lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pingesten

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
8

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

pingesten M.

pingesten , M.

nhd.
Pfingsten, Pfingstsonntag, der fünfzigste Tag nach Ostern, die mit dem Pfingstfest beginnende Festwoche, Pfingstquatember
Hw.:
s. pingeste, pingesteren; vgl. mhd. pfingesten, mnl. pinxten
Q.:
Lüb UB. 8 661, Gött. Stat. 218, Reval ält. KR 29 (1363-1374)
I.:
Lw. gr. πεντηκοστη (pentekoste)
E.:
s. as. pinkoston* 2, sw. F. (n), Pfingsten; lat. pentēcostē, F., Zeitraum von fünfzig Tagen; gr. πεντηκοστη (pentekoste), Num. Ord., fünfzigster Tag; vgl. idg. *penkᵘ̯e, Num. Kard., fünf, Pokorny 808; idg. *penkᵘ̯e, Num. Kard., fünf, Pokorny 808
W.:
s. nhd. Pfingsten, N., Pfingsten, DW 13, 1700?
R.:
twischen pingesten unde pāschen: nhd. zwischen Pfingsten und Ostern
L.:
MndHwb 2, 1521 (ping[e]sten), Lü 275b (pingesten), Lü 276a (pinxte, pinxter)
765 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pingesten

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    pingesten s. phingeste.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pingestenM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    pingesten , M. nhd. Pfingsten, Pfingstsonntag, der fünfzigste Tag nach Ostern, die mit dem Pfingstfest beginnende Festwo…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 34 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pingesten

16 Bildungen · 14 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pingesten 2 Komponenten

pinge+sten

pingesten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pingesten‑ als Erstglied (14 von 14)

pingestenacht

KöblerMnd

pingeste·nacht

pingestenacht , F. nhd. „Pfingstnacht“, Nacht von Pfingstsonnabend auf Pfingstsonntag Hw.: s. pingesternacht E.: s. pingeste, nacht (1) W.: …

pingestenbēr

KöblerMnd

pingesten·bēr

pingestenbēr , N. nhd. „Pfingstbier“, auf einer zu Pfingsten veranstalteten Gildefeierlichkeit ausgeschenktes Bier, Bierausschank anlässlich…

pingestendach

KöblerMnd

pingesten·dach

pingestendach , M. nhd. Pfingstsonntag, Pfingstfeiertag Hw.: s. pingestedach, pingesterdach*, pingesterendach; vgl. mhd. pfinestendach E.: s…

pingestengelt

KöblerMnd

pingesten·gelt

pingestengelt , N. nhd. „Pfingstgeld“, zu einem Zahltermin um Pfingsten fälliger Zins E.: s. pingesten, gelt W.: vgl. nhd. Pfingstgeld, N., …

pingestenhǖde

KöblerMnd

pingestenhǖde , Pl. nhd. „Pfingsthäute“, zu Pfingsten abgelieferte Partie Tierhäute Q.: Grabow Lohgerber 2 53 E.: s. pingesten, hūt L.: MndH…

pingestenlach

KöblerMnd

pingesten·lach

pingestenlach , N. nhd. „Pfingstgelage“, zu Pfingsten abgehaltene Festversammlung einer Gilde Hw.: s. pingestelach Q.: Gabow Lohgerber 2 13 …

pingestenmarkt

KöblerMnd

pingesten·markt

pingestenmarkt , M., F., N. nhd. „Pfingstmarkt“, Markt am Pfingstfest oder in der folgenden Festwoche Hw.: s. pingestemarket, pingestermarke…

pingestenschaffære

KöblerMnd

pingesten·schaffære

pingestenschaffære , M. nhd. Angehöriger einer Gilde der zum Verantwortlichen für die Ausrichtung der Pfingstfeierlichkeiten gewählt wurde H…

pingestenwēke

KöblerMnd

pingestenwēke , F. nhd. Pfingstwoche, Festwoche nach Pfingsten Hw.: s. pingestewēke; vgl. mhd. pfingestwoche E.: s. pingeste, wēke (4) W.: s…

pingestenāvent

KöblerMnd

pingesten·āvent

pingestenāvent , M. nhd. Pfingstsonnabend, Tag vor Pfingsten Hw.: s. pingesteāvent, pingesterāvent, pingesterenāvent Q.: Grabow Lohgerber 2 …

‑pingesten als Zweitglied (2 von 2)

hilghpingesten

KöblerMnd

hilghpingesten , M. Vw.: s. hillichpingesten