lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

MÎDE

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

MÎDE stv.

Bd. 2, Sp. 165a

MÎDE stv. einem fern bleiben, etwas unterlassen, verlassen, entbehren ( nicht eigentlich: ausweichen, wie Wackernagel im glossar ansetzt. die jetzt in dem worte liegende absichtlichkeit liegt früher weder in mîden, noch in vermîden. vgl. z. b. die stat mîden Haltaus 1335 = usu urbis carere). 1. trans. mît mich niht lange Walth. 89, 5. sol ich dich, frowe, mîden eines tages lanc das. 89,9. ichn wolte fröide durch si mîden das. 120,13. niht wildes mîde sînen schuʒ das. 18, 26. sô mît mir daʒ houbet das. 50, 31. ich sol si mîden beide Nib. 17, 4. daʒ eʒ mîden solden die recken das. 973,3. dâ von …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MÎDEstv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    MÎDE stv. einem fern bleiben, etwas unterlassen, verlassen, entbehren ( nicht eigentlich: ausweichen, wie Wackernagel im…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    midePräp.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    mide , Präp. Vw.: s. mit (1)

  3. modern
    Dialekt
    Mide

    Mecklenburgisches Wb.

    Mide Midi Lockruf für die Katze Pa Marn ; Wa Wred ; Wo. V. 2, 1835 a.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mide

49 Bildungen · 17 Erstglied · 30 Zweitglied · 2 Ableitungen

mide‑ als Erstglied (17 von 17)

mide

KöblerMhd

mide... , . Vw.: s. mite..., mitte...

mideche

Lexer

mideche s. mittewoche.

mîdeler

MNWB

mide·ler

mîdeler (= midener ?) „vitabilis”, mîdelerne „pudicus”, mîdeleren ‚timidus' (Halberst. Bibel: Jud. 7, 3), mîderne „vitabilis”.

mîdelêrenichêⁱt

MNWB

° mîdelêrenichêⁱt „verecundia” (Borchling RB. 3, 99: Aug. 23. 22, fol. 299 v ).

Midelfisch

Idiotikon

Midelfisch Band 1, Spalte 1102 Midelfisch 1,1102

mîdelĩk

MNWB

mide·lik

mîdelĩk , mîtlĩk , adj. , vermeidbar, zu vermeiden , unleidlich, unangenehm, m.e wōrt Rede die besser vermieden wäre.

midemest

KöblerAe

mide·mest

midemest , Adj. (Superl.) nhd. mittelste Hw.: vgl. afries. medemesta E.: s. midd L.: Hh 221

miderlaibl

LDWB1

miderlaibl [mī·der·lạibl] m. (-i) Mieder n.

midern

MeckWB

mid·ern

midern enthaltsam, genügsam: miedern abstinens, etiam intempestive, praesertim, qua cibum, potum et conversationem (d. h. 'auch zur Unzeit, …

mideuuirz

AWB

mideuuirz , mideuurz S 385,13. Beitr. (Halle) 81,429 s. met(u)uuurz.

midewēke

KöblerMnd

midewēke , M., F. Vw.: s. middewēke

midewēken

KöblerMnd

midewēken , M., F. Vw.: s. middewēken

‑mide als Zweitglied (30 von 30)

bōgensmîde

MNWB

bogen·smide

bōgensmîde , n. , gebogene Hänge, Eisenbeschläge an Bogen (Fensterbogen).

EVMIDE

Hederich

EVMIDE , æ, Gr . Ἐυμείδης, ου, ( Tab. XVII .) einer von des Herkules Söhnen, welche er mit des Thespius Töchtern zeugete. Apollod. lib. II. …

Fēuer-Pyramīde

Adelung

feuer·pyramide

Die Fēuer-Pyramīde , plur. die -n, eine Art des Lustfeuers, wo die Bränder über einander auf ein pyramidenförmiges Gerüst geleget werden.

gesmîde

Lexer

ges·mide

ge-smîde stn. BMZ gesmît (: gît) Wg. 7779 : metall Trist. Barl. Bon. Mgb. alle die abgöt, die von geschmîde wærint, hieʒ er zersmelzen Wack.…

gewehrpyramide

DWB

gewehr·pyramide

gewehrpyramide , f. : gewehrpyramide v. gewehrkreuz ... the muskets piled up in pyramidical form, a pile of arms. Hilpert 1, 463 ; das in fo…

hûvensmîde

MNWB

huven·smide

° hûvensmîde ( huft- ?), n. , metallene Verzierung der Kopfbedeckung (Belege nur aus Reval).

hūvensmide

KöblerMnd

hūvensmide , N. nhd. „Haubengeschmeide“, metallene Verzierung der Kopfbedeckung E.: s. hūve, smide L.: MndHwb 2, 404 (hûvensmide) Son.: örtl…

(parl)smîde

MNWB

parl·smide

° (parl)smîde , perl- , n. : aus Perlen hergestellter , mit Perlen verzierter Schmuck (Brandis 60).

pērdesmîde

MNWB

perde·smide

pērdesmîde , ° -gesmîde (De Man 168), n. : edles Riemenwerk, Zaumzeug für Pferde, Schmuck des Zaumzeugs, „Phalera equi” (Voc. Strals. ed. Da…

pyramide

DWB

pyramide , f. , aus mlat. pyramida vom griech.-ägyptischen πυραμίς ( gen. πυραμίδος ). 1 1) die bekannten altägyptischen, zu königsgräbern d…

rôdersmîde

MNWB

roder·smide

rôdersmîde , rûdersmîde , -gesmîde , *° -schmît (Olechnowitz Schiffbau 198), n. : Beschlag am Steuerruder, vȫr 1 r. tôm bôte 4 sc. (Elbing K…

roksmîde

MNWB

rok·smide

roksmîde , n. : Zierat aus Metall am Obergewand , dat r. wecht 10 lôt (FS Wossidlo 55).

ströuwgesmîde

MNWB

° ströuwgesmîde (strew-) Schmuck zum Anstecken ? (Livl. Güter-Uk. 2, 633).

Ableitungen von mide (2 von 2)

gemîde

BMZ

gemîde stv. dasselbe. got mir sîne genâde verre, ob ich iemer welle gemîden, swaʒ ich sol durch iuch lîden Ulr. Trist. 1407.

vermîde

BMZ

vermîde stv. dasselbe. nicht: vermeiden; der begriff des absichtlichen liegt in dem alten worte nicht. vermide für vermite ( conj. prät. ) m…