lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schmatzen

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
31

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schmatzen v., ntr, intrs, trs

Bd. 4, Sp. 205b
1. Х Schmatzen, v. I) ntr. mit haben, ein Wort, welches den Schall nachahmet und bezeichnet, welcher entstehet, wenn man die nassen Lippen und die Zunge zusammenpreßt und schnell von einander thut, und welcher besonders beim Essen und Küssen mancher Menschen, beim Fressen der Schweine  hörbar ist. Ein schmatzender Laut. Küssen daß es schmatzt. II) intrs u. trs. 1) Diesen Laut hervorbringen. Beim Essen schmatzen. Schmatzend essen. 2 Mit Hervorbringung dieses Lautes etwas thun. Etwas schmatzen, es schmatzend essen. Einen schmatzen, ihn schmatzend küssen. — D. Schmatzen. []
583 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Schmatzen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Schmatzen , verb. reg. act. im Forstwesen, die Schmatzen ab- und zu Klafterholz hauen. Die Stöcke schmatzen. Die Ends…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schmatzen

    Goethe-Wörterbuch

    schmatzen geräuschvoll (an etw) knabbern; im Vergleichszshg Es freut mich, daß meine Farbenlehre als Zankapfel die gute …

  3. modern
    Dialekt
    schmatzen

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    schmatze n [màtsə Ruf. Su. Osenb. Co. Ingersh. ] 1. schmatzen, mit der Zunge schnalzen. Dë r het g e schmatzt, wo-n-er …

  4. —
    Sprichwörter
    Schmatzen

    Wander (Sprichwörter)

    Schmatzen Schmatzen, wie ein baierischer Krammetsvogel (Schwein). – Schaltjahr, I, 276.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 23 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmatzen

11 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schmatzen 2 Komponenten

sch+matzen

schmatzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schmatzen als Zweitglied (9 von 9)

abschmatzen

DWB

abschmatzen , deosculari, abküssen: dasz er sie nicht beim kopf nehmen und weidlich abschmatzen darf. Göthe 33, 42 . s. DWB schmatzen .

anschmatzen

GWB

anschmatzen beklagt er sich bitterlich, daß er nur den Handschuh ehrerbietig kosten, sie nicht beym Kopf nehmen und weidlich a. darf, und da…

ausschmatzen

DWB

aus·schmatzen

ausschmatzen , osculis exsugere: schnitzelt er den namen (der geliebten) in eine linde, schmatzt er den saft aus, der aus den buchstaben qui…

beschmatzen

DWB

beschmatzen . wie beküssen: sich beküssen und beschmatzen.

niederschmatzen

DWB

nieder·schmatzen

niederschmatzen , verb. schmatzend niederfallen: und würff ein spiegel an die wandt, dasz mans im gantzen hausz hör platzen und auf die erde…

verschmatzen

DWB

versch·matzen

verschmatzen , verb. schmatzend aufessen: die tante ... strickt dabei einen strumpf und verschmatzt eine düte bonbons. Auerbach neues leben …

Vorschmatzen

Campe

vorsch·matzen

Х Vorschmatzen , v. intrs . u. trs . 1) Vor einem Andern schmatzen, damit er es höre. S. Schmatzen . 2) Vor einem Andern schma= tzend küssen…

Ableitungen von schmatzen (2 von 2)

beschmatzen

DWB

beschmatzen . wie beküssen: sich beküssen und beschmatzen.

verschmatzen

DWB

verschmatzen , verb. schmatzend aufessen: die tante ... strickt dabei einen strumpf und verschmatzt eine düte bonbons. Auerbach neues leben …