lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Raben

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
20

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Raben

Bd. 16, Sp. 538
Raben, in der Dietrichssage Name der Stadt Ravenna (vgl. Rabenschlacht).
73 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RABENf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    RABEN f. die stadt Ravenna. vgl. Gr. 2,159.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Raben

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Raben , in der Dietrichssage Name der Stadt Ravenna (vgl. Rabenschlacht).

  3. modern
    Dialekt
    raben

    Rheinisches Wb.

    raben -āb- Kreuzn schw.: krächzen, von der Krähe; se rabt.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 4 Kompositum 25 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raben

296 Bildungen · 163 Erstglied · 133 Zweitglied · 0 Ableitungen

raben‑ als Erstglied (30 von 163)

Rabenaas

SHW

Raben-aas Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenauge

SHW

Raben-auge Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenbaum

SHW

Raben-baum Band 4, Spalte 1167-1168

rabendunkel

SHW

raben-dunkel Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenduse

SHW

Raben-duse Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenei

SHW

Raben-ei Band 4, Spalte 1167-1168

Rabeneltern

SHW

Raben-eltern Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenhals

SHW

Raben-hals Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenhexe

SHW

Raben-hexe Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenhirn

SHW

Raben-hirn Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenjackel

SHW

Raben-jackel Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenkanzel

SHW

Raben-kanzel Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenkeil

SHW

Raben-keil Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenklauer

SHW

Raben-klauer Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenkopf

SHW

Raben-kopf Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenloch

SHW

Raben-loch Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenmelker

SHW

Raben-melker Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenmensch

SHW

Raben-mensch Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenmutter

SHW

Raben-mutter Band 4, Spalte 1167-1168

Rabennacht

SHW

Raben-nacht Band 4, Spalte 1167-1168

Rabennest

SHW

Raben-nest Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenschiß

SHW

Raben-schiß Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenschule

SHW

Raben-schule Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenschuß

SHW

Raben-schuß Band 4, Spalte 1167-1168

Rabenstein

SHW

Raben-stein Band 4, Spalte 1167-1168

raben als Zweitglied (30 von 133)

insigelgraben?

KöblerMhd

*insigelgraben? , V. nhd. „gravieren“ Hw.: s. insigelgraben (2) E.: s. insigele, graben W.: nhd. DW-

irredraben?

KöblerMhd

*irredraben? , V. nhd. verwirren E.: s. irre, draben W.: nhd. DW-

abe graben

MWB

abe graben stV. 1 ‘jmdm. durch Graben ein Stück Land entziehen’ 2 ‘(Erde) durch Graben abtragen’    1 ‘jmdm. durch Graben ein Stück Land ent…

abgraben

DWB

abgraben , fodiendo auferre, weggraben, einen hügel, berg abgraben. einen flusz abgraben, sein bett verändern. einen brunnen abgraben, dem w…

abtraben

DWB

abt·raben

abtraben , abire, evadere: er trabt ab, ich liesz ihn leer abtraben; wenn sie wolt seins ausleckens ab draben. fastn. sp. 235, 24.

Aftergraben

Adelung

after·graben

Der Aftergraben , des -s, plur. die -gräben, in den Bergwerken, ein Graben, durch welchen das After in die Aftergefälle gehet.

andraben

MeckWBN

andr·aben

Wossidia andraben antraben, anmarschieren: andrawen Müll. Reut. 5 a .

ane draben

MWB

ane draben swV. ‘jmdn. ansprengen, zu Pferd angreifen’ an si uaste draueten / di gotlaiden geste Rol 6343 MWB 1 230,56; Bearbeiter: Schnell

anedraben

KöblerMhd

ane·draben

anedraben , sw. V. nhd. „antraben“, ansprengen, zu Pferd angreifen Q.: Rol (um 1170) E.: s. ane, draben (1) W.: nhd. antraben, sw. V., antra…

aufgraben

DWB

auf·graben

aufgraben , effodere, circumfodere, nnl. opgraven: das land, das beet, den boden aufgraben; einen weg, gang, ein loch aufgraben; einen schat…

Aukengraben

DRW

auke·n·graben

Aukengraben Krötengraben, Grenzgraben welcher ain aukgramb hat, der soll seinen nachpaurn friden in und auss 1523 ÖW. IX 863 Faksimile 16. J…

ausgraben

DWB

aus·graben

ausgraben , effodere, exsculpere, goth. usgraban, ahd. argrapan sculpere, ûʒgrapan effodere, nnl. uitgraven. du solt auch ein stirnblat mach…

Außengraben

Adelung

aussen·graben

Der Außengraben , des -s, plur. die -gräben, in der Kriegsbaukunst, der äußere Graben, welcher um das Glacis, oder die Brustwehre der Contre…

austraben

DWB

aust·raben

austraben , tolutim exire, nnl. uitdraven: das pferd musz ordentlich austraben; das pferd austraben lassen; auch von menschen für auslaufen:…

bedraben

Lexer

bed·raben

be-draben , bedreben swv. BMZ über einen trabend kommen Ms. Herb. vgl. Pass. K. 688,32.

begraben

DWB

beg·raben

begraben , humare, terra condere, ahd. pikrapan, mhd. begraben, nnl. begraven. das goth. bigraban ist umgraben. 1 1) den leib, leichnam begr…

betraben

DWB

bet·raben

betraben , assequi, opprimere, einen im trab ereilen? des heiligen geists gaben schon teil uns mit und zu uns wend, wan uns bedrabt das letz…

bigraben

KöblerMhd

bigraben , st. V. nhd. begraben (V.), vergraben (V.), eingraben Hw.: s. begraben E.: s. bi, graben W.: s. nhd. begraben, st. V., begraben (V…

Bū(w)graben

Idiotikon

Bū(w)graben Band 2, Spalte 682 Bū(w)graben 2,682

darīngraben

KöblerMhd

dar·īngraben

darīngraben , st. V. nhd. „dareingraben“ Q.: HvNst (um 1300) (graben) (FB darīn graben) E.: s. darīn, graben W.: nhd. DW2-

durchgraben

DWB

durch·graben

durchgraben , ahd. durhgraban Graff 4, 305 . mhd. durchgraben Ben. 1, 561 a , niederd. dôrgrâben Schambach 45 b . niederl. doorgraaven. 1 1.…

eingraben

DWB

ein·graben

eingraben , infodere, nnl. ingraven, schw. ingräfva, dän. indgrave. 1 1) ohne casus: so mag er daselbs eingraben, und wa ein edelgestein gef…

engraben

Lexer

eng·raben

en-graben stv. I, 4. BMZ ausgraben Bon. entgraben entwenden Pass. K. 431,76.

entgraben

DWB

ent·graben

entgraben , fodere: und wie des corrosifs art ist, friszt es umb sich in die weite und entgräbt zwischen haut und fleisch höle hinein. Parac…