lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gichten

mnd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

gichten sw. V.

gichten , sw. V.

nhd.
bekennen, gestehen, aussagen, bezeugen, im Recht bekennen, peinlich gestehen, besichtigen, besichtigen und bezeugen (die Wunde bzw. Körperverletzung)
Vw.:
s. be-, över-, tō-
Hw.:
s. jechten; vgl. mhd. gihten (1), mnl. gichten
E.:
s. gicht (3)
W.:
s. nhd. (ält.) gichten, sw. V., gichten (1), aussagen, bekennen, DW 7, 7293?
R.:
gichten lâten: nhd. die empfangene Verletzung besichtigen und bezeugen lassen, bezeugen der Klage
L.:
MndHwb 1/2, 110 (gichten), Lü 123b (gichten)
499 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gichtensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gichten , sw. V. nhd. bekennen, gestehen, aussagen, bezeugen, im Recht bekennen, peinlich gestehen, besichtigen, besicht…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gichtenv., trs

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    ✱ ✱ Gichten , v. trs . ein noch im N. D. gebräuchliches Wort für, peinlich fragen, † durch die Folter zum Bekenntniß zwi…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gichten

13 Bildungen · 3 Erstglied · 7 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von gichten 2 Komponenten

gich+ten

gichten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gichten‑ als Erstglied (3 von 3)

Gichtenbruch

RhWB

gichten·bruch

Gichten-bruch jēχtənbrox Köln m.: ale G. alter Gichtbrüchiger, alter, steifer Mensch.

gichtengang

DWB

gichten·gang

gichtengang , m. , zu 3 gicht gehörig, das jeweilige niedersinken der eingelaufenen gichten in dem hochofen: man läszt ihn ( den windstrom )…

‑gichten als Zweitglied (7 von 7)

ȫvergichten

MNWB

oever·gichten

° ȫvergichten (-jchten) , ōver- , swv. : aufgrund eines Antrags eine rechtskräftige Erklärung abgeben , dat gichtede de rât B. ȫver dat hê d…

tôgichten

MNWB

tog·ichten

° tôgichten , swv. : (als Ersatz) zuerkennen , „ men overs were brocksam an qwaden steven-, spyntenholde edder wormholt offte dergelike, wat…

tōgichten

KöblerMnd

tōgichten , sw. V. nhd. zuerkennen E.: s. tō (2), gichten L.: MndHwb 3 1090 (tôgichten), Lü 408a (togichten)

Vergichten

Campe

ver·gichten

≠ Vergichten , v. intrs . u. trs . aussagen, gestehen. D. Vergichten. D. — ung .

ōrgichten

KöblerMnd

ōrgichten , sw. V. Vw.: s. ȫvergichten

ȫvergichten

KöblerMnd

ȫvergichten , sw. V. nhd. rechtskräftige Erklärung auf Grund eines Antrags abgeben Q.: Pyl. Pomm. Rechtsgesch. 2 56 E.: s. ȫver (1), gichten…

Ableitungen von gichten (3 von 3)

begichten

MNWB

begichten , swv. , bekennen, zugestehen.

urgichten

DWB

urgichten , v. , der u. ( s. d. c) unterwerfen: so der gefangen auf gnuogsam indicia ... gefragt und geurgicht worden, ist not, das er darin…

Vergichten

Campe

≠ Vergichten , v. intrs . u. trs . aussagen, gestehen. D. Vergichten. D. — ung .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gichten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gichten/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „gichten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gichten/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gichten". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gichten/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_gichten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gichten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gichten/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-12},
}