lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

loge

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
18 in 12 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
44

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

loge m.

loge m.

-loge m. -logie f. Kompositionsglieder in Bezeichnungen für ‘Vertreter einer wissenschaftlichen Disziplin, Fachwissenschaftler’ und ‘wissenschaftliche Disziplin, Fachwissenschaft’. Im Griech. werden Zusammensetzungen mit adjektivischer oder substantivischer Funktion gebildet, deren zweites Glied -lógos (-λόγος) Nomen agentis zu griech. légein (λέγειν) ‘sammeln, sagen, vortragen’ ist, während das erste Glied den Gegenstand bezeichnet, auf den sich die Tätigkeit des Nomen agentis richtet. Hierher zählen griech. anthológos (ἀνθολόγος) ‘Blüten sammelnd’, vor allem aber Bildungen zu légein in der Bedeutung ‘sagen’, wie anthrōpológos (ἀνθρωπολόγος) ‘über den Menschen, über Menschliches sprechend’, theológos (θεολόγος) ‘wer von Göttern und göttlichen Dingen redet, lehrt, schreibt, darin erfahren und gelehrt ist’, astrológos (ἀστρολόγος) ‘Sternkundiger’, später auch ‘Sterndeuter’, etymológos (ἐτυμολόγος) ‘wer Etymologie treibt’, eigentlich ‘wer den wahren Sinn der Wörter kennt’, physiológos (φυσιολόγος) ‘Naturforscher, -philosoph’. Dazu gehören die Abstrakta auf -logía (-λογία), die ‘das Sprechen über …, die Kunde, Lehre von …’, im Einzelfall auch ‘das Sammeln von …’ ausdrücken, und die Zugehörigkeitsadjektive auf -ikós (-ικός). Über das Lat. gelangen eine Reihe griech. Bildungen ins Dt., s. Anthologie, Theologie, Astrologie, Etymologie, Physiologie. Darüber hinaus werden Kompositionsformen dieser Art als Bezeichnungen für wissenschaftliche Fachgebiete und ihre Vertreter in der internationalen Wissenschaftssprache, mehrfach in der lat., dann in den nationalsprachlichen Terminologien produktiv, s. Anthropologie, Biologie, Geologie, Mineralogie, Ökologie, Psychologie, Soziologie. Einen anderen Bildungstyp (mit anderer Semantik und anderer Stellung des Akzents) verkörpert griech. philólogos (φιλόλογος), eigentlich ‘das Wort, die Sprache liebend’, s. phil- und Philologe. Für das nhd. Sprachgefühl aber dürften die ursprünglichen (im Griech. bestehenden) Bildungsunterschiede zwischen Philologe, Philologie und den oben genannten Bezeichnungen für Wissenschaften und Wissenschaftler auf -loge, -logie, die den Charakter eines Kompositionssuffixes angenommen haben, weitgehend verwischt sein.
2211 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    logesw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    loge , sw. F. Vw.: s. loie

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    logeSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    loge , Sb. Vw.: s. loie* (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lōge

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Lōge , (sprich Lōsche,) plur. die -n, aus dem Französ. Loge, ein verschlossener Sitz in einem Komödien-Hause.

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Loge

    Goethe-Wörterbuch

    Loge auch nach freimaurerischer Schreibtradition durch ein Rechteck symbolisiert 1 architekton: Bogenhalle, teilweise of…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Loge

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Loge (lohsch), frz.-dtsch., ital. loggia (lodscha), in der Baukunst eine freistehende offene Bogenhalle (z.B. die Feldhe…

  6. modern
    Dialekt
    Lō²gef.m.

    Westfälisches Wb.

    Lō²ge f.m. [verstr.] Lauge, Aschen-, Seifenlauge zum Waschen; spez.: aus abgekochter Holzasche zum Laugen des Leinens ( …

  7. Spezial
    Loge

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lo|ge f. (-,-n) 1 (von Freimaurern) loja (lojes) f. 2 (Pförtnerraum) portinaria (-ies) f. 3 (Geheimgesellschaft) loja (l…

Verweisungsnetz

88 Knoten, 82 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Kompositum 70 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit loge

75 Bildungen · 61 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

loge‑ als Erstglied (30 von 61)

logeabel

GWB

loge·abel

logeabel bewohnbar A(Gr5,237) 6.2.02 [Protokoll LKruse] Syn bewohnbar Juliane Brandsch J.B.

Lō²geªrwer

WWB

Lō²-geªrwer m. [verstr.] mit Lohe arbeitender Gerber, Lohgerber.

Lō²gebüᵉden

WWB

Lō²ge-büᵉden f. [verstr. Münsterl] Bottich, in dem die Wäsche (mit Holzasche) gelaugt wird.

Lō²gefat

WWB

loge·fat

Lō²ge-fat n. [verstr. Münsterl] Fass, in dem die Wä sche, das Leinen (mit Holzasche) gelaugt wird.

Logeion

Meyers

loge·ion

Logeion (»Sprechplatz«), im altgriech. Theater der Standort der Schauspieler, von dem aus sie sprachen.

Lō²gelāken

WWB

logel·aken

Lō²ge-lāken n. [ Wdf Unn] mit Holzasche belegtes und zum Laugen der darunterliegenden Wäsche mit Wasser begossenes Tuch.

logeleⁿ

Idiotikon

logeleⁿ Band 3, Spalte 1169 logeleⁿ -ö- 3,1169

Logement

Wander

loge·ment

Logement Logement (s. Losament). Schlecht Logement und Langeweil', schwarz Brot, schlimm Bier und grobe Schweinekeul' gibt's allenthalben in…

logen1

MeckWB

logen 1 in der Zs. utlogen .

logen2

MeckWB

logen 2 s. lohen .

logenaftigen

KöblerMnd

logenaftigen , Adv. Vw.: s. lȫgenhaftigen

Logenangelegenheit

GWB

logen·angelegenheit

Logenangelegenheit auch Bindestrichschr 1 zu Loge 2: ein die Theaterplätze betreffendes Problem [ betr Platzreservierung für den preußischen…

Logenaufsatz

GWB

logen·aufsatz

Logenaufsatz Bindestrichschr Redemanuskript für einen Vortrag vor der Freimaurerbruderschaft; hier mBez auf Kanzler Müllers Festrede zu Carl…

logenbarlik

KöblerMnd

logenbarlik , Adj. Vw.: s. lȫgenbārlīk

logenbarliken

KöblerMnd

logenbarliken , Adv. Vw.: s. lȫgenbārlīken

Logendekoration

GWB

logen·dekoration

Logendekoration Bindestrichschr zu einer Festsitzung der Freimaurer gestaltete ephemere Raumausstattung; hier mBez auf die von Coudray für d…

logendreger

KöblerMnd

logendreger , M. Vw.: s. lȫgendrēgære*

logene

KöblerMhd

log·ene

logene , st. F. Vw.: s. lügene

Logenfeier

GWB

logen·feier

Logenfeier Festsitzung einer Freimaurerbruderschaft Herr Canzler von Müller .. zu sprechen .. über die gestrige Logenfeyer zu Ehren Herzog B…

loge als Zweitglied (13 von 13)

Neurologe

RDWB1

Neurologe m невропатолог

Radiologe

RDWB1

Radiologe m рентгенолог

ampertloge

MWB

ampertloge Subst. Bedeutung unklar: di Philistier er derslug, / den Idumeern er nicht vertrug / in der Salinare grunde. / set, David nach de…

Ekloge

Adelung

Die Ekloge , plur. die -n, ein gleichfalls nach dem Griechischen εκλογη gebildetes Wort, welches eigentlich eine Sammlung auserlesener Stück…

nâtelôge

MNWB

natel·oge

nâtelôge , nâtelen- , n. , Nadelöhr (Luther), ‚foramen acus' / τρυπήματος ῥ{?K}αφίδος (Matth. 19, 24 = Marc. 10, 25 = Luk. 18, 25, ält. Bibe…

prologe

Lexer

pro·loge

prologe swm. vorrede Myst. 1. 4,13. prologus, acc. prologum (: frum) Troj. 261. aus gr. lat. prologus.

teologe

MNWB

+* teologe , m. ( Pl. -n ) : Religionsgelehrter, Theologe, „ datt midler tyht twischen den theologen der universiteten, Außborgischer confes…

Theologe

Pfeifer_etym

Theologe m. ‘Fachmann auf dem Gebiet der Theologie’, Entlehnung, anfangs in lat. Form (Mitte 14. Jh.), von lat. theologus ‘wer von Göttern u…

ōrloge

KöblerMnd

ōrloge , N., M., F. Vw.: s. ōrlōge

Ableitungen von loge (1 von 1)

urloge

Lexer

ur-loge , ur-logen s. urliuge, urliugen.