Eintrag · Campe (1807–1813)
Rüsten v., intrs, trs, intrs
Rüsten, v. intrs. u. trs. die nöthigen Anstalten, Anordnungen zu etwas machen, wie auch, zubereiten. Zum Feste, zu einem Schauspiele, Gastmahl rüsten. Zum Essen, zum Tische rüsten, sowol den Tisch decken , als auch, die Speisen zubereiten. — rüsteten wir Spätmahl. Voß. Die Zimmer rüsten, sie in Ordnung bringen, reinigen »Die Wolle der Herde zur Arbeit zu rüsten,« zuzubereiten. Geßner. Das Erdreich rüsten, in der Schweiz, es pflügen, bearbeiten. I engerer Bedeutung: 1) Mit dem nöthigen Geräthe versehen; besonders in den zusammengesetzten ausrüsten. Einen mit etwas rüsten, zu etwas rüsten. »Er rüstete ihn mit köstlichem Geschmeide.« Sir. 45, 10. Sich zur Abfahrt, zur Reise rüsten. Einen Soldaten rüsten, ihn mit Kleidung und Waffen versehen. Zum Kampfe, Kriege rüsten, mit den nöthigen Waffen und andern dazu nöthigen Dingen versehen, wie auch, alles dabei Nöthige anordnen. Auch bloß, sich rüsten, nämlich zum Kampfe, Kriege. Sich zu Lande und zur See rüsten. Ein Schiff, eine Flotte rüsten, sie ausrüsten. ◬ Einen Angriff rüsten, alle dazu nöthigen Anordnungen machen. Doch nun geht zum Mahle, damit wir rüsten den Angriff. Voß. So auch uneigentlich. Sich zur Ertragung der Leiden mit Standhaftigkeit und Geduld rüsten. 2) Bei den Zimmerleuten, Maurern ein Baugerüst machen, wo es allein für sich als intrs. gebraucht wird. Morgen werden wir rüsten, wird gerüstet. I Bergbaue rüstet man, wenn man das Gestell eines Haspels über einen Schacht setzt; auch überrüsten. S. Aufrüsten, Abrüsten D. Rüsten. D. Rüstung. S. d.