lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmatzen

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
31

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmatzen verb.

Bd. 15, Sp. 947

schmatzen , verb. 1 1) durch rasches öffnen des mundes ein geräusch hervorbringen, papare Dief. nov. gloss. 279 a ( von 1468), diductis labiis porcorum mandentium aut equorum potantium sonos imitari Stieler 1867 , ore sonum labiis deductis edo Steinbach 2, 459 , schmatzen wie die eichhornichen. Schottel 1403 , als ein schwein beim trog wenn es iszt. Frisch 2, 206 a , mhd. smatzen Lexer mhd. handwb. 2, 1003 , wahrscheinlich contrahiert aus smackezen. grammatik 2, 219. vergl. auch Winteler in Paul und Braunes beiträgen 14, 459 , einer weiterbildung von smacken, die sich als schmacksen landschaft…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Schmatzen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Schmatzen , verb. reg. act. im Forstwesen, die Schmatzen ab- und zu Klafterholz hauen. Die Stöcke schmatzen. Die Ends…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schmatzen

    Goethe-Wörterbuch

    schmatzen geräuschvoll (an etw) knabbern; im Vergleichszshg Es freut mich, daß meine Farbenlehre als Zankapfel die gute …

  3. modern
    Dialekt
    schmatzen

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    schmatze n [màtsə Ruf. Su. Osenb. Co. Ingersh. ] 1. schmatzen, mit der Zunge schnalzen. Dë r het g e schmatzt, wo-n-er …

  4. —
    Sprichwörter
    Schmatzen

    Wander (Sprichwörter)

    Schmatzen Schmatzen, wie ein baierischer Krammetsvogel (Schwein). – Schaltjahr, I, 276.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 23 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmatzen

11 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schmatzen 2 Komponenten

sch+matzen

schmatzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schmatzen als Zweitglied (9 von 9)

abschmatzen

DWB

abschmatzen , deosculari, abküssen: dasz er sie nicht beim kopf nehmen und weidlich abschmatzen darf. Göthe 33, 42 . s. DWB schmatzen .

anschmatzen

GWB

anschmatzen beklagt er sich bitterlich, daß er nur den Handschuh ehrerbietig kosten, sie nicht beym Kopf nehmen und weidlich a. darf, und da…

ausschmatzen

DWB

aus·schmatzen

ausschmatzen , osculis exsugere: schnitzelt er den namen (der geliebten) in eine linde, schmatzt er den saft aus, der aus den buchstaben qui…

beschmatzen

DWB

beschmatzen . wie beküssen: sich beküssen und beschmatzen.

niederschmatzen

DWB

nieder·schmatzen

niederschmatzen , verb. schmatzend niederfallen: und würff ein spiegel an die wandt, dasz mans im gantzen hausz hör platzen und auf die erde…

verschmatzen

DWB

versch·matzen

verschmatzen , verb. schmatzend aufessen: die tante ... strickt dabei einen strumpf und verschmatzt eine düte bonbons. Auerbach neues leben …

Vorschmatzen

Campe

vorsch·matzen

Х Vorschmatzen , v. intrs . u. trs . 1) Vor einem Andern schmatzen, damit er es höre. S. Schmatzen . 2) Vor einem Andern schma= tzend küssen…

Ableitungen von schmatzen (2 von 2)

beschmatzen

DWB

beschmatzen . wie beküssen: sich beküssen und beschmatzen.

verschmatzen

DWB

verschmatzen , verb. schmatzend aufessen: die tante ... strickt dabei einen strumpf und verschmatzt eine düte bonbons. Auerbach neues leben …