Eintrag · Köbler As. Wörterbuch
liogan st. V. (2a)
liogan , st. V. (2a)
- nhd.
- lügen, untreu werden
- ne.
- lie (V.) (1), be (V.) untrue
- ÜG.:
- lat. (mendacium) BSp
- Hw.:
- s. luggi*, *lôgo, lôgnian*; vgl. ahd. liogan* (sw. V. 2a); anfrk. liegan
- Q.:
- BSp, Gen, H (830)
- E.:
- germ. *leugan, st. V., lügen; idg. *leugʰ- (1), V., lügen, Pokorny 686
- W.:
- mnd. lêgen, leigen, st. V., lügen; B.: H liagan 2778 M, liogan 2778 C, BSp Ger. liaganuias Wa 16, 12 = SAAT 7, 12; Kont.: H he ni mahte is quidi liagan is uuord uuendien 2778
- L.:
- Seebold, Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes 2, 526a (liogan), Wortschatz der germanischen Spracheinheit, unter Mitw. v. Falk, H., gänzlich umgearb. v. Torp, A., 4. A., 1909, S. 373, Berr, S., An Etymological Glossary to the Old Saxon Heliand, 1971, S. 249
- Son.:
- Verb mit Genitiv (Akkusativ?), vgl. Behaghel, O., Die Syntax des Heliand, 1897, S. 171, Holthausen, F., Altsächsisches Elementarbuch, 1921, S. 243b (2), Sievers, E., Heliand, 1878, S. 398, 33, S. 485, 54