ordnungs- und schragenmaͤßig sich zu verhalten nach 1636 Hamb…

Schragensbeschwerde

DRW

schragen·s·beschwerde

Schragensbeschwerde, f. (erschwerende) Auflage für die Aufnahme in eine Zunft [die] retardir- und zurückhaltung [im Anwachsen der Gilde rühr…

Schrāgenstō¹l

WWB

schragen·stol

Schrāgen-stō¹l m. Schrāne - Stuhl des Schmiedes mit drei Beinen, oben mit Eisenbeschlag zum Auflegen des Pferdefußes ( Kr. Olpe Olp Ro).

Schragentisch

PfWB

schragen·tisch

 Schragen-tisch m. : 'Tisch mit gekreuzten Beinen'; a. 1571: 1 schragen disch [ZweibrKellR]; a. 1571: Item 1 alt klein schragen Tischlin [W…

Schragentuch

PfWB

schragen·tuch

Schragen-tuch n. : 'Tischtuch'; a. 1426: von einer eln schragen tüch [LeinArch. (Löhne)].

Schragenzins

DRW

schragen·zins

Schragenzins, m. für einen ²Schragen (I 1) zu leistende Abgabe omnem censum, qui dicitur schrayceyns, de stacionibus panni 1366 Akta grodzki…

schrageⁿsägeⁿ

Idiotikon

schrageⁿsägeⁿ Band 7, Spalte 430 schrageⁿsägeⁿ 7,430

Schrageⁿtisch

Idiotikon

Schrageⁿtisch Band 13, Spalte 1924 Schrageⁿtisch 13,1924

schrage als Zweitglied (19 von 19)

anschrage

KöblerMnd

anschrage , M. Vw.: s. aneschrāge*

bierschrage

DWB

bier·schrage

bierschrage , m. gerüst, worauf man die vollen biertonnen zum auszapfen legt.

Bǖkeschrāge

WWB

buk·e·schrage

Bǖke-schrāge Subst. Bǖkschrāge Ständer für das Waschfaß ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Ra…

Dō²denschrāge

WWB

doden·schrage

Dō²den-schrāge Doodenschragen m. Katafalk, schwarz verhängtes Gerüst, auf dem der Sarg während der Trauerfeier steht (WMWB).

garnschrage

KöblerMhd

garn·schrage

garnschrage , sw. M. nhd. „Garnschragen“, Garnwinde ÜG.: lat. girgillus Gl Q.: Gl (15. Jh.) E.: ahd. garneskrago*, garnescrago, garnaskrago,…

Lō²geschrāge

WWB

loge·schrage

Lō²ge-schrāge [Unn] dreibeiniges Gestell für das Laugenfass. fer- loªgen Adj. [verstr.] verlogen . Ne verloggenen Gast (WmWb ). ¶ WWB-Source…

Ableitungen von schrage (2 von 2)

geschrage

BMZ

geschrage swv. schlage einen schragen auf. diu mir kunde daʒ herze alsô versêren, diu mag mir wol ze fröiden hûse geschragen mir da eine taf…

verschrage

BMZ

verschrage swv. versperre durch schragen. der ist an gebender kunst verschraget versteht nicht freigebig zu sein Walth. 80,12.