Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
rastlos adj. und adv.
rastlos, adj. und adv. keine rast habend, ohne ausruhen: rast- sive ruhelos, seditiosus, tumultuosus Stieler 1178; später von ununterbrochenem thun und treiben: rastlos bin ich durch die wälder gestrichen. Arnim Hollins liebel. 32 Minor; mit rastlosem sammlerfleisz. Savigny kl. schr. 4, 203; so wie des tages rastloses flammenlicht allwirksam um den luftigen erdball schwebt. Mastalier ged. (1782) 35; den wurm der rastlos naget in des übermächtgen brust. Stolberg 2, 50; musz denn ein geistlicher herr rastlos kopfbrechen und grübeln? Voss Luise 3, 2, 629; jetzt kam graulich die nacht des erdunkelten mondes, und rastlos regnete Zeus. Odyss. 14, 457; der (mohn) bringt ambrosisch ihm gesunden schlummer, den schlummer, den das rad der rastlosen nicht kennt. Herder z. litt. 3, 40; rastlose unruh, freund, trieb mich hierher. 4, 91; zum hirten hat natur mich nicht gebildet, rastlos musz ich ein flüchtig ziel verfolgen. Schiller Tell 3, 1; lasz das fasz der Danaiden eitle thoren rastlos füllen. Arndt ged. 121; wie wallt in mir des neuen lebens quelle! wie hohe kräfte rastlos mich durchdrangen! sie lieszen nicht des schlafes mich verlangen. Uhland ged. 132.