Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Pacht F.
Pacht, F. ›gegenseitiger Vertrag in dem sich der eine Teil (Verpächter) verpflichtet dem anderen Teil (Pächter) den Gebrauch des gepachteten Gegenstandes und den Genuß der Früchte soweit sie nach den Regeln einer ordnungsgemäßen Wirtschaft als Ertrag anzusehen sind während der Pachtzeit zu gestatten und der andere Teil sich verpflichtet den vereinbarten Pachtzins zu zahlen‹, mhd. pacht (mmd.), pachten (mmd.), packt (mmd.), F., ›Vertrag, Steuer (F.), Zins‹, zu mhd. pfahte, phahte, phaht, phāt, F., ›Vertrag, Steuer (F.), Zins‹, zu ahd. pfâht (867), phâht, M., ›Vertrag, Recht, Abgabe‹, germ. *pakt-, Sb., ›Ver- trag‹, Lw. lat. pacta, (als femininer Sg. aufgefaßter N. Pl. von pactum,) ›Vertrag, Steuer (F.)‹, PPP. von lat. pangere, V., ›befestigen, einschlagen‹, Pfacht erlischt hochsprachlich im 18. Jh. zugunsten des aus westmd. Mundarten stammenden Pacht pachten, V., ›pachten‹, 15. Jh. westmmd. (bzw. Stieler 1691), daneben mhd. pfahten, V., ›in Gesetzesform bringen, gesetzlich oder vertraglich bestimmen, ermessen, er- gründen‹, Lw. mlat. pactare, V., ›bestim- men‹, zu lat. pactum, N., ›Vertrag, Steuer (F.)‹, s. Pacht