Aggregat · alle Wörterbücher

Lehn

mnd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾

Anchors: 12 in 10 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 22

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Lehn

Bd. 2, Sp. 1979

Das oder die Lehn, mit den Zusammensetzungen, S. Lehen.

KöblerMnd mnd.

lehn N.

lehn , N. Vw.: s. lēhen*

Campe nhd.

Lehn

Lehn , Mz . u. 1) Dasjenige Verhältniß oder derjenige Zustand einer Sache, da ihr Nießbrauch einem Andern unter gewissen Bedingungen zustehet, wie auch das dem Besitzer daraus erwa…

Campe nhd.

Lehn

Lehn , wie auch die damit zusammengesetzten Wörter; s. Lehen 

DWB nhd.

lehn n.

lehn , n. und zusammensetzungen, s. lehen .

+ 7 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Lehn

Lehn ‘Lehen’ B7,28,26 a mit der Verpflichtung zu bestimmten Leistungen an einen Vasallen verliehener (Grund-)Besitz eines Fürsten [ Mephisto zu Faust: ] Erhalten wir dem Kaiser Thr…

Herder Lex.

Lehn

Lehn , in der Markscheidekunst eine Fläche von 49 Quadratklaftern.

Wander sprichw.

Lehn

Lehn 1. Das Lehn ist der Ritter Sold. – Graf, 558, 40. Dadurch unterscheidet sich das Lehn aufs deutlichste von der Satzung, dass sich jenes auf ein Treu- und Dienstverhältniss zwi…

LothWB Dial.

Lehn f.

Lehn II [lên Ri. Hom. Rom. ] f. Lehne, Geländer der Treppe, Ballustrade. — els. 1, 591 Lëne.

LothWB Dial.

Lehn f.

Lehn I [lèn Bi. Lix. Ri. Hom. Rom. Ha. ] f. 1. das Ausleihen od. Ausgeliehensein: de Sens (Sense ) isch schun uf der L. Lix. Eïn d'r L. seïn Bi. — 2. Miete, Verpachtung: mer han e …

MeckWB Dial.

Lehn n.

Lehn n. Lehen, aus der Bedeutung 'geliehenes Gut' entwickeltes Rechtswort, meist Landleihe (vgl. Beleg Arw 2 1, Bd. 1, 444), die zur Treue gegenüber dem Lehnsherrn und früher zum K…

PfWB Dial.

Lehn

Lehn s. Lehn(s) ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
lehnN.
Köbler Mnd. Wörterbuch

lehn , N. Vw.: s. lēhen*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lehn
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das oder die Lehn , mit den Zusammensetzungen, S. Adelung Lehen .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Lehn
Goethe-Wörterbuch

Lehn ‘Lehen’ B7,28,26 a mit der Verpflichtung zu bestimmten Leistungen an einen Vasallen verliehener (Grund-)Besitz eine…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Lehn
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Lehn , in der Markscheidekunst eine Fläche von 49 Quadratklaftern.
modern

Dialekt
Lehnf.
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

Lehn II [lên Ri. Hom. Rom. ] f. Lehne, Geländer der Treppe, Ballustrade. — els. 1, 591 Lëne.
—

Sprichwörter
Lehn
Wander (Sprichwörter)

Lehn 1. Das Lehn ist der Ritter Sold. – Graf, 558, 40. Dadurch unterscheidet sich das Lehn aufs deutlichste von der Satz…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 37 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

lehn KöblerMnd
lehen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Lehn Adelung
Lehn Campe
Lehn Campe
lehn DWB
Lehen Adelung
Lehen Campe
lehen DWB
lehen DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Lehn Herder
Erblehn Herder
Handlohn Herder

Sprichwörter · —

Lehn Wander
Leib Wander
Fall Wander
Heerschild Wander
Lehnrecht Wander
Ueber Wander

Dialekt · modern

Lehn LothWB
Lehn LothWB
Lehn MeckWB
Lehn PfWB
Leibweh PfWB
Leid PfWB
Lei(en)decker PfWB
Lehenherr PfWB
Lehenzins PfWB
Lehne PfWB
lehnen PfWB
Lehn(s)acker PfWB
Lehn(s)feld PfWB
Lehn(s)gut PfWB
Lehn(s)stück PfWB
Lehn(s)zins PfWB
Lëhne ElsWB
Lehnung ElsWB
fallen MeckWB
Frischult MeckWB
Rikenlehn MeckWB
Lehn(s) PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lehn

243 Bildungen · 227 Erstglied · 9 Zweitglied · 7 Ableitungen

lehn‑ als Erstglied (30 von 227)

Lehn(en)karren

SHW

Lehn(en)-karren Band 4, Spalte 243-244

Lehn(en)schubkarren

SHW

Lehn(en)-schubkarren Band 4, Spalte 243-244

Lehn(en)stuhl

SHW

Lehn(en)-stuhl Band 4, Spalte 245-246

Lehnacker

SHW

Lehn-acker Band 4, Spalte 243-244

Lehnbaum

SHW

Lehn-baum Band 4, Spalte 243-244

Lehnes

SHW

Lehn-es Band 4, Spalte 245-246

Lehnfeld

SHW

Lehn-feld Band 4, Spalte 245-246

Lehngut

SHW

Lehn-gut Band 4, Spalte 245-246

Lehnkarren

SHW

Lehn-karren Band 4, Spalte 245-246

Lehnkutsche (Nachtrag)

SHW

Lehn-kutsche (Nachtrag) Band 6, Spalte 1081-1082

Lehnschubkarren

SHW

Lehn-schubkarren Band 4, Spalte 243-244

Lehnsessel

SHW

Lehn-sessel Band 4, Spalte 243-244

Lehnstange

SHW

Lehn-stange Band 4, Spalte 243-244

Lehnstuhl

SHW

Lehn-stuhl Band 4, Spalte 245-246

lêhnære

Lexer

lehn·aere

lêhnære , lêhnen s. lêhenære, lêhenen.

lehnan

DWB

leh·nan

lehnan , adv. sanft aufwärts, vergl. das adj. lehne no. 1 unten: ein weg führt lehnan, sanft ansteigend in die höhe, heiszt es in Sachsen; l…

Lehnback

RhWB

lehn·back

Lehn-back Simm m.: die Erlaubnis, im Gemeindebackhaus ausserhalb der Reihe zu backen, bes. sehr grossen Familien zugestanden.

lehnbank

DWB

lehn·bank

lehnbank , f. scamnum cum ligno transversario vel mobili vel immobili, quo sedendes se reclinare possunt. Frisch 1, 599 a .

Lehnbar

Campe

lehn·bar

Lehnbar , adj . u. adv . 1) Der Lehen oder Belehnung fähig. 2) Was als Lehen verliehen werden kann, oder, die Eigenschaft eines Lehens haben…

Lehnbauer

Campe

lehn·bauer

Lehnbauer , — n, Mz. — n , ein Bauer, welcher sein Gut von einem Lehensherren zu Lehen hat.

Lehnbedeutung

FiloSlov

lehn·bedeutung

Lehnbedeutung , f значение , ср , заимствованное

lehnbeet

DWB

lehn·beet

lehnbeet , n. beet, welches sich an eine mauer der sonnenseite lehnt und durch die so geschützte lage die früchte schneller reifen läszt.

Lehnbildung

FiloSlov

lehn·bildung

Lehnbildung , f калька , ж → FiloSlov Lehnprägung, f → FiloSlov Entlehnung, indirekte, f

Lehnbreif

MeckWB

lehn·breif

Lehnbreif m. Lehnbrief, über den Belehnungsakt ausgestellte Beweisurkunde.

Lêhnbrêt

Adelung

lehn·bret

Das Lêhnbrêt , des -es, plur. die -er, ein Bret, woran man sich lehnet, besonders bey den Weißgärbern, woran sie sich bey dem Abschaben der …

lehnbrett

DWB

lehn·brett

lehnbrett , n. ein brett, woran sich die weiszgerber bei dem abschaben der felle mit dem leibe lehnen. Jacobsson 2, 585 b .

Lehnbrief

Campe

lehn·brief

Lehnbrief ,

lehnbrēf

KöblerMnd

lehn·brēf

lehnbrēf , M. Vw.: s. lēhenbrēf*

Lehnbuch

Meyers

lehn·buch

Lehnbuch , ein öffentliches Buch, in dem die Lehngerechtsame und Lehngrundstücke einer Kirche oder geistlichen Pfründe verzeichnet sind, die…

Lehnbuer

MeckWB

lehn·buer

Lehnbuer m. unter Lehnrecht angesetzter Bauer: Bri. 5, 131.

‑lehn als Zweitglied (9 von 9)

bank (lehn-)

MNWB

bank·lehn

°* ~bank (lehn-), f. , Leihhaus ? (Mitt. Hamb. Gesch. 15, 351; wie ‚mutuatuorium' Hamb. KR. 2, 379 ?). —

Erblehn

Wander

erb·lehn

Erblehn 1. Alle Erblehen sind unsterblich. – Graf, 557, 22; Holländischer Sachsenspiegel (Frankfurt 1764), 83, 65. 2. Zu Erblehen braucht ma…

Fahnlehn

Wander

fah·n·lehn

Fahnlehn 1. Fahnlehen und Bischofgut muss der König ganz leihen und nicht zweien. – Graf, 448, 40. Gegen Zerstückelung der Länder, deren Unt…

Förstenlehn

MeckWBN

forsten·lehn

Wossidia Förstenlehn n. a. Spr. fürstliches Lehen: 'dat kerchleen is ein furstenlehen' (1534) C. Cordsh. Neust. 115.

Frauenlehn

Adelung

frau·n·lehn

Das Frauenlehn , S. Weiberlehn.

manlehn

KöblerMnd

man·lehn

manlehn , N. Vw.: s. manlehen*

Nahmenlehn

Adelung

nahme·n·lehn

Das Nahmenlehn , des -es, plur. die -e, S. Adelung Metonymie .

parlehn

KöblerMnd

par·lehn

parlehn , N. Vw.: s. parrelēhen*

Schildlehn

Wander

schild·lehn

Schildlehn Schildlehn hat ein Ende, wenn der Herr den Schild wieder nimmt. – Graf, 557, 21. Man unterscheidet Erb- und Schildlehen. Jene, di…

Lehn

lehn‑ als Erstglied (30 von 227)

‑lehn als Zweitglied (9 von 9)

Ableitungen von lehn (7 von 7)