Aggregat · alle Wörterbücher

lehn

mnd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 12 in 10 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 22

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

lehn N.

lehn , N.

Vw.:: s. lēhen*

Adelung nhd.

Lehn

Das oder die Lehn , mit den Zusammensetzungen, S. Adelung Lehen .

Campe nhd.

Lehn

Lehn , Mz . u. 1) Dasjenige Verhältniß oder derjenige Zustand einer Sache, da ihr Nießbrauch einem Andern unter gewissen Bedingungen zustehet, wie auch das dem Besitzer daraus erwa…

Campe nhd.

Lehn

Lehn , wie auch die damit zusammengesetzten Wörter; s. Lehen 

DWB nhd.

lehn n.

lehn , n. und zusammensetzungen, s. lehen .

+ 7 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Lehn

Lehn ‘Lehen’ B7,28,26 a mit der Verpflichtung zu bestimmten Leistungen an einen Vasallen verliehener (Grund-)Besitz eines Fürsten [ Mephisto zu Faust: ] Erhalten wir dem Kaiser Thr…

Herder Lex.

Lehn

Lehn , in der Markscheidekunst eine Fläche von 49 Quadratklaftern.

Wander sprichw.

Lehn

Lehn 1. Das Lehn ist der Ritter Sold. – Graf, 558, 40. Dadurch unterscheidet sich das Lehn aufs deutlichste von der Satzung, dass sich jenes auf ein Treu- und Dienstverhältniss zwi…

LothWB Dial.

Lehn f.

Lehn II [lên Ri. Hom. Rom. ] f. Lehne, Geländer der Treppe, Ballustrade. — els. 1, 591 Lëne.

LothWB Dial.

Lehn f.

Lehn I [lèn Bi. Lix. Ri. Hom. Rom. Ha. ] f. 1. das Ausleihen od. Ausgeliehensein: de Sens (Sense ) isch schun uf der L. Lix. Eïn d'r L. seïn Bi. — 2. Miete, Verpachtung: mer han e …

MeckWB Dial.

Lehn n.

Lehn n. Lehen, aus der Bedeutung 'geliehenes Gut' entwickeltes Rechtswort, meist Landleihe (vgl. Beleg Arw 2 1, Bd. 1, 444), die zur Treue gegenüber dem Lehnsherrn und früher zum K…

PfWB Dial.

Lehn

Lehn s. Lehn(s) ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
lehnN.
Köbler Mnd. Wörterbuch

lehn , N. Vw.: s. lēhen*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lehn
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das oder die Lehn , mit den Zusammensetzungen, S. Adelung Lehen .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Lehn
Goethe-Wörterbuch

Lehn ‘Lehen’ B7,28,26 a mit der Verpflichtung zu bestimmten Leistungen an einen Vasallen verliehener (Grund-)Besitz eine…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Lehn
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Lehn , in der Markscheidekunst eine Fläche von 49 Quadratklaftern.
modern

Dialekt
Lehnf.
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

Lehn II [lên Ri. Hom. Rom. ] f. Lehne, Geländer der Treppe, Ballustrade. — els. 1, 591 Lëne.
—

Sprichwörter
Lehn
Wander (Sprichwörter)

Lehn 1. Das Lehn ist der Ritter Sold. – Graf, 558, 40. Dadurch unterscheidet sich das Lehn aufs deutlichste von der Satz…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 37 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

lehn KöblerMnd
lehen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Lehn Adelung
Lehn Campe
Lehn Campe
lehn DWB
Lehen Adelung
Lehen Campe
lehen DWB
lehen DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lehn

243 Bildungen · 227 Erstglied · 9 Zweitglied · 7 Ableitungen

lehn‑ als Erstglied (30 von 227)

Lehn(en)karren

SHW

Lehn(en)-karren Band 4, Spalte 243-244

Lehn(en)schubkarren

SHW

Lehn(en)-schubkarren Band 4, Spalte 243-244

Lehn(en)stuhl

SHW

Lehn(en)-stuhl Band 4, Spalte 245-246

Lehnacker

SHW

Lehn-acker Band 4, Spalte 243-244

Lehnbaum

SHW

Lehn-baum Band 4, Spalte 243-244

Lehnes

SHW

Lehn-es Band 4, Spalte 245-246

Lehnfeld

SHW

Lehn-feld Band 4, Spalte 245-246

Lehngut

SHW

Lehn-gut Band 4, Spalte 245-246

Lehnkarren

SHW

Lehn-karren Band 4, Spalte 245-246

Lehnkutsche (Nachtrag)

SHW

Lehn-kutsche (Nachtrag) Band 6, Spalte 1081-1082

Lehnschubkarren

SHW

Lehn-schubkarren Band 4, Spalte 243-244

Lehnsessel

SHW

Lehn-sessel Band 4, Spalte 243-244

Lehnstange

SHW

Lehn-stange Band 4, Spalte 243-244

Lehnstuhl

SHW

Lehn-stuhl Band 4, Spalte 245-246

lêhnære

Lexer

lehn·aere

lêhnære , lêhnen s. lêhenære, lêhenen.

lehnan

DWB

leh·nan

lehnan , adv. sanft aufwärts, vergl. das adj. lehne no. 1 unten: ein weg führt lehnan, sanft ansteigend in die höhe, heiszt es in Sachsen; l…

Lehnback

RhWB

lehn·back

Lehn-back Simm m.: die Erlaubnis, im Gemeindebackhaus ausserhalb der Reihe zu backen, bes. sehr grossen Familien zugestanden.

lehnbank

DWB

lehn·bank

lehnbank , f. scamnum cum ligno transversario vel mobili vel immobili, quo sedendes se reclinare possunt. Frisch 1, 599 a .

Lehnbar

Campe

lehn·bar

Lehnbar , adj . u. adv . 1) Der Lehen oder Belehnung fähig. 2) Was als Lehen verliehen werden kann, oder, die Eigenschaft eines Lehens haben…

Lehnbauer

Campe

lehn·bauer

Lehnbauer , — n, Mz. — n , ein Bauer, welcher sein Gut von einem Lehensherren zu Lehen hat.

Lehnbedeutung

FiloSlov

lehn·bedeutung

Lehnbedeutung , f значение , ср , заимствованное

lehnbeet

DWB

lehn·beet

lehnbeet , n. beet, welches sich an eine mauer der sonnenseite lehnt und durch die so geschützte lage die früchte schneller reifen läszt.

Lehnbildung

FiloSlov

lehn·bildung

Lehnbildung , f калька , ж → FiloSlov Lehnprägung, f → FiloSlov Entlehnung, indirekte, f

Lehnbreif

MeckWB

lehn·breif

Lehnbreif m. Lehnbrief, über den Belehnungsakt ausgestellte Beweisurkunde.

Lêhnbrêt

Adelung

lehn·bret

Das Lêhnbrêt , des -es, plur. die -er, ein Bret, woran man sich lehnet, besonders bey den Weißgärbern, woran sie sich bey dem Abschaben der …

lehnbrett

DWB

lehn·brett

lehnbrett , n. ein brett, woran sich die weiszgerber bei dem abschaben der felle mit dem leibe lehnen. Jacobsson 2, 585 b .

Lehnbrief

Campe

lehn·brief

Lehnbrief ,

lehnbrēf

KöblerMnd

lehn·brēf

lehnbrēf , M. Vw.: s. lēhenbrēf*

Lehnbuch

Meyers

lehn·buch

Lehnbuch , ein öffentliches Buch, in dem die Lehngerechtsame und Lehngrundstücke einer Kirche oder geistlichen Pfründe verzeichnet sind, die…

Lehnbuer

MeckWB

lehn·buer

Lehnbuer m. unter Lehnrecht angesetzter Bauer: Bri. 5, 131.

‑lehn als Zweitglied (9 von 9)

bank (lehn-)

MNWB

bank·lehn

°* ~bank (lehn-), f. , Leihhaus ? (Mitt. Hamb. Gesch. 15, 351; wie ‚mutuatuorium' Hamb. KR. 2, 379 ?). —

Erblehn

Wander

erb·lehn

Erblehn 1. Alle Erblehen sind unsterblich. – Graf, 557, 22; Holländischer Sachsenspiegel (Frankfurt 1764), 83, 65. 2. Zu Erblehen braucht ma…

Fahnlehn

Wander

fah·n·lehn

Fahnlehn 1. Fahnlehen und Bischofgut muss der König ganz leihen und nicht zweien. – Graf, 448, 40. Gegen Zerstückelung der Länder, deren Unt…

Förstenlehn

MeckWBN

forsten·lehn

Wossidia Förstenlehn n. a. Spr. fürstliches Lehen: 'dat kerchleen is ein furstenlehen' (1534) C. Cordsh. Neust. 115.

Frauenlehn

Adelung

frau·n·lehn

Das Frauenlehn , S. Weiberlehn.

manlehn

KöblerMnd

man·lehn

manlehn , N. Vw.: s. manlehen*

Nahmenlehn

Adelung

nahme·n·lehn

Das Nahmenlehn , des -es, plur. die -e, S. Adelung Metonymie .

parlehn

KöblerMnd

par·lehn

parlehn , N. Vw.: s. parrelēhen*

Schildlehn

Wander

schild·lehn

Schildlehn Schildlehn hat ein Ende, wenn der Herr den Schild wieder nimmt. – Graf, 557, 21. Man unterscheidet Erb- und Schildlehen. Jene, di…

lehn

lehn‑ als Erstglied (30 von 227)

‑lehn als Zweitglied (9 von 9)

Ableitungen von lehn (7 von 7)