nelke

Nelkenwurz

SHW

Nelken-wurz Band 4, Spalte 957-958

Nelkenöl

SHW

Nelken-öl Band 4, Spalte 957-958

nelkenabsenker

DWB

nelken·absenker

nelkenabsenker , m. : sie muszte fühlen, dasz in dieser kalten berg- und hofluft nur ein einziger, obwol falber, nelkenabsenker ihrer schöne…

nelkenähnlich

DWB

nelken·aehnlich

nelkenähnlich , adj. : nelkenähnliche blumen. Nemnich 1, 372 .

nelkenapfel

DWB

nelken·apfel

nelkenapfel , m. ein glatter streiflingsapfel. Nemnich 3, 408 . Weber terminol. lex. 387 b .

nelkenartig

DWB

nelken·artig

nelkenartig , adj. charyophylleus Nemnich 3, 408 .

nelkenbalsam

DWB

nelken·balsam

nelkenbalsam , m. wie nelkenöl Stieler 89 .

nelkenbaum

DWB

nelken·baum

nelkenbaum , m. wie nägeleinbaum, caryophyllus aromaticus Nemnich 1, 904 ; der kohlbaum, cacalia Kleinia 738.

nelkenbier

DWB

nelken·bier

nelkenbier , n. mit gewürznelken gewürztes bier: nelkenbier stärket das hertz .. und alle glieder. Colerus 2, 25 b .

Nelkenblätterschwamm

Meyers

nelkenblatt·er·schwamm

Nelkenblätterschwamm ( Nelkenschwamm ), s. Marasmius .

nelkenblatt

DWB

nelken·blatt

nelkenblatt , nelkenblättlein , n. : in einer rose steht dein ( Amors ) liebes kleines bett, dich deckt ein nelkenblättlein. F. Müller 1, 37…

nelkenblüte

DWB

nelken·bluete

nelkenblüte , f. die blüte und das blühen der nelken; nelkenblüthfarbe, bei den färbern eine der nelkenblüte ähnliche braune farbe. Jacobsso…

Nelkenblütfarbe

Campe

Die Nelkenblütfarbe , o. Mz . die braune Farbe der Nelkenblüte oder der Gewürznägelein. Bei den Färbern, eine derselben ähnliche Farbe.

nelkenblume

DWB

nelken·blume

nelkenblume , f. nelke: rosen und nelkenblumen glänzet lichter, wann das beste der mädchen euch besucht. Hölty 101 Halm.

nelkenbraun

DWB

nelken·braun

nelkenbraun , adj. caryophylleus color Nemnich 1, 903 .

Nelkenbunt

Campe

nelken·bunt

○ Nelkenbunt , adj . u. adv . so bunt wie Nelken in ihrer Mannichfaltigkeit von Farben. Purpurn, grünlich und blau, rosig und nelkenbunt . B…

nelkenduft

DWB

nelken·duft

nelkenduft , m. nelkengeruch: ihr lippen, süs wie nelkenduft. Bürger (1778) 282 ; der du ( der mai ) .. in veilchenthau dich badest, auf nel…

nelkenessig

DWB

nelken·essig

nelkenessig , m. wie nägeleinessig Zedler 1, 302 .

nelkenfarb

DWB

nelken·farb

nelkenfarb , adj. wie nägeleinfarb: ein nachtgewand mit nelkenfarbnem grunde. Wieland 9, 88 .

Nelkenfarbe

Meyers

nelken·farbe

Nelkenfarbe , s. Pinkcolour .

nelkenflor

DWB

nelken·flor

nelkenflor , m. flor der nelken: sein ( des blumisten ) leben ist nur nelkenflor. Kretschmann 2, 260 ; der zieht den duft der rose vor, der …

nelkenfreund

DWB

nelken·freund

nelkenfreund , m. : von R. war auch ein nelkenfreund; die zeit des flors war da. Göthe 20, 148 H.

Nelkengärtner

Campe

nelken·gaertner

Der Nelkengärtner , — s, Mz . gl. einer der besonders die Kunst Nelken zu ziehen und zu vermehren versteht und ausübt.

nelkengeruch

DWB

nelken·geruch

nelkengeruch , m. caryophyllorum spiritus Stieler 1530 .

Nelkengerüst

GWB

nelken·geruest

Nelkengerüst für ein bei Anbau u Zucht von Nelken verwendetes regalähnliches (hölzernes) Gestell, Nelkenstellage 1) GWB 26,252,11 DuW 4 1) s…

Nelkengewächse

Meyers

nelken·gewaechse

Nelkengewächse , s. Karyophyllazeen .

nelkengras

DWB

nelken·gras

nelkengras , n. wie nägeleingras Nemnich 3, 408 . Holl 263 a .

Nelkengrün

Campe

nelken·gruen

Nelkengrün , adj . u. adv . blaß= oder blaugrün, wie die Stengel und die Blätter der Nelken. Bei den Färbern, eine diesem Grün ähnliche Farb…

nelkenhaft

GWB

nelken·haft

nelkenhaft nelkenähnlich, -artig hohe Wände des Oleanders, geschmückt von tausend rothen n-en Blüthen, locken das Auge GWB 31,105,19 ItR Und…

nelkenholz

DWB

nelken·holz

nelkenholz , n. wie nägeleinholz Zedler 23, 1678 .

Ɉungfernelke

Campe

Die Ɉungfernelke , Mz. die — n , eine Art Nelken (Dianthus virgineus L .).

Bachnelke

PfWB

bach·nelke

Bach-nelke f. : ' Pechnelke (Lychnis viscaria) ', Bachnelk [Land u. Umg. ( Wilde 179)]. Syn. s. PfWB Pechblume .

Bārdnelke

WWB

bard·nelke

Bārd-nelke ⟨ „ Bart “- ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gl…

bartnelke

DWB

bart·nelke

bartnelke , f. dianthus barbatus.

Baumnelke

Campe

baum·nelke

Die Baumnelke , Mz. die — n, eine Art Nelken, die auf dickern und höhern Stengeln wächst, als die gewöhnliche, und die mehrere Jahre dauert.

bergnelke

DWB

berg·nelke

bergnelke , f. dianthus glaucus.

Blumennêlke

Adelung

blumen·nelke

Die Blumennêlke , plur. die -n, ein allgemeiner Nahme aller bey uns wachsenden Nelkenpflanzen, zum Unterschiede von den ausländischen Würz- …

Bürstennelke

RhWBN

buersten·nelke

Bürsten-nelke Saarl-Derlen Bous f.: dass.

Büschnelke

RhWB

buesch·nelke

Büsch-nelke Hunsr f.: wie nhd.

Buschnelke

PfWB

busch·nelke

Busch-nelke f. : 'Gartennelke (Dianthus plumarius)', -nelk [ LU-Assh ].

Carthǟuser-Nêlke

Adelung

carthaeuser·nelke

Die Carthǟuser-Nêlke , plur. die -n, eine Art Nelken mit gehäuften Blumen, welche eyförmige mit Grannen besetzte Kelchschuppen und drey nerv…

doldennelke

DWB2

dolden·nelke

doldennelke f. : 1836 Marzell pflanzennamen 2,881.

donnernelke

DWB

donner·nelke

donnernelke , f. wie donnernäglein; s. DWB bartnelke .

essichnelke

DWB

essich·nelke

essichnelke , f. cariophyllum hortense. Stieler 1325 .

federnelke

DWB

feder·nelke

federnelke , f. dianthus plumarius, fr. oiellet à plume: die weisze federnelke meiner freude. J. P. Fixlein s. 214.

feldnelke

DWB

feld·nelke

feldnelke , f. dasselbe.

flaumnelke

DWB

flaum·nelke

flaumnelke , f. dianthus superbus, federnelke.

freudennelke

DWB

freude·n·nelke

freudennelke , f. wie freudenblume: dasz er alle freudennelken auf dem nemlichen beete haben wollte. J. P. Hesp. 1, 123.

gartennelke

DWB

garten·nelke

gartennelke , s. gartennägelein.

Gauchnelke

Campe

gauch·nelke

† Die Gauchnelke , Mz. die — n , ein Name der Kuckucksblume oder des Kuckucksspeichels .

Gewürznelke

Campe

gewuerz·nelke

Die Gewürznelke , Mz. die — n , die Blütknospe eines Ostindischen Gewächses, welche getrocknet als ein feines starkes Gewürz an Speisen  ge…

Gletschernelke

LDWB2

gletscher·nelke

Glet|scher|nel|ke (Dianthus glacialis) f. (-,-n) ‹bot› nagola di dlacias f.

grasnelke

DWB

gras·nelke

grasnelke , f. , pflanzenname; vgl. DWB nelke und DWB grasnägelchen ( sowie grasnäglein in der beziehung auf andere pflanzen ). 1) vorwiegen…

heidenelke

DWB

heide·nelke

heidenelke , f. dianthus deltoides, kriechende feldnelke. Nemnich 2, 1404 .

hundsnelke

DWB

hunds·nelke

hundsnelke , f. saponaria officinalis, seifenkraut.

jungfernelke

DWB

jungfer·nelke

jungfernelke , f. dianthus deltoides, kleine grasnelke.

Jungfernnêlke

Adelung

jungfern·nelke

Die Jungfernnêlke , plur. die -n, eine Art Nelken; Dianthus virgineus L.

Kartäusernelke

GWB

kartaeuser·nelke

Kartäusernelke [ Übersetzungsübung ] Nahmen der Kräuter. | .. Cartheuser N. [ = ] C. Carthusior DjG 3 1,20,19 Labores juv [1757] Katherina M…

karthäusernelke

DWB

karthaeuser·nelke

karthäusernelke , f. dianthus carthusianorum: der entdeckt hat, eine karthäuser- in eine purpurnelke zu verwandeln. Thümmel 2, 36 .

klebenelke

DWB

klebe·nelke

klebenelke , f. die pechnelke, klebnelke Nemnich 3, 469 ; auch die verwandte silene armeria, lychnis viscosa purpurea, klebernelke 4, 1294. …