Eintrag · Goethe-Wörterbuch
meiden
meiden 1 jdm nicht begegnen wollen, jdm/sich bewußt aus dem Weg gehen; auch absol u refl Ich halte mich beobachtend, meide die Menschen nicht und suche sie nicht GWBB27,170,11 Boisserée 27.9.16 [betr Verhältnis zu Lili Schönemann] Man meidet sich in Gesellschaft GWB29,213,8 DuW 17 Schema [betr Kontakt mit ansteckenden Kranken] Geben wir hingegen unsrem Gefühle nach und m. nicht oder lassen nicht m., so verbreitet sich das Übel GWBB24,139,8u9 J O'Donell 8.2.14 B4,304,22 ChStein 10.10.[80] uö als die Botschaft des Liebenden tragendes Reimwort auf einen Gegenstand, im verklausulierenden Wortspiel Büschel von Haaren|Du sollst's erfahren.|Kreide|Meide GWB7,125,30 DivNot iSv sich von jdm (einer geliebten Person) trennen, ihn verlassen; mehrfach neben ‘scheiden’, auch im Reim er [Cardano] schaffte sich einen neuen [Hund] und schenkte diesen einer andern, eben da er sie zu m. [verlassen Var] gedachte GWB18,288,24 GutWeiber [Sänger:] Ich muß in's Feld, ich will dich m.,|..Von deiner Nähe werd' ich scheiden,|Von meiner Liebe kann ich nicht.|In's Feld hinaus! Das heißt nicht m.;|Denn meine Seele scheidet nicht GWB131,133 ZuWallenstein 17u21 24,329,22 Wj II 5 uö 2 sich von etw fernhalten; auch iSv ausweichen, umgehen [Ulysses:] die schönste Heldentochter [Nausikaa]|Kommt..|Den Sand des Ufers m-d nach dem Haine GWB10,102 Nausikaa 58 Albert mied das Zimmer seiner Frau, wenn Werther bey ihr war GWBAA117,15 Werth1 II [Mephisto zum Schüler:] Was diese Wissenschaft betrifft,|Es ist so schwer den falschen Weg zu m. GWB14,93 Faust I 1985 [Graf zum Marquis:] Sie haben diese ganze Zeit unsere Versammlungen gemieden GWB17,163,8 GrCoph II 5 Man kann nicht stets das Fremde m. GWB14,109 Faust I 2270 3,22 TrilogLeid Eleg 21 N4,8,18 FlH VI uö iSv sich einer Sache enthalten, auf sie verzichten; einmal iSv vernachlässigen Hat doch der Eilfer [vorzüglicher Wein des Jahres 1811]|Abermals dich niedergeworfen!|..Meide den Eilfer! GWB53,34 DivNachtr EilferGhasel1 48 Den vielbewegten Reiz der Welt zu m.,|Das Einerlei der Einsamkeit zu wählen GWB10,320 NatT 1594 Auch den Norden wie den Süden|Hat sein [Gottes] Auge nie gemieden GWB6,364 DivSäng Var uö(selten) iSv etw nicht nachvollziehen Jedes Existirende ist ein Analogon alles Existirenden..Folgt man der Analogie zu sehr, so fällt alles identisch zusammen; meidet man sie, so zerstreut sich alles in's Unendliche GWBN11,126,8 MuR(554) 3 etw fliehen, scheuen; oft von etw Schädlichem; auch iSv mit etw nichts zu tun haben wollen; mehrfach mit Sachsubj ich habe von jeher alle Zahlensymbolik..als etwas Gestaltloses und Untröstliches gemieden und geflohn GWBB23,197,23 Zelter 12.12.12 [Tasso zu Antonio:] Du tadelst was ich tadle, was ich meide GWB10,154 Tasso 1226 Wie klingt es rührend wenn der Dichter singt,|Den Tod zu m., den das Scheiden bringt! GWB3,20 TrilogLeid AnWerth 48 [Nymphen zu Faust:] Am besten geschäh' dir,|Du..|Genössest der immer|Dich m-den Ruh GWB151,123 Faust II 7268 Unglaube positiver von keinem Glauben etwas wissen und ahnden negative Den Glauben m. ablehnend GWB29,201,6 DuW 16 Var 16,336 Epimen 15 50,186 ReinF XII 374 uö iSv unterlassen, vermeiden; einmal iSv sich weigern was dabei [beim Schlittschuhlaufen] zu suchen und zu m. sei GWB28,333,14 DuW 15 Zu widersprechen meid' ich GWB50,325 Pand 595 Es wenden die Herrscher [Götter]|Ihr segnendes Auge|Von ganzen Geschlechtern,|Und m., im Enkel|Die ehmals geliebten..Züge|Des Ahnherrn zu sehn GWB10,75 Iph2 1757 N3,112,19 FlH II uö(selten) → GWBver- Syn zu 1u2 fernbleiben fernhalten(sich f.) zu 1u3 fliehen zu 2u3 vermeiden zu 3 ausweichen entgehen enthalten(sich e.) scheuen Rüdiger Nutt-KofothR.N.-K.