lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dolden

mhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
6
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

dolden

Bd. 2, Sp. 1225

dolden , zu einer dolde sich bilden, cacuminare. mhd. tolden. durch reht man sie ( die seide ) vergoldet und ist ze pfellen webende; gar liljen wîz getoldet wirt sîn glast, sîn kraft sus wirde gebende Jüng. Tit. 6069 . bildlich, die ( platte und halsberg ) wurden beide durch und durch gehouwen biz daz sîn manlich leben lac daz veste, stam, wurzel rîche getoldet: der frühte wâren ouch geladen die este Jüng. Titurel 5828 . sîn edel herze ich meine, ein wurzelstam getoldet. grôz und niender kleine was sîn manlich pris gar übergoldet 5829 . so auch übertolden, driu zwî mit rôsen blüete übertoldet,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    doldenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    dolden swv. s. Lexer dulden.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dolden

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    dolden , zu einer dolde sich bilden, cacuminare. mhd. tolden. durch reht man sie ( die seide ) vergoldet und ist ze pfel…

  3. modern
    Dialekt
    Dolden

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Dolden Band 3, Spalte 3,1834f. PDF-Faksimile ansehen

  4. —
    Sprichwörter
    Dolden

    Wander (Sprichwörter)

    Dolden Der Dolden der Weisheit steht auf kurzen Reden. – Eiselein, 122.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dolden

32 Bildungen · 31 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dolden 2 Komponenten

dol+den

dolden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dolden‑ als Erstglied (30 von 31)

Dolden-blume

SHW

Dolden-blume Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Doldenartig

Campe

dolden·artig

Doldenartig , adj. u. adv. nach Art einer Dolde. Ein doldenartiges Blatt, ein solches, wo an der Spitze des Blattstieles eine große Anzahl v…

Doldenblütig

Campe

dolden·bluetig

○ Doldenblütig , adj. u. adv. in der Pflanzenlehre, nach Art der Dolde blühend, Doldenblumen tragend.

doldenblume

DWB

dolden·blume

doldenblume , f. eine doldenförmige, eine schirmblume. dolderblumen umbelliferi Stieler 203 .

Dolden-ende

RhWB

dolden·ende

Dolden-ende dō:lənę·ŋ.k uWupp n.: scherzh. Kopf. Enem jet op et D. geven.

Doldenform

GWB

dolden·form

Doldenform Übergang der D. zur Kipfform GWB N13,145,25 u 175,28 Morph Plp Brigitte Mattausch B. M.

Doldenfrüchtchen

Meyers

dolden·fruechtchen

Doldenfrüchtchen ( Hängefrüchtchen ), die für die Doldengewächse charakteristische Form des Doppelachaeniums (s. Meyers Frucht ).

doldengewächs

DWB

dolden·gewaechs

doldengewächs , n. schirmpflanze. eichenwälder, mespilusarten und doldengewächse, wie in unsrer deutschen heimat Humboldt Kosmos 1, 13 . ver…

doldenholz

DWB2

dolden·holz

doldenholz n. : 1669 Fischer schwäb. wb. 2,249. 1928 rhein. wb. 1,1389.

Doldenhorn

Meyers

dolden·horn

Doldenhorn , schweizer. Alpengipfel, auf dem Nordkamm des Lauterbrunnentals im Berner Oberland, ist 3647 m hoch.

doldenisop

DWB

dolden·isop

doldenisop , m. dessen blätter an dem gipfel gleich einer dolde zusammenstehen Adelung.

Dolden-Isopp

Adelung

Der Dolden-Isopp , des -es, plur. inus. in den Gewächshäusern, eine Art Isoppes, dessen Blätter an dem Gipfel in der Gestalt einer Dolde nah…

Doldenrispe

Meyers

dolden·rispe

Doldenrispe ( Corymbus ), ein Blütenstand, der eine Rispe mit doldenartig in eine Ebene gestellten Blüten darstellt, z. B. beim Holunder.

doldenschoß

DWB2

dolden·schoss

doldenschoß m. , n.: 1579 wann sie junge toldenschoß bekommen, soltu den setzlingen keyne andere schoß .. lasen, dan alleyn .. die besten Se…

doldenspitz

DWB2

dolden·spitz

doldenspitz m. : 1468 Diefenbach n. gl. 27 b . 1925/40 bad. wb. 1,496 a . DWB2 2 zu dolde A 2 ; pflanzentrieb, zweigspitze:

doldenspitze

DWB2

dolden·spitze

doldenspitze f. : 1489 cyma est virgarum summitas toldenspitze Brack voc. rer. i 3 b . DWB2 3 zu dolde B 1 ; vorwiegend in botanischer termi…

doldenträger

DWB2

dolden·traeger

doldenträger m. : 1911 Worgitzky lebensfragen 246. DWB2 – für einzelne pflanzen anderer ordnungen:

DOLDENWEISE

DWB2

dolden·weise

DWB2 DOLDENWEISE adj. DWB2 abl. von dolde f. B 1. in doldenform: DWB2 1672 an .. zweigen dolden-weiß bey drey tausend blumen gezeuget Elshol…

‑dolden als Zweitglied (1 von 1)