lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rist

ahd. bis Dial. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
32 in 21 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
55
Verweise raus
50

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

rist

ristAWB m. i-St., in Gl. 3,392,8 (2 Hss., zwi-
schen etwa 1180 und 1190 und Anfang 13.
Jh., beide [rhein-]frk.): ‚Handgelenk; nilzial
[lingua ignota, Hildeg.]‘. Das Genus geht aus
den beiden Belegen nicht hervor. – Mhd. rist
st.m./n. (neben riste st.n./f.) ‚Hand- oder Fuß-
gelenk, Wölbung des Fußes, (bildlich) Wöl-
bung vom Himmelsgewölbe, Halsgelenk an der
Schulter des Pferdes‘, nhd. Rist m. ‚Spann,
Handrücken, Widerrist‘.
442 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rist

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    rist Gl 3,413,32 [HD 1,151] ( vgl. HD a. a. O.) s. AWB riost.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RISTstm. stf. stn. sw.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    Lexer FindeB RIST , RISTE stm. stf. u. stn. auch sw. vgl. MWVQVZ zeitschr. f. d. a. 6,325 anm. 15. 1. gelenk an der hand…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ristM., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    rist , M., F. Vw.: s. reste (1)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rist

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Rist , des -es, plur. die -e, ein in mehrern Fällen übliches Wort, eine Erhöhung, einen erhöheten Theil eines Dinges…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rist

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Rist , Joh., Dichter, als Mitglied der Fruchtbringenden Gesellschaft „der Rüstige” und durch seine literarischen Verbind…

  6. modern
    Dialekt
    Rist

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Rist , G e rist [Rìt m. Fisl. ; Krìt m. Felleri. ; n. Su. Geberschw. Hlkr. Ingersh. ; Kəret n. M. ] Rücken des Fusses…

Verweisungsnetz

79 Knoten, 81 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Wurzel 8 Kompositum 39 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rist

504 Bildungen · 52 Erstglied · 446 Zweitglied · 6 Ableitungen

rist‑ als Erstglied (30 von 52)

rîstastal

AWB

rista·stal

[ ? rîstastal oder ? restastal as. st. n. oder m. ; zum Erstglied vgl. s. v. rîsta bzw. das daraus entlehnte mlat. resta, rista, vgl. Nierme…

Ristel

RhWB

ris·tel

Ristel -eist- Köln-Kierbg Sg. t. f.: Mistel, viscum album.

ristelen

KöblerMnd

rist·elen

ristelen , sw. V. nhd. rascheln E.: s. riste (1) L.: MndHwb 2, 2167 (ristelen) Son.: örtlich beschränkt, jünger

risteln

MeckWB

rist·eln

Wossidia risteln rascheln: 'wenn ... eine Muß rystelt' Gry. Lb. 1, X 2 b . — Mnl. ristelen.

ristelwocken

KöblerMnd

ristelwocken , sw. V. nhd. Flachs bündelweise auf den Spinnwocken aufbringen E.: s. riste (1), wocken L.: MndHwb 2, 2167 (ristewocken) Son.:…

risten

DWB

ris·ten

risten , verb. zu reisten oder risten machen, binden Campe ; sonst nicht belegt. holl. risten.

Ristenband

MeckWB

risten·band

Wossidia Ristenband m. Flachs- oder Strohseil zum Binden der Risten ( s. Rist 2 ) Pa.

Ristenbrei

Wander

risten·brei

Ristenbrei Ristenbrei mit silvere Lêpels ête. ( Kleve. ) – Firmenich, I, 382, 35. Um ein seliges, himmlisches Leben zu bezeichnen.

Ristendräger

MeckWB

Wossidia Ristendräger m. Person, die die Risten vom Ofen zum Braker bringt, meist ein Kind Pa; Wa; Wi.

risten I

RhWB

risten I -ī:- = rösten s. bei Rost III;

risten II

RhWB

risten II -i- = rüsten (s. d.);

Ristenmaker

MeckWB

risten·maker

Wossidia Ristenmaker m. Risten binderin: Ristenmaker würd' dei Fru nennt, dei de Risten binnen ded' Pa Parchim@Gnewsdorf Gnewsd ; meistens a…

Ristenmudder

MeckWB

risten·mudder

Wossidia Ristenmudder f. wie eben Gü; Schw; Wi; de Ristenmudder müßt ne gewissenhafte, bäten öllere Fru sin Lu Ludwigslust@Conow Con .

Ristennähmer

MeckWB

Wossidia Ristennähmer m. dass. Ha; Gü; Pa; ein Bund würd' to Tit ut 'n Aben haalt, un dei Ristennähmer nehm ümmer ein Rist af un leggt dat œ…

rister

DWB

ris·ter

rister , f. ulmus campestris Nemnich, s. DWB rüster .

Rister I

RhWB

rist·eri

Rister I -i- = Streichbrett am Pfluge s. Riester;

rīsterig

WWB

riste·rig

rīsterig Adj. nicht ganz richtig im Kopf, schrullig. ’n risterig Fraumensk ( Kr. Steinfurt Stf Rh).

Rister II

RhWB

Rister II -ī- = Heischegang der jungen Frau s. bei riestern.

Rister III

RhWB

Rister III -e-, Pl. -stərə Aach-Walh m.: magere, schlecht genährte Kuh.

Ristermënt

Idiotikon

Ristermënt Band 6, Spalte 1517 Ristermënt 6,1517

rîsterwërc

Lexer

rister·werc

rîster-wërc stn. s. v. a. Lexer rîste. 10 kunkeln rîsterwerc MWVQVZ Gr.w. 4,36.

risterēren

KöblerMnd

riste·rēren

risterēren , sw. V. Vw.: s. restaurēren L.: MndHwb 2, 2168 (risterêren)

‑rist als Zweitglied (30 von 446)

*frist

KöblerAhd

*frist , st. M. (a?, i?) Vw.: s. ant- Hw.: vgl. as. *prest?

*furist?

KöblerAhd

*furist? , st. M. (a) Hw.: vgl. anfrk. furist

*grist?

KöblerAhd

*grist? , st. M. (a) Vw.: s. *gris?

*Krist?

KöblerAnfrk

*Krist? , M.=PN nhd. Christus ne. Christ ÜG.: lat. Christus MNPs Hw.: s. kristīnheid*; vgl. as. Krist*, ahd. Krist Q.: MNPs (9. Jh.) E.: ger…

*trist?

KöblerAhd

*trist? , st. M. (a?, i?) Vw.: s. liut-

*weraltfurist?

KöblerAhd

*weraltfurist? , st. M. (a) Hw.: vgl. anfrk. weroldfurist*

Bindungsfrist

RDWB1

Bindungsfrist f (Lakune) обязательный срок (напр., при какой-л. сделке, при подписании договора) Wenn Sie eine neue Krankenkasse wählen, unt…

Gallerist

RDWB1

Gallerist m (Lakune) владелец галереи

Ɉahresfrist

Campe

Die Ɉahresfrist , Mz. die — en , die Frist, d. h. die Dauer, der Zeitraum eines Jahres. I Jahresfrist , in einem Jahre. Die Sächsische Jahre…

Tourist

RDWB1

Tourist m турист (тот, кто посещает другие города и страны, но не "турист" в значении "тот, кто ходит в пешие или лодочные походы")

Überlégungsfrist

Campe

Die Überlégungsfrist , Mz. — en , eine Frist, welche man braucht etwas in Überlegung zu nehmen, etwas zu überlegen. »Sich Überlegungsfrist a…

abendfrist

DWB

abend·frist

abendfrist , f. anberaumte abendzeit. heut zur abendfrist. Gotter 3, 72 . die rechte abendfrist einhalten.

Abholfrist

LDWB2

Ab|hol|frist f. (-,-en) termin de retrata m.

ADIAPHORIST

DWB2

adiaphor·ist

DWB2 ADIAPHORIST m. DWB2 zu adiaphoron (adiaphora). in der reformatorischen polemik anhänger Melanchthons, der adiaphora gelten ließ: DWB2 D…

Äntekrist

ElsWB

ante·krist

Äntekrist , Äntekriste [Æntəkrìt Str. ; ntəkret K. ; Antəkret Z. Lobs. ; Antəkretə Bebelnh. ] m. Antichrist, Spitzbube, Teufelskerl (Sc…

afarist

LDWB1

afar·ist

afarist [a·fa·rịst] m. (-sć) 1 (tüchtiger) Geschäftsmann m. 2 (negatif) Geschäftemacher m. , Spekulant m .

аферист

RDWB2

afer·ist

аферист Schwindler m , Hochstapler m (einer, der sich für einen Adeligen ausgibt), Heiratsschwindler m (einer, der Frauen betrügt, die er we…

afterchrist

DWB

after·christ

afterchrist , m. falscher christ: denn, ohne duldung, lasz zu heiden uns weg von afterchristen gehn. Gökingk 3, 174 .

Afterkrist

Campe

after·krist

○ Der Afterkrist , des — en, Mz. die — en, ein unechter, falscher Krist, der nicht so denkt und lebt wie ein Krist denken und leben soll. He…

AGRIKULTURIST

DWB2

agrikultur·ist

DWB2 AGRIKULTURIST m. DWB2 landwirt, agrarfachmann, von engl. agriculturist: DWB2 1843 agriculturist .. landwirth, ökonom Kaltschmidt fremdw…

Agrist

Idiotikon

Agrist Band 1, Spalte 125 Agrist Ä- 1,125

ALLEGORIST

DWB2

DWB2 ALLEGORIST m. DWB2 zu allegorie ( vgl. lat. allegorista erklärer der allegorien, frz. allégoriste sinnbildausleger ) . schöpfer, benutz…

allerhêrist

FindeB

* allerhêrist adj. MWVQVZ Apk. s.u. hêr MWVQVZ LAlex.

allero êrist

AWB

allero êrist s. al B I 1 a gen. pl. Sp. 126 u. êrist adv.

allerērist

KöblerAhd

aller·ērist

allerērist , (Gen. Pl. M.=)Adv. nhd. zuallererst, allererst, zuerst ne. first of all ÜG.: lat. (primitiae) NGl, Ph, (primus) Ph Q.: N, NGl, …

alltagschrist

DWB

alltags·christ

alltagschrist , m. er hat bereits dinge in seinem körbchen, die jedem guten alltagschristen völlig fremd und unerhört sind. Lessing 10, 171 …

Ableitungen von rist (6 von 6)

gerist

Lexer

ge-rist stf. ahd. dignitas, zu folgern aus

geriste

AWB

ge- riste mhd. st. n. gi-riste: nom. sg. Gl 3,159,15 ( SH A, Prag, Lobk. 434, 13. Jh. ); ge-: dass. Hbr. I,349,26 ( SH A, Erl. 396, 13. Jh. …

geristen

MWB

geristen swV. → gerîsen swV. MWB 2 510,62;

geristlich

Lexer

ge-rist-lich adj. BMZ ib. mit dat. MWVQVZ Diem. ; ahd. auch ahd. gerislîh .

riste

DWB

riste , f. flachsbündel, s. reiste oben sp. 751.

urrist

KöblerAhd

urrist , st. F. (i) nhd. Auferstehung ne. resurrection ÜG.: lat. resurrectio Gl Q.: Gl (765) I.: Lüt.?, Lbd.? lat. resurrectio? E.: s. ur, r…