lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

organ

ae. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1 ▾
Anchors
20 in 18 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
67

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

organ

Bd. 1, Sp. 1
organ [or·gān] m. (-s) 1 ‹anat› Organ n. 2 (foliet, revista) Organ n., Blatt n. 3 (grup de porsones) Organ n. (→ gremium) ◆ organ aconsiënt/organ consultif Beratungsorgan n., beratendes Organ; organ che ciücia ‹anat› Saugorgan n.; organ colegial Kollegialorgan n., Mitbestimmungsgremium n.; organ d’atuaziun Vollzugsorgan n.; organ de control Kontrollorgan n., Aufsichtsinstanz f., Aufsichtsorgan n.; organ de coordinaziun Koordinationsorgan n.; organ de reproduziun ‹anat› Fortpflanzungsorgan n.; organ de respiraziun ‹anat› Atmungsorgan n.; organ de stampa Presseorgan n.; organ dezijional Entscheidungsorgan n.; organ digestif ‹anat› Verdauungsorgan n.; organ dl aldí ‹anat› Hörorgan n.; organ dl basvënter ‹anat› Unterleibsorgan n.; organ dl govern Regierungsorgan n.; organ dla zircolaziun ‹anat› Kreislauforgan n.; organ esecutif Vollzugsorgan n., Ausführungsorgan n., ausführendes Organ; organ genital/organ sessual ‹anat› Geschlechtsorgan n., Geschlechtsteil n./m., Genital n.; organ legislatif gesetzgebendes Organ; organ sensitif ‹anat› Sinnesorgan n.; organ universitar Universitätsorgan n.; organ zentral Zentralorgan n.; organs d’istitut Anstaltsorgane pl.; organs interns ‹anat› innere Organe.
1210 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    organst. M. (a)?

    Köbler Ae. Wörterbuch

    organ , st. M. (a)? nhd. Begleitstimme Hw.: vgl. an. organ, ahd. organa* I.: Lw. lat. organum E.: s. lat. organum, N., W…

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    organF.

    Köbler An. Wörterbuch

    organ , F. nhd. Orgel Hw.: vgl. ae. organ, ahd. organa* I.: Lw. mnd. organ, Lw. lat. organum E.: s. mnd. organ, N., Orge…

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    organ

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    organariAWB m. ja-St., Gl. 2,40,4 (11. Jh.): ‚Organist, Musiker; symphoniacus‘ (vgl. mhd. org[e]ler st.m. ‚Organist‘, äl…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    organN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    organ , N. nhd. Orgel Hw.: s. orgel; vgl. mhd. organe, organa, mnl. organe Q.: Lüb. UB. 4 302 I.: Lw. lat. organum E.: s…

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Orgān

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Orgān , des -es, plur. die -e, aus dem Griech. und Lat. Organum, womit besonders die Werkzeuge der äußern Sinne, der…

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Organ

    Goethe-Wörterbuch

    Organ NomPl -en B6,407,24 ; bei etwa 430 erfaßten Belegen Schwerpunkt in 2c; s Vorbem zu ‘organisch’ 1 in ursprünglicher…

  7. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Organ

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Organ , griech.-deutsch, Werkzeug, insbesonders ein einzelner Theil eines lebendigen Naturkörpers mit bestimmten Verrich…

  8. modern
    Dialekt
    Organ

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Organ Band 1, Spalte 447 Organ 1,447

  9. —
    Spezial
    Organ, artikulierendesn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

    Organ , n , artikulierendes орган , м , действующий

Verweisungsnetz

95 Knoten, 91 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 74 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit organ

122 Bildungen · 116 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

organ‑ als Erstglied (30 von 116)

organalis

LmL

organ·alis

organalis -e 1. zur Orgel gehörig, Orgel- 2. begleitend, Begleit- (in Bezug auf die Zusatzstimme im Organum) 3. die mehrstimmige Ausführung …

organan

KöblerAe

organan , Sb. Pl. nhd. Drehleier ÜG.: lat. organum Gl Q.: Gl I.: Lw. lat. organa (Pl.) E.: s. lat. organum, N., Werkzeug in der Landwirtscha…

organâri

AWB

organ·ari

organâri st. m. ; vgl. mhd. orgeler, nhd. org(e)ler, mnd. orgelêre. orgenare: nom. sg. Gl 2,40,4 ( Sg 174, Gll. 11. Jh. ). Musiker, Orgelspi…

Organdy

Meyers

Organdy (engl.; franz. Organdis ), glattes lockeres, seines Baumwollengewebe, dem Mull ähnlich, aber dichter und steifer appretiert, wurde z…

Organeiweiß

Meyers

organ·eiweiss

Organeiweiß , nach Von dasjenige Eiweiß im tierischen Körper, das nur in Fällen der Not, z. B. beim Hunger, angegriffen wird, während das zi…

organempfindung

DWB

organ·empfindung

organempfindung , f. : man kann zuerst die sinne der körperempfindung in den der vitalempfindung ( sensus vagus ), und die der organempfindu…

organen

MNWB

organen , swv. : die Orgel spielen; (nur substantiv.:) o.t Orgelspiel, unde wat licht lü̂dent o.t kosten wil (Ub. Hildesh. 8, 645).

organët

LDWB1

organët [or·ga·nët] m. (-ëc) ‹mus› Leierkasten m., Drehorgel f.

organ[h]lûta

AWB

organ·hluta

organ[h]lûta sw. f. — Graff IV,1098. orgen-lûtun: gen. sg. Nc 788,19 [106,5]. Klang oder Ton der ( Wasser- ) Orgel: dar ( beim Chor der Muse…

organhlūta

KöblerAhd

organhlūta , sw. F. (n) Vw.: s. organlūta*

organian

KöblerAe

organian , sw. V. (2) nhd. die Choralstimme begleiten I.: Lw. lat. organizāre E.: s. lat. organizāre, V., mit einem Musikinstrument begleite…

organice

LmL

organice 1. begleitend, in der Begleitstimme 2. im Note gegen Note-Satz 3. mit Blasinstrumenten — 1. in the accompanying voice 2. in note-ag…

organich

LDWB1

organ·ich

organich [or·gā·nich] I adj. (-cs, -ca) 1 organisch, einheitlich, geschlossen 2 (ordiné) organisch II m. (-cs) Stellenplan m., Personalbesta…

organicus

LmL

organicus -a , -um 1. instrumental, Musikinstrumente betreffend 2. Orgel-, zur Orgel gehörig 3. musikalisch 4. begleitend, Begleit- (in Bezu…

органический

RDWB2

органический перен. überhaupt, kein bisschen, grundsätzlich, gar nicht, auf den Tod nicht idiom Он органически не умеет врать. - Er kann übe…

organiere

BMZ

organ·iere

organiere swv. spiele auf der orgel, mache musik. galander unde nahtegal, die begunden organieren Trist. 17359.

organieren

Lexer

organ·ieren

organieren swv. ib. orgeln, pfeifend musicieren Trist. 4803. 17359. orgenîren Dfg. 400 b ;

organigram

LDWB1

organigram [or·ga·ni·grạm] m. (-s) Organigramm n., Stellenplan m.

Organigramm

LDWB2

Or|ga|ni|gramm n. (-s,-e) organigram (-s) m.

organisadëssa

LDWB1

organisadëssa [or·ga·ni·sa·dës·sa] f. (-sses) Organisatorin f., Veranstalterin f. → organisadú.

organisadú

LDWB1

organisadú [or·ga·ni·sa·dú] m. (-dus) Organisator m., Veranstalter m., Manager m., Gestalter m. ◆ organisadú de iadi Reiseveranstalter m.

organisatif

LDWB1

organisatif [or·ga·ni·sa·tīf] adj. (-s, -iva) organisatorisch.

‑organ als Zweitglied (4 von 4)

borgan?

KöblerAhd

*borgan? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. fir- Hw.: s. bergan*

gebeorgan

KöblerAe

gebe·organ

gebeorgan , st. V. (3b) nhd. bergen, retten, schützen, verteidigen, sich hüten Hw.: vgl. as. gibergan*, ahd. gibergan*, got. gabaírgan E.: s…

unfirborgan

KöblerAhd

unfirborgan , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unverborgen ne. unconcealed ÜG.: lat. non absconditus N, non occultatus N Q.: N (1000) I.: Lüs. lat. n…

Ableitungen von organ (2 von 2)

organe

Lexer

organâ stf. , organe , orgene swf. BMZ orgel. die schellen unt diu organâ Msh. 2, 360 a . dâ hellent mit gedrange die organâ ze prîse W. v. …

urorgan

DWB

urorgan , n. organ 4 und ur- C 4 c: in den instrumenten repräsentiren sich die urorgane der schöpfung R. Wagner 1, 110 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „organ". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/organ/ldwb1
MLA
Cotta, Marcel. „organ". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/organ/ldwb1. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „organ". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/organ/ldwb1.
BibTeX
@misc{lautwandel_organ_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„organ"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/organ/ldwb1},
  urldate      = {2026-05-19},
}