Aggregat · alle Wörterbücher

Kartäuser

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kartäuser

Bd. 5, Sp. 284

Kartäuser meist C-, nur -th-, auch ‘Cartheuser’ Angehöriger des (für seine strengen Regeln bekannten) Kartäuserordens; auch als Bildsujet; einmal im Bild Hundertmal war ich versucht, den .. Kunstschülern .. zuzurufen .. geht zu den Cartheusern [Chartreux], dort werdet ihr den wahren Ausdruck der Frömmigkeit .. sehen GWB45,275,27 Diderot, Malerei [Gärtner, mBez auf Obstveredelung:] Die jetzigen Obstgärtner sind nicht so zuverlässig als sonst die [für ihre Pariser Baumschulen berühmten] Carthäuser waren GWB20,180,28 Wv I 17 Auch anderes [als geistige Aktivitäten] gibt der Welt Apprehension und da thut man am besten sich für einen Karthäuser zu erklären und seine Brüder in den heiteren Klosterhallen mit einem wohlgemeynten memento vivere zu begrüßen GWBB39,12,17 Nees 12.11.24 K GWB45,278,10 Diderot,Malerei Zeichng uö(selten) Katherina Mittendorf K.M.

Pfeifer_etym nhd.

Kartäuser

Kartause f. (aus Einzelhäuschen bestehendes) ‘Kloster des Kartäuserordens’, frühnhd. chartusey, karthūs (umgedeutet in Anlehnung an mhd. hūs ‘Haus’, 15. Jh.), entlehnt aus mlat. Ca…

Meyers Lex.

Kartäuser

Kartäuser ( Ordo Cart[h]usiensis , abgekürzt O. Carth .), Einsiedlerorden, 1084 vom heil. Bruno aus Köln mit sechs Gefährten in der ihm vom Bischof Hugo von Grenoble überlassenen W…

Wander sprichw.

Kartäuser

Kartäuser Kartäuser leben so. – Eiselein, 362.

RhWB Dial.

Kartäuser

Kartäuser ka(r)t·y.zər, –tȳ:zər Sg. u. Pl. m.: Kartäusermönch. RA.: Dat geriet (gerät) ens (einmal), wann de K. de Ferke scherre niemals (die K. essen nie Fleisch) Köln-Stdt .

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Kartäuser

Kar|täu|ser m. (-s,-) certosin (-s) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kartäuser
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Kartause f. (aus Einzelhäuschen bestehendes) ‘Kloster des Kartäuserordens’, frühnhd. chartusey, karthūs (umgedeutet in A…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kartäuser
Goethe-Wörterbuch

Kartäuser meist C-, nur -th-, auch ‘Cartheuser’ Angehöriger des (für seine strengen Regeln bekannten) Kartäuserordens; a…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kartäuser
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kartäuser ( Ordo Cart[h]usiensis , abgekürzt O. Carth .), Einsiedlerorden, 1084 vom heil. Bruno aus Köln mit sechs Gefäh…
modern

Dialekt
Kartäuser
Rheinisches Wb.

Kartäuser ka(r)t·y.zər, –tȳ:zər Sg. u. Pl. m.: Kartäusermönch. RA.: Dat geriet (gerät) ens (einmal), wann de K. de Ferk…
—

Sprichwörter
Kartäuser
Wander (Sprichwörter)

Kartäuser Kartäuser leben so. – Eiselein, 362.
—

Spezial
Kartäuser
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kar|täu|ser m. (-s,-) certosin (-s) m.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Kartäuser Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Kartäuser GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kartaeuser

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kartaeuser 2 Komponenten

karta+user

kartaeuser setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kartaeuser‑ als Erstglied (11 von 11)

Kartäuserapfel

PfWB

kartaeuser·apfel

Kartäuser-apfel m. : eine Apfelsorte, Kaʳtaiseʳappel [ NW-Kallstdt ]. Südhess. III 1135 Kartäusapfel. —

Kartäuserkatze

Meyers

kartaeuser·katze

Kartäuserkatze , s. Katze .

Kartäuserklöße

PfWB

Kartäuser-klöße Pl. : = rostige Ritter, Kaʳtaiseʳklees [mancherorts]; K. mit Weiⁿsoß [ BZ-Albw ]. Südhess. III 1136 ; Bad. III 77 .

Kartäuserleben

Wander

kartaeuser·leben

Kartäuserleben Ein Kartäuserleben führen. Die Kartäuser waren sprichwörtlich als Entbehrer und Feinde weltlicher Lust. »Die karteuser sind u…

Kartäusernelke

Meyers

kartaeuser·nelke

Kartäusernelke , s. Dianthus .

Kartäusernonne

Wander

kartaeuser·nonne

Kartäusernonne Die hätte eine gute Kartäusernonne gegeben, denn die dürfen keine Hosen flicken. – Klosterspiegel, 58, 23.

Kartäuserorden

Wander

kartaeuser·orden

Kartäuserorden Er ist in Cartheuser Orden getreten. – Eyering, II, 355.

Kartäuserpulver

Meyers

kartaeuser·pulver

Kartäuserpulver , soviel wie Mineralkermes, s. Antimonsulfide .

Kartäuserregel

Wander

kartaeuser·regel

Kartäuserregel Nach der Kartäuserregel leben. Von Personen, namentlich Eheleuten, die schmollend nicht miteinander reden, weil sie unter and…

Kartäusertee

Meyers

kartaeuser·tee

Kartäusertee , s. Chenopodium .

Kartäusertisch

Wander

kartaeuser·tisch

Kartäusertisch Wir haben heut' (oft, immer) Kartäusertisch. Es fehlt Fleischspeise.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kartaeuser". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kartaeuser/gwb?formid=K00834

MLA

Cotta, Marcel. „kartaeuser". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kartaeuser/gwb?formid=K00834. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kartaeuser". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kartaeuser/gwb?formid=K00834.

BibTeX

@misc{lautwandel_kartaeuser_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kartaeuser"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kartaeuser/gwb?formid=K00834},
  urldate      = {2026-05-19},
}