lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pfingsten

mhd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
21 in 20 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
30

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Pfingsten

Bd. 15, Sp. 714
Pfingsten (v. griech. pentekoste, der »fünfzigste«, nämlich Tag nach Ostern, franz. Pentecôte), in der christlichen Kirche das dritte hohe Fest des Kirchenjahrs, das zum Andenken an die Ausgießung des Heiligen Geistes und Stiftung der christlichen Kirche 50 Tage nach Ostern gefeiert wird. Entstanden ist es aus dem jüdischen Wochenfest, das ursprünglich den Abschluß der Getreideernte bedeutete, und scheint auch an ein heidnisches Frühlingsfest angeknüpft zu haben. Erst seit dem 4. Jahrh. ist es sicher bezeugt. S. Feste, S. 463.
535 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pfingstensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    pfingsten , sw. V. nhd. Angst bekommen, Furcht bekommen Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: L…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pfingstenM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    pfingsten , M. Vw.: s. pingesten L.: MndHwb 2, 1506 (pfingsten)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pfingsten

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Pfingsten , sing. inus. ein hohes Fest, welches in den christlichen Kirchen am funfzigsten Tage nach Ostern zum Ande…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pfingsten

    Goethe-Wörterbuch

    Pfingsten Pl od Sg Neutr; meist unmarkiert ohne Artikel 1 christliches Fest zum Gedenken an die Ausgießung des Heiligen …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pfingsten

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Pfingsten , Pfingstfest , im Pentateuch auch Fest der Wochen , griech. Pentekoste , lat. Quinquagesimus d.h. der 50. Tag…

  6. modern
    Dialekt
    Pfingsten

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Pfingsten Band 2, Spalte 2,581–583

  7. Sprichwörter
    Pfingsten

    Wander (Sprichwörter)

    Pfingsten 1. Auf helle (schöne) Pfingsten folgen magere und dürre Weihnachten. – Orakel, 1050. 2. Bis Pfingsten lass den…

  8. Spezial
    Pfingsten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pfings|ten n. (-s) Pasca de Ma f.

Verweisungsnetz

56 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 35 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfingsten

30 Bildungen · 24 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

pfingsten‑ als Erstglied (24 von 24)

Pfingstenbutz

PfWB

pfingsten·butz

Pfingsten-butz m. : in Gesträuch gehüllter Knabe oder Bursche, der am Pfingstmorgen durch das Dorf geführt wird; mit einem Stecken bedroht e…

Pfingstendreck

PfWB

pfingsten·dreck

Pfingsten-dreck m. : vermummte Knaben, die noch um 1880 zu Pfingsten mit Stöcken und Prügeln auf den Gassen umherliefen, Pingschdedreck [ LA…

Pfingst(en)gackel

PfWB

pfingsten·gackel

Pfingst(en)-gackel f. : ' Pfingstrose (Paeonia corallina) ', Pingschdegackel [ LA-Ilbh ], Pingscht- [Pirmas]. Syn. s. Batonjerose . Das Grun…

Pfingstengaul

PfWB

pfingsten·gaul

 Pfingsten-gaul m. : ' das Pferd, auf dem der am Pfingstritt teilnehmende Knabe sitzt ', Pingschdegaul, in der RA.: ufgebutzt wie e P. [ Ga…

Pfingstenklotz

ElsWB

pfingsten·klotz

Pfingste n klotz m. vermummter Knabe, der mit seinen Kameraden Pfingstumzüge veranstaltet und Gaben sammelt; dabei singen die Kinder: ‘Do ha…

Pfingstenknecht

PfWB

pfingsten·knecht

Pfingsten-knecht m. : früher ein mit blühendem Besenginster herausgeputzter Bursche, der am Pfingstsonntag im Dorf herumgeführt wurde, Pings…

Pfingstenknüppel

PfWB

pfingsten·knueppel

 Pfingsten-knüppel m. : ' wer am Pfingstsonntag als letzter in der Familie aufstand ', Pingschdeknippel [Gal-Biczyce]; vgl. Pfingstenlümmel…

Pfingst(en)knuttel

PfWB

pfingsten·knuttel

Pfingst(en)-knuttel m. : 1. gew. Pl., 'in grüne Zweige gehüllte Burschen, die am zweiten Pfingsttag durchs Dorf ziehen', Pingschtknottel [ G…

Pfingst(en)kranz

PfWB

pfingsten·kranz

Pfingst(en)-kranz m. : ' aus Ginster geflochtener Kranz, mit dem am Pfingstsonntag das schönste Kalb im Stall geschmückt wird ', Pingschtkra…

Pfingstenloch

PfWB

pfingsten·loch

 Pfingsten-loch n. : ' ausgehobene kreisrunde Vertiefung, die den Weidbuben als Versammlungsort für die Vorbereitung des Pfingstreitens die…

Pfingstenlümmel

PfWB

pfingsten·luemmel

Pfingsten-lümmel m. : 1. a. 'ein in Stroh gehüllter größerer Bube oder junger Bursche, der wie ein wildes Tier an einem Strick im Ort umherg…

Pfingstenpflutter

ElsWB

pfingsten·pflutter

Pfingste n pflutter m. Pfingstgestalt. Das is t e Fue h r gsi n mit dëm P., es war ein Spass, als der vermummte Jüngling von seinen Kamerade…

Pfingst(en)quack

PfWB

pfingsten·quack

Pfingst(en)-quack m. : 1. 'die in Grün und Blüten, mancherorts in Stroh gehüllte Gestalt, die zu Pfingsten gabenheischend von Haus zu Haus g…

Pfingstenrecht

PfWB

pfingsten·recht

Pfingsten-recht n. : ' das Recht, zu Pfingsten Gaben einzusammeln ', vgl. den Beleg von 1425 bei Pfingstmontag. In PS-Hengsbg heißt es in de…

Pfings(ten)strauß

PfWB

pfingsten·strauss

Pfings(ten)-strauß m. : 1. 'Blumenstrauß, den die Hausmutter an Pfingsten in die gute Stube stellt', Pingschtstrauß [ LU-Alsh ]. — 2. 'hohe,…

pfingsten als Zweitglied (6 von 6)

Blumenpfingsten

Wander

blumen·pfingsten

Blumenpfingsten Blumenpfingsten (um 'n Pfingsten?), wenn die Böcke lammen. (S. Bock 53.) – Sandvoss, 135.

Eulenpfingsten

Wander

eulen·pfingsten

Eulenpfingsten 1. Iulenpinksten, wann de Kräjjen 1 op 'me Uisse dasset 2 . ( Soest. ) – Firmenich, I, 349, 53. 1 ) Krähen. 2 ) Auf dem Eise …

Winterpfingsten

Wander

winter·pfingsten

Winterpfingsten Auf die Winterpfingsten. ( Franken. ) D.i. auf den Nimmerstag (s.d.) wird's geschehen, werde ich's thun.