lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹palm

ae. bis Dial. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
24 in 19 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
53
Verweise raus
20

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹palm m.

Bd. 2-2, Sp. 1360
1+palm palme, °pallem (Lüb. Ub. 10, 585), °palle (Nd. Jb. 2, 96), m. (Pl. -e -en): 1. tropischer Baum mit handförmig gefächerten Blättern, Palme, „Palma, palme, eyn bom de hefft bleder also schilp vnd bringt vrucht datelen vnd het to latine dactilus” (Dief. nov. 38), bö̂me van p.e dê dadelen drāgen (Mandeville 51); — Palmzweig, de stēde dâr de engel den p.en brochte unser lêven vrouwen (Porners Meerf. 25), (als Zeichen des Sieges:) de grö̂ne p.e in den henden bezê(i)kenet den sîge (Apokal. V. 667). 2. (übertr. auf andere Pflanzen insbes.:) Weide, Salweide, de p. was ganz sêr grôt ûtgelôpen (Chr. d. d. St. 24, 137); am Palmsonntag geweihte grüne Zweige, (insbes.:) Zweige der Salweide, Palm, p.en krût lichte wērden ôk in welken tîden gewîet in der hilgen kerken (Sp. d. Leyen 51). 3. (häufig Pl.:) palmen Palmsonntag, Sonntag vor Ostern, ‚dominica palmarum', ‚dies []palmarum', ‚dominica in palmis', tô p.en/up den palm, in dēme hīlegen dāge tô palmen, des sondāges tô palmen, „Captalanum de sonnauent vor palmen” (Dief. nov. 37); — lat. palma. palmâvent, ~becken, ~blat, ~bôm, ~dach, ~ēsel, ~holt, ~krü̂ze, ~strûk, ~tö̂verîe, ~wēke, ~wîent, ~wîginge, palmerîs, ~sonâvent, ~sondach, palmenschot, ~telge, ~twîch, palmestêne
1238 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    palmst. M. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    palm , st. M. (a) nhd. Palme, Palmzweig ÜG.: lat. palmes Gl, palma Gl Vw.: s. -tréo Hw.: vgl. an. palma, as. palma*, ahd…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    palm

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ? palm mhd. s. palma.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    palmst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    palm , st. M. nhd. Palmbaum, Palme, Palmzweig, Blütenkätzchen, Palmsonntag ÜG.: lat. palma Gl Hw.: s. palme Q.: Gl (15. …

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    palmF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    palm , F. nhd. ausgebreitete, gespreizte Hand, Längenmaß, Handspanne ÜG.: lat. palma E.: s. palme L.: MndHwb 2, 1361 (pa…

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Palm

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Palm , des -es, plur. die -e, S. 2 Palme.

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Palm

    Goethe-Wörterbuch

    Palm einmal mit ital Pl ‘Palmi’ regional leicht variierendes Längenmaß von etwa einem Viertel Meter; auch ‘römischer P.’…

  7. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Palm

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Palm , (vom lat. palma , die flache Hand); Längenmaß zur Bestimmung der Rundung der Schiffsmasten, in Hamburg = 42 1 / 3…

  8. modern
    Dialekt
    Palm

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Palm Band 1, Spalte 1,977–981

Verweisungsnetz

80 Knoten, 66 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Wurzel 2 Kognat 5 Kompositum 49 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit palm

560 Bildungen · 551 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

palm‑ als Erstglied (30 von 551)

Palm I

Idiotikon

Palm I Band 4, Spalte 1216 Palm I 4,1216

Palm II

Idiotikon

Palm II Band 4, Spalte 1218 Palm II 4,1218 o.

Palm(en)ei

SHW

Palm(en)-ei Band 1, Spalte 555-556

Palmbusch

SHW

Palm-busch Band 1, Spalte 555-556

Palmei

SHW

Palm-ei Band 1, Spalte 555-556

Palmesel

SHW

Palm-esel Band 1, Spalte 555-556

Palmhase

SHW

Palm-hase Band 1, Spalte 555-556

Palmkatze

SHW

Palm-katze Band 1, Spalte 555-556

Palmkuchen

SHW

Palm-kuchen Band 1, Spalte 555-556

Palmostern

SHW

Palm-ostern Band 1, Spalte 555-556

Palmtag

SHW

Palm-tag Band 1, Spalte 555-556

Palmweide

SHW

Palm-weide Band 1, Spalte 555-556

Palmweihe

SHW

Palm-weihe Band 1, Spalte 555-556

Palmwisch

SHW

Palm-wisch Band 1, Spalte 555-556

palm als Zweitglied (6 von 6)

Muurpalm

MeckWBN

Wossidia Muurpalm f. Schmalblättriges Wollgras, eriophorum angustifolium Arch. 1960, S. 150.

Ableitungen von palm (3 von 3)

bepalmen

DWB

bepalmen , palmis vestire: Jordans bepalmter strom. Opitz 4, 299 ; klättert und besteigt die bepalmten ehrenäste. Lohenst. Hyac. 65 .

palme

DWB

palme , f. , ahd. alts. palma, mhd. palme, balme f. m., palm, balm m. ( und mit diesem geschlechte auch im älteren nhd. und noch mundartlich…