lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

maer

mnd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
18 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
23

Eintrag · Westfälisches Wb.

¹mǟr Adv. Adv.

Bd. 4, Sp. 52
¹mǟr Adv. [verbr.] 1. Adv. — 1.1. in höherem Maße, in größerem Umfang; öfter. Dat dau ’k mēä at (äußerst) gēäne (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Dat sach me frögger owwer mēer (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). Dat he ’k all mēer hōrt (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). So’n Hagelschur häff ’ke all mǟhr beliäwet (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). Nümms dait dat mēä lǟit at mī (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Et is mär Buß är Koren (Kr. BürenBür Kr. Büren@BleiwäscheBl). — 1.2. Drückt in Verbindung mit einer Negation aus, dass ein Geschehen, ein Zustand, eine Reihenfolge o.Ä. nicht fortgesetzt wird: (nicht) weiterhin, (nicht) in Zukunft. De Appeln smāket nit mä (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Im Dorpe leut hei sik nit mehr seuhen (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@RixenRi). He kann niks me (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). Use Besfār is to niks mēr nütte (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). Het ’e dann kinne Mamma me? (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). Dai olle Grüggel hiät kāine Tiäne me (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl). Hei kann ken Ohm (Atem) mär kreigen (Kr. BürenBür Kr. Büren@BleiwäscheBl). — Ra.: He is de nich mähr ist bereits tot (WmWb). — 2. Pron.Indef. / unbestimmtes Zahlwort: Drückt aus, dass etwas über ein bestimmtes Maß hinausgeht, eine vorhandene Menge []übersteigt: eine größere Menge, eine größere Anzahl; reichlicher, zahlreicher. In düt Sand dao mott mǟhr Meß drin (Kr. SteinfurtStf Ar). De Kauh is en Daler mehr wert (Kr. MindenMin Kr. Minden@VennebeckVe). Wi häwwet men twee Schinken mähr in’n Wiem (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd). Mēä kass ’e nit velangen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Ek wäit noch mēa (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl). Ik häwwe nau mǟr (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb). Dat es mēä at ne halwe Stunne (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Hä hïet mēä, at tom Lēämm näüdich es (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). He sägg mähr, as he weet gibt an (WmWb). Hä wǟit mēä at anner Lǖ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Dat es mēä at (äußerst) groaf (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). De Beer is mär es (besonders) riep (Kr. CoesfeldKos Bd). — Ra.: Nich mēr of minner nichts anderes als dieses (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). Se weet, dat sess un sesse mähr is as elf sie ist nicht dumm (WmWb). — Sprichw.: Je mēä de Mens hïet, je mēä well ’e hemm’m (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl || mehrf.). ⟨maier [Kr. HerfordHfd Lippe Höx], mā(r) [Lippe], mai [Wal], mäi [Olp], mǟ bzw. mä [verstr.], sonst mǟr, mēr o.ä.⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 5,1035: mehr; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 8,614: mēr¹; HnVwb 2,303: meh(r). — Superlativ:→ mē²st.
3570 Zeichen · 124 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    maerM., F.?

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    maer , M., F.? Vw.: s. māre (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    märf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    mär , f. kunde, erzählung. 1 1) neben dem mhd. neutr. mære kunde, bericht, erzählung, geht, seltener gebraucht, ein fem.…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mär

    Goethe-Wörterbuch

    Mär 9 Belege; auch ‘Mähr(e)’ 1 (unbestätigte) Nachricht, Kunde, Botschaft; einmal formelhaft in der Wdg ‘gute M. sagen’ …

  4. modern
    Dialekt
    Mär

    Elsässisches Wb. · +10 Parallelbelege

    Mär I [Már M. Dü. Rapp. Geisp. ; Mêr in bestimmten Formeln, s. unten; Demin. Márlə Hi. Mü. NBreis. ] f. 1. Nachricht, Er…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 25 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maer

441 Bildungen · 393 Erstglied · 36 Zweitglied · 12 Ableitungen

maer‑ als Erstglied (30 von 393)

maerae

AWB

mae·rae

maerae , maere Gl 1,589,25. 26 s. mara.

märbe

RhWB

märbe das Wort eine Weiterbildung zu mar IV, mär II, ist verbr. als mę·r.f OAltk ; -a- Koch-Lutzerath Leienkaul Adj.: mürbe, vom Backwerk. U…

Märbes

PfWB

maer·bes

Märbes m. : ' besonders kleiner Klicker ', Meʳbs [Frankth FR-Flomh ], Meʳbsel (Dim.) [ NW-Ungst ]; Syn. s. PfWB Schießklicker . SHW Südhess.…

Märbeschen

RhWB

marbe·schen

Märbes-chen PfWB męrwəsχə, Pl. -χər n.: 1. kleinster Klicker (s. Marmel) Koch . — 2. übertr. kleine verkümmerte Frucht Bernk-Rapperath .

märchen

DWB

maer·chen

märchen , n. kleine mär, kleine erzählung: fabula mergin Dief. 221 b . 1 1) das wort schlieszt sich zunächst, wie seine in der schriftsprach…

märchenartig

DWB

maerchen·artig

märchenartig , adj. : ( dasz ) von dieser zeit an die geschichte der khalifen oft mährchenartig wird. Schlosser weltg. 5, 156 .

märchenbuch

DWB

maerchen·buch

märchenbuch , n. buch in welchem märchen stehen: doch halt, noch éins! her euer mährchenbuch! seht, dieses buch auch stammt aus jenem walde …

Märchenfratze

GWB

maerchen·fratze

Märchenfratze ‘Mährgen Frazze’ Pl: für Phantasiegebilde, romantische Motive od Gestalten aus märchenhaften Überlieferungen; hier wohl mBez a…

märchenhaft

DWB

maerchen·haft

märchenhaft , adj. einem märchen angehörig, märchenartig: denn etwa fünfzig jahre bleibt der name vorzüglicher menschen in der erinnerung de…

märchenhaftigkeit

DWB

maerchen·haftigkeit

märchenhaftigkeit , f. : es war jetzt nicht mehr die zaubermacht der ersten überraschung, die märchenhaftigkeit der wildfremden erscheinung.…

Märchenhülle

GWB

maerchen·huelle

Märchenhülle Unter den Geschichtforschern giebt es welche .. die zu jeder Fabel, jeder Tradition, sie sey so phantastisch, so absurd als sie…

märchenland

DWB

maerchen·land

märchenland , n. land in welchem die märchen sich abspielen: aventure, sendest mir deinen greifen, breit von schwinge, dasz im traum das fab…

märchenpalast

DWB

maerchen·palast

märchenpalast , m. : wie ein mährchenpalast der sultanin Scheherezade, .. steht die mohrenburg Alhambra. ebenda 1, 132 .

märchenreich

DWB

maerchen·reich

märchenreich , n. : einmal athmen möcht ich wieder in dem goldnen mährchenreich. Uhland ged. 77 .

Märchensammlung

GWB

maerchen·sammlung

Märchensammlung für die phantastisch-wunderbaren Erzählungen aus ‘Tausendundeiner Nacht’ GWB T10,58,24 v 22.5.25 Juliane Brandsch J.B.

Märchensbirnen

RhWB

maerchen·s·birnen

Märchensbirnen -ępəl, –bīrən Daun-Gillenf Strohn Pl.: Moosbeeren, vaccinium oxycoccos, am Strohner Märchen wachsend.

märchenscherz

DWB

maerchen·scherz

märchenscherz , m. : freut es dich, so kann es wohl geschehen, dasz man deinen mährchenscherz vollende. Göthe 1, 219 .

Märchensdings

PfWB

maerchen·s·dings

Märchens-dings Pl. : 'Lügengeschichten'. »Wenn man auch wußte, daß der alte Schneirerlenhard viel Märchesdings erzählte« [E. Weber in: PfRSc…

Märchensträger

PfWB

maerchen·s·traeger

Märchens-träger m. : 'wer Gerüchte verbreitet', Mäʳchesträgeʳ [ RO-Bayf/Steckw ]; vgl. PfWB Märenträger .

märchenton

DWB

march·enton

märchenton , m. ton, wie er in märchen herscht: der heitere märchenton des ersten theils ( der Odyssee ). Freytag handschr. 1, 349 .

märchentraum

DWB

maerchen·traum

märchentraum , m. traum wie im märchen oder der ein märchen bildet: waldesruhe, waldeslust, bunte märchenträume, o, wie labt ihr meine brust…

Märchenvorrat

GWB

maerchen·vorrat

Märchenvorrat ‘Mährchenvorrath’ für die einem Menschen (Goethe) bekannten märchenhaften Überlieferungen GWB 28,144,15 DuW 12 Juliane Brandsc…

‑maer als Zweitglied (30 von 36)

Burenmär

ElsWB

buren·maer

PfWB Bure n mär [Pýrəmêr Str. ] m. Bürgermeister vom Lande. ‘Lueue! Lueue! do kummt e Buure-Mär! Schaut nieme-n-an, rennt alli um, Isch diss…

Buxenmär

RhWBN

buxen·maer

Buxen-mär boksə- Klev-Rindern : fingierter Ort; wor komm che her, van B.

dermär

PfWB

der·maer

der-mär Adv. : in der elliptischen Genetiv-Wendung es is demäʳ (dəmEʳ) 'es ist etwas los, es hat was auf sich' [verbr.]. Was is dann do demä…

ebensomär

PfWB

ebenso·maer

ebenso-mär Adv. : 1. a. 'ebenso gut, gerade so gut', ewesemeeʳ [verbr. südl. VPf], äwesemeeʳ [ NW-Gimmdg ], äwedsemääʳ [ IB-Bliesmg/Bolch ].…

ewezemär

ElsWB

ewezemär [èwə - tsə - már Bf. Uttenh. Rupr. ; † ewə-tsə-má Hf. ; èwə-tsə-mêr Str. Ingw. Wh. ; èwə-tsə-mér Hf. ; êwə-tsə-mǽr Lützelstn. Wh. ]…

fiᵉlmǟr

WWB

fiᵉl-mǟr [verstr.] 1. Konj. sondern. — 2. Adv. „vielmehr“, im Gegenteil.

Fillemär

LothWB

fille·maer

Fillemär [-mèr fast allg.; –mír Nj. ] f. Stute, die speziell zur Nachzucht gebraucht wird; Zuchtstute. — ElsWB els. 2, 956 Füllmäre; lux. 10…

gemǟr

WWB

gem·aer

ge-mǟr Konj. geschweige denn. Ïek gaoh nao nit maol mïet di, schwuigemähr da’ ’k di driägen helpe ( Kr. Soest Sos Am).

isemär

LothWB

ise·maer

isemär [ísəmêr Bo. ] adv. meinetwegen, einerlei: breng et isemär met bring es meinetwegen mit (wenn es dich nicht belästigt). I. < im so meh…

karchschmär

DWB

karchschmär , m. was karchsalbe. Fischart bienenkorb (1588) 183 a am rande.

Kommär

RhWB

kom·maer

Kommär komEăr  Ottw : mit K. reden sich zwei Paten desselben Kindes an, frz. commère (veralt.).

Kummär

LothWB

kumm·aer

Kummär [khùmèr Hom. Ri. ] f. Klatschbase. — frz. commère.

Lamär

RhWB

lam·aer

Lamär lamEər  Aach-Richterich Sg. t. m.: in der Antw. auf die Frage: wer war das ? Och, der aue (alte) L. us jen Schmäər!

lautmär

DWB

laut·maer

lautmär , st. n. gerücht, gerede: wie dasz er vernomen in lautmärs weisz, dasz .. Amberger acten von 1384 bei Schm. 1, 1531 ; in ein lautmär…

Maschmär

RhWB

masch·maer

Maschmär mašmEr  Trier-Stdt Sg. t. f.: die Mutter Oberin in der Welschnonnenschule (veralt.) frz. ma chère mère.

Mühlenmär

Wander

muehlen·maer

Mühlenmär Es ist Mühlenmär und Strassenmär. Davon wird schon in der Mühle und auf der Strasse gesprochen.

Mundmär

Wander

mund·maer

Mundmär Sie trägt nur Mundmähre vnd böse Botschafft. (S. Seil 21.) – Mathesy, 147 b .

nǖmǟr

WWB

nue·maer

nǖ-mǟr Adv. niemals ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

nümmermǟr

WWB

nuemmer·maer

nümmer-mǟr Adv. [verstr. bes. südl.] nimmermehr. Dat dau ek nümmermēr ( Kr. Iserlohn Isl Dh).

primär

DWB

prim·aer

primär , adj. , ursprünglich, anfänglich, die grundlage bildend, aus franz. primaire, vom lat. primarius: auf die primären, die urversuche k…

rechtvorsmâer

MNWB

° rechtvorsmâer , m. : Rechtsverächter, „Contumax” (De Man 220).

Ableitungen von maer (12 von 12)

bemære

BMZ

bemære swv. finde ich aufgeführt, doch ohne beleg.

bemæren

Lexer

be-mæren swv. BMZ mit mære versehen. swer seneder mære ger, — ich wil in wol bemæren Trist. 125. ein swære mich in dem dem herzen swirt, diu…

ermären

DWB

ermären , divulgare, ahd. irmâran ( s. DWB ermannen 2), vgl. mhd. vermæren: ach got, was schönen ritters ist Reinhart, seins gleichen wird n…

gemǟr

WWB

ge-mǟr Konj. geschweige denn. Ïek gaoh nao nit maol mïet di, schwuigemähr da’ ’k di driägen helpe ( Kr. Soest Sos Am).

Gemäre

Wander

Gemäre A hot a êbjes Gemare. ( Sprottau. ) – Firmenich, II, 298, 29. Von langweiligem Reden und Thun.

märe

DWB

märe , f. kunde, erzählung; weniger häufige nebenform zu mär sp. 1615, bis ins 17. jahrh. erscheinend, auch im 18. noch nicht ganz vergessen…

unmär(e)

DWB

unmär(e) , adj. adv. , gegentheil von mär th. 6, 1617. ags. unmre, -mrlîc; aschwed. omär; ahd. unmâri, -mâre, mhd. un(ge)mære; mnd. unmêre…

unmæren

Lexer

un-mæren swv. BMZ tr. unmære machen. des wart durch alleʒ Sahsenland vröude geunmæret Reinfr. B. 12083. mit dat. d. p. Parz. 695,27. diu vlu…

unmærlich

Lexer

un-mærlich adj. s. v. a. unmære. mit unmærlîchen siten Enenk. p. 239.

urmære

Lexer

ur-mære , ur-mâre adj. BMZ herrlich, sehr gross Exod. Kchr. Rul. (216,1. 230,18. 240, 27). Lit. Lanz. Denkm. 2 XLIII. 3,6 ;

vermære

BMZ

vermære swv. auf das adj. mære zurückgeführt, 'berühmt machen', auf das subst. daʒ mære zurückgeführt 'kund machen, ausplaudern, verrathen' …

vermären

DWB

vermären , verb. öffentlich bereden, verkünden, ahd. firmarjan (sie uirmarten, predicaverunt ), mhd. vermæren ( weit verbreitetes zeitwort )…