lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kumm

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
10

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

kumm Adv.

kumm , Adv. Vw.: s. kūme

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kummAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    kumm , Adv. Vw.: s. kūme

  2. modern
    Dialekt
    kumm

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia kumm wie kemm Zuruf, um Pferde anzutreiben Ha Hagenow@Wittenburg Witt . — Me. 3, 384.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 18 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kumm

285 Bildungen · 260 Erstglied · 23 Zweitglied · 2 Ableitungen

kumm‑ als Erstglied (30 von 260)

kummaals

MeckWB

Wossidia kummaals ( u lang) kaum einmal, kaum: vör luter Snacken kummals taum Eten kamen Stillfr. Köst. 1, 20; oft; kaum daß: kummals, dat d…

Kummär

LothWB

kumm·aer

Kummär [khùmèr Hom. Ri. ] f. Klatschbase. — frz. commère.

Kummandant

MeckWB

kum·mandant

Wossidia Kummandant m. Kommandant: Kummandant von de Festung Reut. 4, 463; öft.; Zs. MeckWB Gaus'kummandant .

Kummandantur

MeckWB

Wossidia Kummandantur f. Kommandantur Reut. 4, 249.

Kummang

MeckWBN

kumm·ang

Wossidia Kummang m. Komment, studentische Umgangsformen Müll. Reut. 75 b .

Kummanzeli

MeckWBN

Wossidia Kummanzeli f. Unordnung, Durcheinander: dat wir hüt ne dulle Kummanzeli in unsen Hus' Wi Wismar@Poel Poel .

Kummblock

MeckWB

kumm·block

Wossidia Kummblock m. balkenartiger Holzblock mit mehreren Trögen oder Stampflöchern in der Walkmühle (Wi 1492) Nd. Jb. 45, 66 a ; vgl. Behr…

kumme (?)

MWB

kumme (?) swF. vgl. mnd. kum(me) (MNDWB 2,701), mnl. comme (MNW 3,1730); s.a. DWB 5,2588. ‘Holztrog, tiefe Schüssel’ (Glossar): wilt du mach…

kumme,

FWB

1. ›Behälter, Gefäß für verschiedene Zwecke‹; auch als Maßangabe.; 2. ›Gefäß zum Färben und Waschen von Tuchen‹; Spezialisierung zu 1.; 3. ›…

kummedant

MeckWB

kumme·dant

Wossidia kummedant kumm-, kommdant, kumpetant Adj. gutes Einvernehmen bezeichnend: nu sünd se all wedder got kummedant stehen schon wieder i…

Kummedierchatz

Idiotikon

Kummedierchatz Band 3, Spalte 592 Kummedierchatz 3,592

kummel

DWB

kum·mel

kummel , m. heidnischer grabhügel, im gebrauche unsrer alterthümler ( von denen mancher dabei an lat. cumulus denken wird ), s. z. b. jahres…

kummelen

ElsWB

kumm·elen

kummele n kommen (Kinderspr.) Dü. Die Mutter tröstet das weinende Kind: Kummele, min Hërzele, s machelet nix! Z.

kummeln

RhWB

kumm·eln

kummeln schw.: 1. -u- Tauschgeschäfte treiben, unter Kindern Bergh-Kirchherten ( -o- ), Köln-Stdt , Sol , Düss-Kaiserswerth , Ess-Borbeck Al…

Kummelott

MeckWB

kumme·lott

Wossidia Kummelott Kummelottschaft s. MeckWB Kumplott , MeckWB Kumplottschaft .

kummen

ElsWB

kum·men

PfWB LothWB RhWB kumme n , komme n [û Olti. Liebsd. ; khû Steinbr. Banzenh. ; khùmə Ensish. Su. Dü. U. W.; flekt. Inf. tə pryχ nit ts èmt…

Kummendant

ElsWB

kummen·dant

Kumme n dant [Khùmitànt Banzenh. ; Khùmətànt NBreis. Dü. U.; Pl. –ə] m. 1. Führer eines Regiments. 2. wer immer und überall befehlen will (s…

kummendieren

ElsWB

kummen·dieren

kumme n diere n [khùmətìèrə fast allg.; khùmətîrə Str. Betschd. W. ] befehlen. Du hes t mi ch ( oder m i r Liebsd. Banzenh. ) nit (nix) z(e)…

Kummendierer

ElsWB

Kumme n dierer m. Kommandoführer Avolsh. Str. ‘E gueter Kummedierer isch besser als zwei schlechti Schaffer’ Str. JB. IX 101; Rechthaber Z.

kumm als Zweitglied (23 von 23)

Achterkumm

MeckWB

achter·kumm

Wossidia Achterkumm f. der hinten bei der Aalreuse an Pfählen aufgehängte Netzsack; s. MeckWB Kumm .

Barmkumm

MeckWB

barm·kumm

Wossidia Barmkumm m. in Brennereien und Brauereien ein gemauerter Behälter für die Maischreste Ro.

Binnenkumm

MeckWB

binnen·kumm

Wossidia Binnenkumm m. Innenabteilung bei der Heringsreuse Ro Rostock@Warnemünde Warn .

Butenkumm

MeckWB

buten·kumm

Wossidia Butenkumm m. der äußere Sack an der Heringsreuse Ro Rostock@Warnemünde Warn .

Fauderkumm

MeckWB

Wossidia Fauderkumm m. Holzkasten, in welchem das Pferdefutter aufbewahrt wird Sta Stargard@Petersdorf Pet ; 'Futterkumme' N. Strel. Anz. 18…

Hackelskumm

MeckWB

hackel·s·kumm

Wossidia Hackelskumm m., f. Häckselbehälter Mantz. Ruh. 8, 44; unnen in den' vullen Hackelskumm Camm. Ast. 86; nu kem de anner ok hinner de …

Kaffekumm

MeckWB

kaffe·kumm

Wossidia Kaffekumm m. irdene Schale, aus welcher der Kaffee an Bord getrunken wurde: den Kaffekumm müßt sick jeder sülben hollen Wo. Seem. 1…

Meßkumm

MeckWB

mess·kumm

Wossidia Meßkumm m. ausgemauerte Dunggrube in Städten Ro Rostock@Warnemünde Warn ; Mi 47 b .

Rührkumm

MeckWB

ruehr·kumm

Wossidia Rührkumm m. Gefäß, das in Papiermühlen gebraucht wurde: 'eine Bütte ... eine Rührkumme mit einer eyßern Rost' (1692) Jb. 80, 152.

Schierkumm

MeckWB

schier·kumm

Wossidia Schierkumm m. Klärbottich zum Brauen: '4 sch. vor eyn schyrkum' (Wi 1518) Jb. 91, 178; 'es muß jedes Brauhaus jeder Zeit versehen s…

Späulkumm

MeckWB

spaul·kumm

Wossidia Späulkumm m., f. Schale zum Spülen, nur hd. belegt: 'Spül-, Wasch- und sonstige Kümme' (Ro) N. Strel. Anz. 1822, S. 88 a ; 'Spülkum…

spritzenkumm

DWB

spritzen·kumm

spritzenkumm , m. , dasselbe wie spritzenkasten. Krünitz encycl. 162, 140 . vgl. DWB kumm , m. oben theil 5, 2588.

Suppenkumm

MeckWB

suppen·kumm

Wossidia Suppenkumm m., f. Suppenterrine Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch ; Möll. Kü. 3, 342.

Trägerkumm

DRW

träger·kumm

Trägerkumm, m. Zunftlade der Trägergilde als auch an denselben dreger kum vier schlösse und dazu vier schlüssell sein, soll ... ein jeder bu…

Vörkumm

MeckWB

voer·kumm

Wossidia Vörkumm f. fischersprl. Teil der Aalreuse Ro Rostock@Warnemünde Warn ; s. Abb. Bd. 5, 1097.

Waschkumm

MeckWB

wasch·kumm

Wossidia Waschkumm m. 1. hölzerne Waschbalg': 'Spül-, Wasch- und sonstige Kümme' N. Strel. Anz. 1822, S. 88 a . 2. Steingutwaschschüssel: de…

Wiederkumm

ElsWB

wieder·kumm

Wi e derkumm n. Kraut, welches bewirken soll, dass den Kühen die Milch wieder kommt Hf.

Willkumm

ElsWB

will·kumm

Willkumm n. Willkommen: seis t d em Unk e l e W. Pfetterhsn. Gruss in M. [Welkhùm, tàs e epr fræmts.] — Idiotikon Schweiz. 3, 284.

Ableitungen von kumm (2 von 2)

bekummen

ElsWB

bekumme n [pəkhû Heidw. Gebw. Banzenh. ; pikhùmə Dü. ; pəkhùmə Su. Katzent. Str. Hf. , wo auch, wie in Offw. , pəhùmə; Part. pəû, pəkhû; in…

kumme

DWB

kumme f. , kumm m. ein gefäsz. 1 1) kumme f. ist nordd., ein rundes tiefes gefäsz. 1@a a) bei schriftstellern: während diesem gespräch war d…