tog

togadder

KöblerMnd

tog·adder

togadder , Adv. Vw.: s. tōgāder*

togaddere

KöblerMnd

togaddere , Adv. Vw.: s. tōgāder*

tôgāden

MNWB

toga·den

° tôgāden , swv. : refl. c. Präp. tô sich verheiraten mit, „ sint et naturlik is, dat wille sik to-gaden man to vrow-en vnde vrowen to manne…

togader

KöblerMnd

toga·der

togader , Adv. Vw.: s. tōgāder*

togadera 1 und häufiger

KöblerAfries

togadera 1 und häufiger , Adv. nhd. zusammen ne. together Vw.: s. -branga, -drīva, -kētha, kuma, -sīa, -sitta, -skrīva, -wesa Hw.: s. gader;…

togaderabranga

KöblerAfries

togaderabranga , st. V. (3a) nhd. zusammenbringen ne. bring together Q.: W E.: s. togadera, branga L.: Hh 11b, Rh 1090a

togaderadrīva

KöblerAfries

togaderadrīva , sw. V. (1) nhd. zusammentreiben ne. drive (V.) together Q.: S E.: s. togadera, drīva L.: Hh 17a, Rh 1090a

togaderakuma

KöblerAfries

togaderakuma , st. V. (4) nhd. zusammenkommen ne. come together Q.: H E.: s. togadera, kuma (1) L.: Hh 61a, Rh 1090a

togaderakētha

KöblerAfries

togaderakētha , sw. V. (1) nhd. zusammenrufen ne. call (V.) together Q.: B E.: s. togadera, kētha L.: Hh 55b, Rh 1090a

togaderasitta 1 und häufiger

KöblerAfries

togaderasitta 1 und häufiger , st. V. (5) nhd. zusmmensitzen, in Ehe leben ne. sit (V.) together, be married Q.: W L.: Rh 1090a

togaderaskrīva

KöblerAfries

togaderaskrīva , st. V. (1) nhd. zusammenschreiben ne. write together Q.: F E.: s. togadera, skrīva L.: Rh 1090b

togaderasīa 1 und häufiger

KöblerAfries

togaderasīa 1 und häufiger , sw. V. (1) nhd. zusammennähen ne. sew together E.: s. togadera, sīa* (2) L.: Rh 1090a

togaderawesa

KöblerAfries

togaderawesa , anom. V. nhd. zusammensein ne. be together Q.: S, W E.: s. togadera, wesa L.: Rh 1090b

tõgādere

MNWB

toga·dere

tõgādere , -gāder ( togaeder ), -gadder(e) , adv. : zusammen, gemeinsam, „ Togader i. to samende simul vna pariter simul insimul coniunctim …

togader(e), gadder(e)

LW

togadere·gaddere

to-gader(e), -gadder(e), zusammen.

tôgādinge

MNWB

toga·dinge

° tôgādinge , f. : Verbindung, Ehe, „ DEsse to-gadinge vnder man vnde wip, sint se elich is, sal vnuorscheiden sin ” (Aegid. Rom. 72), „ Doc…

togaeder

KöblerMnd

toga·eder

togaeder , Adv. Vw.: s. tōgāder*

togaen

KöblerMnd

togaen , st. V. Vw.: s. togān (1)

tō¹gänglik

WWB

tō¹-gänglik Adj. [verstr.] kontaktfreudig, aufgeschlossen. Se es taugänklik ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

¹tôgân

MNWB

1 tôgân , tû- , stv. ( Präs. : Ind. 2. Sg. -geyst, 3. Sg. -gât, -geyt ; Konj. 3. Sg. -gâ ; Prät. : Ind. 3. Sg. -ginc, -genc, 1. Pl. [Inversi…

tôganc

MNWB

tôganc , tû- , m. (flekt. -g- ; Pl. -gange, -genge ): 1. Zugang, Weg, „ Stich togank aditus” (Voc. Strals. ed. Damme 390), (übertr.:) „ Jtē …

tôganclĩk

MNWB

° tôganclĩk , adj. : zugänglich, „ Du bist selven een besloten hoff unde een ghesegelt fonteyn , besloten tegen alle sunden unde nochtan ove…

tôgânde

MNWB

tog·ande

° tôgânde , -gândes , adv. : sofort, „ und wunnen Sandowe dat hus und stad togandes in einer stund ane were ” (Ch. d. d. St. 7, 275).

togank

KöblerMnd

tog·ank

togank , M. Vw.: s. tōganc

tôgânt

MNWB

tog·ant

° tôgânt, n. (flekt. -d- ): Zugang, „ Dar was die lantgreue van Hessen suluen mede vnde meenden sie woldent togande wynnen ” (Brem. Chr. 151…

togave

KöblerMnd

tog·ave

togave , F. Vw.: s. tōgāve

Togband

WWB

tog·band

Tog-band n. Wagenteil: Eisenband, das Achsbock und Tragholz umschließt ( Kr. Lemgo Lem Be).

Togbank

WWB

tog·bank

Tog-bank f. [verstr.] 1. „Ziehbank“. — 2. Hobelbank mit Vorrichtung zum Festklammern (auf der die Holzschuhe beschnitten werden).

Togbrambiᵉre

WWB

tog·brambiere

Tog-bram-biᵉre Pl. - bremmen Brombeerranken ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@Hemmerde Hm = WWB-Source…

Togbrügge

WWB

tog·bruegge

Tog-brügge f. Zugbrücke ( Kr. Minden Min Ha).

Aftog

MeckWB

Wossidia Aftog m. Abzug, Weggang: wenn ick up 'n Aftog bün wenn ich fortgehen will Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; verstärkt: up 'n letzten Aftog …

Antog

MeckWB

Wossidia Antog m. Anzug, Subst. zu MeckWB anteihn ( s. d. ) 1. das Anziehen der Kleider: de Stäwel is blot in 'n Antog to eng Entschuldigung…

artog

KöblerMnd

artog , Sb. Vw.: s. artich

Balkentog

WWB

balken·tog

Balken-tog m. ⟨ › -toªch ‹ Kr. Büren Bür Kr. Büren@Eickhoff Ei , ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Hd) ⟩ Winde, mit der Getreide, Heu auf den Dachbode…

Beddebetog

WWB

Bedde-be-tog m. ⟨ -rr- ( Kr. Lingen Lin Kr. Lingen@Salzbergen Sb , Kos, Fl Ow, Kr. Münster Mün Kr. Münster@Greven Gr , Kr. Wiedenbrück Wie K…

Beddeöªwertog

WWB

beddeoeawer·tog

Bedde-öªwer-tog m. ⟨ Bedde- ( Kr. Paderborn Pad Kr. Paderborn@Buke Bu , Kr. Höxter Höx Kr. Höxter@Beverungen Bv Kr. Höxter@Herstelle He , Kr…

Beddetog

WWB

bedde·tog

Bedde-tog m. ⟨ -dde- ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ), Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Rheine Rh , ( Kr. Münster Mün Kr. Münst…

Betog

WWB

Be-tog m. [verstr.] 1. Bezug für Betten und Kissen (der außen über das Federbett kommt ( Kr. Münster Mün Kr. Münster@Gievenbeck Gb )). — 2. …

Birketō¹g

WWB

birke·tog

Birke-tō¹g. Birkentöige Maienzweige ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Ha).

Bǖrebetog

WWB

Bǖre-be-tog m. „ Biuernbezug “ Kissenüberzug ( Kr. Herford Hfd Hi).

Chilche(n)tog

Idiotikon

Chilche(n)tog Band 12, Spalte 1130 Chilche(n)tog 12,1130

чертог

RDWB2

чертог поэт. , устар. Gemach n

Dannentō¹g

WWB

dannen·tog

Dannen-tō¹g n. Zweig eines Nadelbaums (WMWB).

Duᵉrtog

WWB

duer·tog

Duᵉr-tog m. [verstr.] 1. Durchzug; Zugluft ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is ). — 2. IdW.: Heu giwt jümmer eunen geon Dürtog wiegt nie…

Ēkentō¹g

WWB

eke·n·tog

Ēken-tō¹g n. Eichenzweig (WMWB).

Elsetō¹g

WWB

else·tog

Else-tō¹g n. Elstoog dass. (WMWB).

ertog

KöblerAn

ertog , F. Hw.: s. ørtog

Erzhertog

MeckWB

Wossidia Erzhertog m. Erzherzog: 'ein Ertzhertoch' Chytr. 129.

Fertog

WWB

fer·tog

Fer-tog m. - tuch a) Verzug. — b) Unterhaltung ( Kr. Höxter Höx Br).

Fettog'

MeckWBN

fet·tog

Wossidia Fettog' n. Fettauge; Pl. Müll. Reut. 37 a .

Flasketog

WWB

Flaske-tog m. dass. (Lippe OESTERH).

Füᵉrtog

WWB

fueer·tog

Füᵉr-tog m. [verstr.] 1.1. „Vorzug“. — 1.2. Vorteil. — Sprichw.: Well de gröttste Muule häff, de häff immer den Vöörtogg Frechheit siegt ( W…

getog

KöblerAe

getog , st. N. (a) nhd. Zug, Krampf, Spur E.: s. ge-, *tog L.: Hh 350

Grotog'

MeckWB

gro·tog

Wossidia Grotog' n. die Kröte im Tiermärchen Wo. V. 2, 62 b.

Hertog

MeckWB

her·tog

Wossidia Hertog m. s. MeckWB Herzog .

Iᵉgedentog

WWB

Iᵉgeden-tog m. [verstr.] starke, am vorderen runden Balken der Egge hin und her bewegliche Kette zur Verbindung der Egge mit dem Zugschwenge…

Intog

WWB

In-tog m. [ Kr. Lübbecke Lüb Kr. Minden Min Kr. Herford Hfd Kr. Halle Hal Kr. Detmold Det Kr. Beckum Bek Kr. Wiedenbrück Wie Arn] 1. das Ein…

Katūnbetog

WWB

Katūn-be-tog [verstr.] blauer Kissenüberzug (Frbg.).

Katūnoªwertog

WWB

katun·oawertog

Katūn-oªwer-tog blauer Kissenüberzug (Frbg.) ( Kr. Coesfeld Kos Kf).

Kopküssenoªwertog

WWB

kopkuessen·oawertog

Kop-küssen-oªwer-tog Kissenüberzug (Frbg.) ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Bt).

Betog

WWB

Be-tog m. [verstr.] 1. Bezug für Betten und Kissen (der außen über das Federbett kommt ( Kr. Münster Mün Kr. Münster@Gievenbeck Gb )). — 2. …

betogen

LW

be-togen, darthun, beweisen, demonstrare.

ent-(t)ogen

LW

ent-(t)ogen, vor Augen stellen, zeigen.

ertog

KöblerAn

ertog , F. Hw.: s. ørtog

getog

KöblerAe

getog , st. N. (a) nhd. Zug, Krampf, Spur E.: s. ge-, *tog L.: Hh 350

getoge

KöblerMnd

getoge , N., M. Vw.: s. getoch

getogen

LW

ge-togen, wol-gezogen, züchtig; g. werk, eine Art schlechten verfälschten Pelzwerkes.

toge

KöblerMnd

toge , M. Vw.: s. tȫge (1)

untogen

KöblerMnd

untogen , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. untōgen