lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Leutsêlig

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
21

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Leutsêlig

Bd. 2, Sp. 2041
Leutsêlig, -er, -ste, adj. et adv. 1) * Volkreich, von Leuten und Menschen lebhaft; ein nur im Oberdeutschen üblicher Gebrauch. Ein leutseliger Ort. Es ist in dieser Gasse, in dieser Stadt sehr leutselig. 2) Ein wohlwollendes Vergnügen in dem Anblicke und Umgange der Menschen überhaupt äußernd, darin gegründet. Ein leutseliger Mensch. Ein leutseliges Betragen. In engerer und gewöhnlicherer Bedeutung gebraucht man es nur von dieser Gemüthsstellung höherer Personen gegen geringere, welche gewisser Maßen als ihre Leute, d. i. Untergebene, angesehen werden können. Im Pohln. ludsky, in der Schweiz. ländlich. S. -Selig.
631 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leutsêlig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Leutsêlig , -er, -ste, adj. et adv. 1) * Volkreich, von Leuten und Menschen lebhaft; ein nur im Oberdeutschen üblicher G…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    leutselig

    Goethe-Wörterbuch

    leutselig auch -seelig u Großschr a in Kennzeichnung des Verhaltens Höhergestellter gegenüber sozial Geringeren: freundl…

  3. Spezial
    leutselig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    leut|se|lig adj. dalvers, valënt (-nc, -a), da fá saurí, rajonor (-s, -a).

Verweisungsnetz

28 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leutselig

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von leutselig

leut + -sel + -ig

leutselig leitet sich vom Lemma leut ab mit Suffixen -sel und -ig.

Zerlegung von leutselig 2 Komponenten

leut+selig

leutselig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leutselig‑ als Erstglied (1 von 1)

leutseligkeit

DWB

leutselig·keit

leutseligkeit , f. 1 1) in der alten sprache wolgefälligkeit, anmut: er ( der neugeborne knabe Achilles ) hete die liutsælikeit, swer eʒ mit…

Ableitungen von leutselig (1 von 1)

unleutselig

DWB

unleutselig , adj. , gth. v. leutselig. mhd. unliutsælec. 1) gth. von leutselig 1: Suso d. schr. 449, 25 B.; das unleutselige, sewische lebe…