Eintrag · Rheinisches Wb.
Schiene
Schiene das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk šīn; Mosfrk ši·n. [in Trier (Mos), Bitb -ī-]; Siegld-Siegen šēn, Pl. -nə f., w. davon šēn Sg. u. Pl.; Heuslingsgrd u. w. davon, Johannld, Rinsd, Freier Grund šin Sg. u. Pl.; oFerndorft u. Netphen šen Sg. u. Pl. (aber šē »Schienbein« Netphen); Rip ši·n., –e- [MülhRh-Langel -ø-]; Berg šīn u. -i- [Barm, Elbf, Sol -ē-; Mettm-Cronenbg ši·ŋ.]; Eup šE:n »Schienbein«; ši·n. Eisenbahnschiene; Aach-Stdt šE·ə.n; SNfrk šīən (Eisenbahnschiene šīn f.) m., f.; SGeld, Mörs šēn m.; sonst Klevld šen, –i-; Mühlh Ruhr -ī-; Pl. -nə(n) f. (s. o.): 1. meist Pl. t. a. Schienbeine; ennen an (op, gent, für, widder) de Sch.ən tredden (stussen); sech de Sch.ən sträufen, — an de Sch.ən stussen Rip, Allg. RA.: Sech de Sch.ən broden (braten) am heissen Ofen sitzen Rip, Allg., — wärme SNfrk. Den hät sich de Sch.ə verbrannt ist schwer angelaufen Geld. Enem de Sch.ən schwart (schwarz) (blo) schloəhn ihn schlagen, dass die Sch. blutunterlaufen sind; eich schlihn die of en A (Auge), dat dir en Sch. blo get! Saarbg; en blo Sch. schw. stuten Sol. Ech tredden der och es (einmal) en Sch. schw.! iron. ich werde mich dankbar beweisen Sieg; dött (tut) mich dat Pläsier (den Gefallen), ich sall üch auch en bloə Sch. stösse! Aach-Stdt. Et Werkommen (Wieder-) es got för et Sch.əstuəten! iron. komme wieder Geld-Leuth; dou bös ock bedank för et Lehnen (Leihen); wenn de wiərkömms, krigs de wat för de Sch.ən! Mörs. Sich en bloə Sch. a jet stösse von unvorteilhaftem Kauf gesagt Aach. Et es alt (schon) besser wie e Stuss op en Sch. wenn das Einkommen auch wenig ist, es ist aber beständig WEif. Der löt (lässt) sech en Loch en de Sch. bohren er ist geizig, ungefällig Westerw. He hät Schwel (Schwiele) vör de Sch.ən kann viel vertragen Mörs, — et deck v. de Sch.ə er ist stolz Kemp, Dür-Scherpenseel. A.: Ik ka ni siehn. B.: Spann die Katte vör dr Sch.ə, da kas de s.! MülhRuhr, Mörs, Wippf. Schlohn öm vör de Sch.ən, wo de Jödd et Speck setten hät! Mörs. On later (später), dann stot se (die Kinder) öhr met de Klompen vör de Sch.ən Rees. — Schennəstər! Zuruf beim Schlittenfahren, Bahn frei Monsch-Rohren. — b. übertr. scherzh. Beine, meist in der Wend.: Sech op de Sch.ə mache sich aufmachen, eilen Rip, Allg. — 2.a. Lamelle von Holz oder Eisen. α. aus Holz; Holzspan, ca. 1 cm breite u. ½—1 mm dicke Streifen, die von den Ruten u. Gerten des Haselnussstrauches u. von fingerdicken Eichenloden oder Weiden abgesplissen werden; sie werden vom Korbmacher benutzt, um das Weidengeflecht zu stärken; vom Kurbelflechter (Teigkurbel), um das Stroh zusammenzubinden; auch Spankörbe, Kartoffelkörbe, Kuchenunterlagen, Obsthürden, Rückentragkörbe werden davon gefertigt; ekene Sch.ən makt me ut jongen, wüssigen (wüchsigen) Eken; de Ekenhölter werden im Dampf-gebäht, im Abdampf einer Dampfmaschine, in einem Kasten, im grossen Backofen, dat se dürchher gar sind; dann werden sie im Groəwen geritten (gerissen), kommen dann in den Weiher, wo sie ein paar Tage im Wasser liegen; dann es de Loh drut; dann werden sie in möglichst dünne Späne gerissen, 1 Zoll breit (kortspänig) Gummb-Berghsn, Allg. — Holzschienen benutzt man, das gebrochene Bein, den gebr. Arm zu binden; hat e Schof (Schaf) e Ban zerbrocht, da hellt (holt) mer poar Häselen on micht draus Schinncher on bend se mot Werk (Werg) gent (gegen) dat Ban Koch, Allg. — Beim Hausbau, die zwischen die Balken der Decke gestauchten Schollbretter Koch-Lutzerath. Die senkrechten Stückhölzer im Lehmgefach des Fachwerkes Goar-Boppard, die waagerechten St. im F. Monsch-Rohren. — Riegel am alten Türschloss May-Burgbrohl. — Wagenrunge Wittl-Cröv, MülhRh-Langel. — β. aus Eisen; Eisenbahnschiene Allg. RA.: Wer et längste left, de kret alles, de Iserbahn mot de Sch.ən Waldbr-Bladersb. — Eisenträger, das Gewölbe des Kellers, Stalles tragend Allg. — Eiserne Achse, Assenschinn, in der hölzernen A.lade Gummb. — b. übertr. α. Pl.: die holzigen Teile des Flachses Rees-Ringenbg. — β. senkrechte Pfeiler der Basaltlava, 4—10 Fuss stark May-NMendig. — γ. verächtl. aus der Nase hängender Rotzfaden Grevbr-Hackhsn. — δ. Pl. Karrengleise Saarbg-Tawern, Bernk-Schauren, Bitb-Cruchten Dahlem NStedem. — ε. in der Wend.: Der Schenn eje in der Diagonale eggen Monsch-Vossenack.