lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kartaeuser

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Kartäuser

Kartause f. (aus Einzelhäuschen bestehendes) ‘Kloster des Kartäuserordens’, frühnhd. chartusey, karthūs (umgedeutet in Anlehnung an mhd. hūs ‘Haus’, 15. Jh.), entlehnt aus mlat. Cart(h)usia, frz. La Chartreuse, wo der Orden gestiftet wurde. Auch ‘Ort der Einsamkeit, Einsiedelei’, da die Ordensregel zu Kontemplation, Schweigen und Einsamkeit verpflichtet. – Kartäuser m., frühnhd. kardūser (14. Jh.), carthūser, karthiuser (15. Jh.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kartäuser

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Kartause f. (aus Einzelhäuschen bestehendes) ‘Kloster des Kartäuserordens’, frühnhd. chartusey, karthūs (umgedeutet in A…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kartäuser

    Goethe-Wörterbuch

    Kartäuser meist C-, nur -th-, auch ‘Cartheuser’ Angehöriger des (für seine strengen Regeln bekannten) Kartäuserordens; a…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kartäuser

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kartäuser ( Ordo Cart[h]usiensis , abgekürzt O. Carth .), Einsiedlerorden, 1084 vom heil. Bruno aus Köln mit sechs Gefäh…

  4. modern
    Dialekt
    Kartäuser

    Rheinisches Wb.

    Kartäuser ka(r)t·y.zər, –tȳ:zər Sg. u. Pl. m.: Kartäusermönch. RA.: Dat geriet (gerät) ens (einmal), wann de K. de Ferk…

  5. Sprichwörter
    Kartäuser

    Wander (Sprichwörter)

    Kartäuser Kartäuser leben so. – Eiselein, 362.

  6. Spezial
    Kartäuser

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kar|täu|ser m. (-s,-) certosin (-s) m.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kartaeuser

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kartaeuser 2 Komponenten

karta+user

kartaeuser setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kartaeuser‑ als Erstglied (11 von 11)

Kartäuserapfel

PfWB

kartaeuser·apfel

Kartäuser-apfel m. : eine Apfelsorte, Kaʳtaiseʳappel [ NW-Kallstdt ]. SHW Südhess. III 1135 Kartäusapfel. —

Kartäuserklöße

PfWB

Kartäuser-klöße Pl. : = rostige Ritter, Kaʳtaiseʳklees [mancherorts]; K. mit Weiⁿsoß [ BZ-Albw ]. SHW Südhess. III 1136 ; BadWB Bad. III 77 …

Kartäuserleben

Wander

kartaeuser·leben

Kartäuserleben Ein Kartäuserleben führen. Die Kartäuser waren sprichwörtlich als Entbehrer und Feinde weltlicher Lust. »Die karteuser sind u…

Kartäusernelke

GWB

kartaeuser·nelke

Kartäusernelke [ Übersetzungsübung ] Nahmen der Kräuter. | .. Cartheuser N. [ = ] C. Carthusior DjG 3 1,20,19 Labores juv [1757] Katherina M…

Kartäusernonne

Wander

kartaeuser·nonne

Kartäusernonne Die hätte eine gute Kartäusernonne gegeben, denn die dürfen keine Hosen flicken. – Klosterspiegel, 58, 23.

Kartäuserregel

Wander

kartaeuser·regel

Kartäuserregel Nach der Kartäuserregel leben. Von Personen, namentlich Eheleuten, die schmollend nicht miteinander reden, weil sie unter and…