Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
kume ?
kume , ?
- nhd.
- ?
- Q.:
- Falck. Staatsb. Mag. 9-705
- E.:
- Herkunft ungeklärt?
- L.:
- Lü 193a (kume)
- Son.:
- vgl. Neocor. Dithm. Chronik 1, 405, nach MndHwb lies kuven?
Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
kume , ?
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
kûme swv. bin krank und elend. ahd. chûmju, chûmôm lat. lugeo Graff 4, 396. daʒ bî irme guote maniger kûmet amgb. 11. a.…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege
kume , ? nhd. ? Q.: Falck. Staatsb. Mag. 9-705 E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 193a (kume) Son.: vgl. Neocor. Dithm. Chro…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
41 Bildungen · 32 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen
Lexer
kûmec-liche , kûmec-lichen adv. BMZ dasselbe Trist. ( lies 6581). ich hân sô kûmeclîche her gebiten Msf. 162,4. mit nœten kûmeclîchen brâcht…
LothWB
Kumedel [khùmédəl Hom. Ri. ] n. ( Demin. zu Komode) verschließbares Kästchen mit Schublade zur Aufnahme der Werkzeuge der Näherinnen, also g…
Idiotikon
Kumedi Band 3, Spalte 291 Kumedi 3,291
Idiotikon
Kumediant Band 3, Spalte 292 Kumediant 3,292
Idiotikon
Kumedianteniⁿ Band 3, Spalte 292 Kumedianteniⁿ 3,292 A
Idiotikon
Kumedispiler Band 10, Spalte 188 Kumedispiler 10,188
Idiotikon
Kumedispileⁿ Band 10, Spalte 181 Kumedispileⁿ 10,181
Idiotikon
Kumeditǖfel Band 12, Spalte 723 Kumeditǖfel 12,723
Idiotikon
Kumediwageⁿ Band 15, Spalte 747 Kumediwageⁿ 15,747
RDWB2
кумекать разг. kapieren umg. ; raffen umg. ; schnallen umg Кумекаешь? - Kapierst (du)?
MNWB
° kumeken kleiner Behälter (Altdithm. Rqu. 312). kumbôk, ~hûs.
KöblerMnd
kumeldiure , M. Vw.: s. kummendūr
KöblerMnd
kumeldur , M. Vw.: s. kummendūr
MNWB
° kumeler s. kummendûr.
LothWB
kumelich , kumerlich [khúməliχ, khúmərliχ Falk. ] adv. 1. kaum, schwerlich: er het kumelich kannen gehn. — 2. kümerlich, schwächlich: er sih…
Lexer
kûme-lîche adv. s. v. a. kûmeclîche. k. erbîten Troj. 8536.
WWB
Kum e lie → Komēdje .
Lexer
kumelîn stn. zwelf cumelîn flahsis, ahte cumelîn flahses Urb. B. 1,88. vgl. klobe, klûbisch.
Lexer
kumelinc s. komelinc.
MWB
kumelle Subst. nach Rosenqvist 2,142 zu mfrz. gommene, gumène, mlat. gumena (vgl. afrz. goume, s. K. Baldinger, Etymologien, Bd. 2, Tübingen…
KöblerMhd
kumelīchen , Adv. nhd. schwer, mit Mühe, unter Anstrengungen, unter Schwierigkeiten, schwerlich, beinahe nicht, fast nicht, so gerade, kaum,…
KöblerMhd
kumelīn , st. N. nhd. Bündelchen, kleines Bündel Q.: UrbBayÄ (um 1240) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1768 (kumelîn)
Lexer
kumendûrer s. kommentiur.
WWB
Kumeniōn → Komenjōn .
PfWB
Kumeranze f. : ' Tomate ', Gumerans [ Lambert Penns 74]. — Mischbildung aus Gummer 'Gurke' und Pomeranz 'Pomeranze, Orange'.
KöblerMnd
kumeren , sw. V. Vw.: s. kümmeren
DWB
kumerlich , s. kaumerlich, kümmerlich.
FindeB
* kûmern swv. klagen Mar.
Idiotikon
Kumers Band 3, Spalte 292 Kumers 3,292
Idiotikon
kumersleⁿ Band 3, Spalte 292 kumersleⁿ 3,292
Wander
Nekume A Nekume (Rache) in de Wanzen. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Wird auf jemand angewandt, der sich selbst erheblichen Schaden zufügt, blo…
MNWB
upkūme s. upkōme.
KöblerMhd
vorekume , sw. M. nhd. Vorgänger Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: s. vore (1), kume W.: nhd. DW- L.: Lexer 295b (vorkume), LexerHW 3, 473 (vorkume)
Lexer
vor-kume swm. vorgänger Chr. 3. 108,10.
KöblerMhd
wilkume , Adj. Vw.: s. willekome (2)
KöblerMhd
willekume , Adj. Vw.: s. willekome
BMZ
erkûme swv. refl. werde krank u. elend. der sich erkûmet mîn lîp, mîn herze unde al mîn sin MS. 2,88. b.
Lexer
er-kume-lich adj. s. erkomenlich.
BMZ
verkûme swv. werde ganz krank und elend. ich verkompter ( d. i. verkûmter) man altd. bl. 1,30,5.