Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
2ȫver adv.
2ȫver, ōver, āver (äver), adv.: 1. lokal. — 1.1. als Ortsangabe. — 1.1.1. (zur Ortsangabe bezogen auf eine topographische Vergleichsgröße:) gegenüber, auf der anderen Seite, dâr hedden sê ên schip bestellet unde wolden ȫ. wēsen hebben in Ditmerschen (Staatsb. Mag. 7, 678), ȫ. an de ander sît dâr licht êne rutse (Seebuch 10). — 1.1.2. (zur Bezeichnung der Vorkommensbegrenzung einzelner Merkmale:) ȫ. unde ȫ. überall, größtenteils, twê sülveren krü̂ze ȫ. unde ȫ. vorgüldet (Lüb. Ub. 11, 431). 1.2. als Richtungsangabe. — 1.2.1. (zur Angabe eines Punktes über den eine Bewegung hinwegführt:) über etw. hinweg, S. schal hōlden de want sô hôch dat men nicht ȫ. sên kan (Gbl. Magdebg. 20, 243); vorüber, an ... vorbei, dat hê (de dōrwerder) de dôrinnen hîr nicht wēder ȫ. enlête (Ub. Hildesh. 5, 490). — 1.2.2. (zur Angabe eines Bereiches der überquert wird, zur Angabe einer Strecke:) hinüber, sô mȫge gî gân ȫ. nâ der Wēlinge ôstnōrtôst (Seebuch 51), dê vö̂ren dô tô Engelant unde brachten ēne mit ēn ȫ. in Almaniam (Chr. d. d. St. 19, 338). — 1.2.3. (zur Kennzeichnung einer Bewegung:) ȫ. und dȫver hin und her, umher, ȫ. unde dȫver werpen hin und her []fenwerfen, ȫ. unde dȫver kōmen sich überschlagen. 2. temporal: (zur Angabe eines vergangenen Zeitpunktes bzw. Zeitraums:) vorüber, vorbei, ȫ. wēsen vorüber sein, dô de brûsinge ȫ. was (Brandis 167). 3. zur Bestimmung einer Handlung oder eines Ereignisses: (zur Kennzeichnung der Beteiligung an einer Handlung oder an einem Ereignis:) ȫ. wēsen dabeisein, teilnehmen, als Zeuge teilnehmen, dat wî in dössem vȫrgeschrēven vorlâtinge mit alle ȫren punten vȫrgeschrēven hebben an unde ȫ. wēsen vȫr tü̂ge (Ub. Möllenbeck 1, 114). 4. zur Kennzeichnung sozialer Verhältnisse: (zur Angabe des Standpunktes:) ȫ. wēsen von einer Angelegenheit, Verpflichtung befreit sein, über etw. erhaben sein, sich über etw. hinwegsetzen, dat wê des mit êren unde mit rechte nicht ȫ. wēsen möchten wê mosten ümme des rîkes lê(e)n des rîkes bōde hôrsam wēsen (Chr. d. d. St. 36, 47). 5. zur Kennzeichnung von Maßangaben. — 5.1. (zur Angabe des Zusätzlichen:) zusätzlich, darüber hinaus, mehr, êne pîpe ȫlies getê(i)kent aldüs hōldet ênen schrēve ȫ. (Hans. Gbl. 1879, 101). 5.2. (zur Angabe eines verbleibenden Restes:) übrig, ȫ. behōlden, ȫ. hebben, ȫ. wēsen, wat van den lichten ȫ. wert dat schal me gēven tô der armen lü̂de lichte (Ub. Halberst. 1, 397); — vgl. 3ȫver 3. ȫver häufig als Präfix, s. die folgenden Komposita.