sacht

Sacht(h)ërm(en)

Idiotikon

Sacht(h)ërm(en) Band 13, Spalte 1608 Sacht(h)ërm(en) 13,1608

sachtchen

DWB

sacht·chen

sachtchen , adv. , dimin. zu sacht: es ( das herrchen ) muszte sachtchen sich bequemen, um dem halloh sich zu entziehn, wohl fürbasz seinen …

Sachtebmeken

WWB

Sachte-bomeken n. Essigbaum (Rhus) (Kinderspr.) ( Bek Vh).

Sachtegänger

WWB

sachte·gaenger

Sachte-gänger m. (bei der Arbeit) langsame, trödelnde Person ( Alt Al).

Sachtegehen

Wander

sachte·gehen

Sachtegehen 1. Gehe sachte, dass das Ei nicht vom Kopfe falle. ( Lit. ) 2. Mit Sachtegehen kommt man weiter. 3. Sachtegahn kummt vun sülfst.…

sachtehēt

KöblerMnd

sachtehēt , F. nhd. Sanftmut, Weichheit, Zartheit, Milde, Milderung, Erleichterung ÜG.: lat. mansuetudo I.: Lüs. lat. mansuetudo E.: s. sach…

Sachteleªwen

WWB

Sachte-leªwen m. [ Sos Isl] gleichgültige, langsame Person. ’n Senftliewen vame Kǟrle ( Sos SchmB ).

sachteleªwig

WWB

sachte-leªwig Adj. leicht in den Tag hinein lebend ( Isl Dh).

sachtelēvent

MNWB

sachte·levent

sachtelēvent , m. , der Mühe, Anstrengung scheut; „epicureus, homo voluptaris”.

sachteli

Idiotikon

sacht·eli

sachteli Band 7, Spalte 242 sachteli 7,242

sacht(e)lĩke(n)

MNWB

sachte·liken

sacht(e)lĩke(n) , adv. , weich, ohne Härte; leise, gedämpft, behutsam, schonend. schmerzlos, s. âne pîne; s. ankōmen c. D. p. nicht drücken,…

sachtelēvent

KöblerMnd

sachtelēvent , M. nhd. „Sachtlebender“, unbekümmert und üppig Dahinlebender, Mühe Scheuender ÜG.: lat. Epicureus, homo voluptaris I.: Lsch. …

sachtelīke

KöblerMnd

sachtelīke , Adv. nhd. sachte, weich, ohne Härte, leise, gedämpft, behutsam, schonend, schmerzlos, nicht schwer, nicht drückend Hw.: s. sach…

sachtelīken

KöblerMnd

sachtelīken , Adv. nhd. sachte, weich, ohne Härte, leise, gedämpft, behutsam, schonend, schmerzlos, nicht schwer, nicht drückend Hw.: s. sac…

sacht(e)môde

MNWB

sachte·mode

° sacht(e)môde ( sagmude [Westfäl. Ps. 36, 11], samftemude [Eberh. v. Gandersh. V. 1890]), adj. , milde, gütig; subst. pl. „ de sagmuden man…

sachtem¹dig

WWB

sachte·modig

sachte-mo¹dig Adj. [WMünsterl Stf Tek Bek Sos] sanftmütig; duldsam ( Det Is ), ergeben ( Sos Am ). ’n sachtmödigen Mann ( Tek Me ). Iähre sa…

Sachtem¹digheid

WWB

sachte·modigheid

Sachte-mo¹digheid f. Sanftmut ( Bek Vh).

sachtemētigen

KöblerMnd

sachtemētigen , Adv. nhd. sachte, sanft, leicht, schonend, milde, gütig, leutselig E.: s. sachtemētich, sachte (2), mētigen (2) L.: MndHwb 3…

sachtemōde

KöblerMnd

sachtemōde , Adj. nhd. sanftmütig, milde, gütig Hw.: vgl. mhd. senftmüete, mnl. sachtmoede E.: s. sachtemōt R.: sachtemōde (subst. Adj.): nh…

sachtemȫdelīke

KöblerMnd

sachtemȫdelīke , Adv. nhd. milde, gelassen Hw.: s. sachtemȫdelīken E.: s. sachtemȫdelīk, sachtemōt, līke L.: MndHwb 3, 3 (sachtmȫdelīke[n]),…

sachtemȫdelīken

KöblerMnd

sachte·mȫdelīken

sachtemȫdelīken , Adv. nhd. milde, gelassen Hw.: s. sachtemȫdelīke E.: s. sachtemȫdelīk, sachtemōt, līken (1) L.: MndHwb 3, 3 (sachtmȫdelīke…

sachtemȫdich

KöblerMnd

sachtemȫdich , Adj. nhd. sanftmütig, milde, gelassen, demutsvoll, ergeben (Adj.), duldend, milde, gütig, gnädig, leutselig Vw.: s. un- Hw.: …

sachtemȫdichhēt

KöblerMnd

sachte·mȫdichhēt

sachtemȫdichhēt , F. nhd. Sanftmüdigkeit, Milde, Sanftmut, Großmut, Güte, Behutsamkeit, Vorsicht Hw.: vgl. mhd. senftmüeticheit I.: Lüt. lat…

sachtemȫdichlīken

KöblerMnd

sachtemȫdichlīken , Adv. nhd. voll Sanftmut, voll Milde, voll Nachsicht E.: s. sachtemȫdichlīk, sachtemȫdich (1), līken (2) L.: MndHwb 3, 4 …

sachtemȫdigen

KöblerMnd

sachtemȫdigen , sw. V. nhd. besänftigen, lindern, sanft werden ÜG.: lat. mitescere, mitissari?, mitigari Vw.: s. vör- Hw.: vgl. mhd. senftmü…

sachten

DWB

sach·ten

sachten , verb. von sacht abgeleitet, lindern, mildern, mindern, auch intransitiv Schiller-Lübben 4, 2 b . brem. wb. 4, 572. ten Doornkaat K…

sachtenisse

KöblerMnd

sachte·nisse

sachtenisse , F. nhd. Milde, Linderung, Erleichterung, Trost, Ruhe, Windstille Hw.: vgl. mhd. senftenisse E.: s. sachte (1), sachten (1), ni…

sachten(s)

MNWB

sach·tens

sachten(s) , adv. , still, leise, heimlich, verstohlen.

Sachtepad

WWB

sachte·pad

Sachte-pad m. [ Hfd Hal Det] 1. langsame Person. — Sprichw.: Sachtepatt kümmt äok nao Stadt auch ohne Eile erreicht man sein Ziel ( Hfd Bi |…

Sachtepenning

WWB

sachte·penning

Sachte-penning m. 1. Geld, das junge Knechte dem Großknecht gaben, um diesen beim Mähen milde zu stimmen ( Stf Reck ). — 2. 25 Pfennig ( WmW…

besacht

MNWB

bes·acht

besacht s. beseggen.

Fütersacht

MeckWBN

fueter·sacht

Wossidia Fütersacht m. Schnaps Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel ; NStrel.

Prahlsacht

Wander

prahl·sacht

Prahlsacht Prahlsacht 1 öss ôk Tîg, ower et hölt nich lang. – Frischbier, 590; Frischbier 2 , 3002. 1 ) Ein grobes, jetzt nicht mehr übliche…

prālsacht

KöblerMnd

prālsacht , Sb. nhd. eine Art Haartuch, Haartuch aus Haaren und Garn E.: s. prāl?, sacht? L.: Lü 283a (prâlsacht)

reichsacht

DWB

reich·sacht

reichsacht , f. die acht, durch welche jemand für aller lehen und privilegien verlustig, für recht- und friedlos innerhalb der grenzen des d…

unbesacht

MNWB

unbe·sacht

unbesacht s. unbesecht.

ungesacht

MNWB

ung·e·sacht

ungesacht s. ungesecht.

Unsacht

Adelung

uns·acht

† Unsacht , -er, -este, adj. et adv. ein nur im Niederdeutschen für unsanft übliches Wort. S. Adelung Sacht .

unversacht

KöblerMnd

unver·sacht

unversacht , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unvörsāget*

unvorsacht

MNWB

unvorsacht s. unvorsāget.

upgesacht

MNWB

° upgesacht , adj. : (im Text) oben erwähnt, „ unde was de borch ... van ohren broederen als upgesachten junckern Siboth und Hajo Harles arf…

ëssacht

Idiotikon

ëssacht Band 1, Spalte 528 ëssacht 1,528

besacht

MNWB

besacht s. beseggen.

besachten

MNWB

besachten , besachtigen , swv. , besänftigen.

en(t)sachten

MNWB

en(t)sachten , s. ent-.

gesachte

KöblerMnd

gesachte , Adj. nhd. sanft, ruhig E.: s. ge, sachte (1) R.: gesamfte möde: nhd. „sanfter Mut“, Ruhe, Sanftmütigkeit, Gelassenheit L.: MndHwb…

sachte

Lexer

sachte adj. s. senfte.

Unsacht

Adelung

† Unsacht , -er, -este, adj. et adv. ein nur im Niederdeutschen für unsanft übliches Wort. S. Adelung Sacht .

unsacht(e)

DWB

unsacht(e) , adv. adj. , gth. v. sacht, seitenstück zu unsanft ( s. d. ). mnd. unsacht(e); mnl. onsachte; mnl. onzacht, onzocht; aus dem mnd…